珍贵的回忆：80年代繁荣的移民社区

据Insider 4月21日报道 纽约为数不多的保证之一就是变化，曼哈顿的下东区也不例外。

斯坦顿街（Stanton Street）的消防通道，特里亚·乔万摄于1990年

摄影师兼《洛伊赛达：纽约街头工作1984-1990》（Loisaida: New York Street Work 1984-1990）的作者特里亚·乔万（Tria Giovan）说：“这个城市在某种程度上是一个活生生的有机体，一直在不断地发展，这一发展的存档过程就是对曼哈顿下城区曾经被污名化的颂歌。”

下东区曾被称为是属于纽约边缘化人群的变形社区。

由于人口结构的不断变化，该地区常见的语言包括西班牙语、中文、意第绪语（Yiddish）和波兰语等。

在纽约的历史上，下东区是一个机会的温床，许多来自多米尼加共和国、波兰、中国、印度和日本等地的新移民在这里安家并寻找成功的机会。与波多黎各人的涌入密不可分，他们亲切地称该地区为“洛伊赛达（Loisaida）”。

从19世纪开始，这里为新来的爱尔兰移民提供住房，到20世纪初成为“美国犹太人的首都”，再到1940年代及以后成为了加勒比地区居民的中心……该地区的每条街道都有自己的文化历史。

里温顿街（Rivington Street）上的El Castillo de Jagua餐厅，摄于1985年

然而，由于媒体的夸张描述，许多外来者对这一地区的犯罪和危险印象根深蒂固。

这里曾被污名化为“战区”、“一个几乎被猖獗的海洛因和可卡因贸易摧毁的社区”，以及“贫穷和暴力的走廊”等等。

根据乔万的描述，在这种“硝烟”的笼罩下，很少有人会去关注那些以下东区为家的人的日常生活。

这位来自长岛的摄影师说：“普通人的生活很少被关注。然而，这些被复原的图像资料帮助去除了这个社区的耻辱。这个移民社区一直在发展，并且一直在变化。”

在维尔京群岛圣托马斯（St. Thomas）长大的乔万将她照片中的大部分活力和视觉效果都归功于她成长过程中的热带调色板。

乔万回忆说：“每个人都认为海岛是热带最宁静的地方，但事实上，我家所在的地方很吵，有公鸡、狗叫和音乐声。因此，在纽约的公寓里，从某种程度上让我感觉有点儿熟悉，这很奇妙。”

乔万1984年搬到曼哈顿下东区，她镜头下的图像没有政治动机，帮助这个社区“存档”的过程也不希望推动任何一个反面叙事。

只要花些时间，就很容易聆听到她周围的人和她遇到的家庭的故事。她说：“我觉得我是这个社区的一部分，我和形形色色的移民家庭混在一起，尽管我不能说出每一个人的名字，但我认识超市、洗衣店里的人。这是一个真实的社区，这些移民家庭的故事拼凑成了纽约的历史。”

下东区的一家影楼

乔万镜头下的这些图像看起来好像很熟悉，似乎任何城市都有同样的场景，然而却也能感觉到，它属于独特的纽约。“仍然能感觉到这里是下东区，它有自己独特的一面。”

一些已经关闭的店面或破旧的建筑与现代化相对立。作为40年后的旁观者，我们知道它们见证了这个城市的变化。

尽管下东区的历史是这里是工人阶级移民的家，但自世纪之交以来，不可避免的人口转变再次到来，越来越多的专业人士汇集到这里。

“一个下午，我在这附近散步，四处走走，看到了一些曾经的老店面，它们代表了一个时代，一个已经过去的时代。”

自1987年以来，这里每年都会举办洛伊赛达节（Loisaida Festival），通过音乐、舞蹈、美食等表现形式来庆祝。如今，这里已经是一个拥抱多样性，欢迎差异、艺术和文化的社区。