Redian新闻
>
六月:天真之必要,温柔之必要,去爱之必要

六月:天真之必要,温柔之必要,去爱之必要

公众号新闻


试着把日子过得像个孩子吧,冲破世俗的偏见 | 第3600期

 





还记得第一次被「为你读诗」打动的时刻吗?
十年了,我们仍在
很高兴你也还在这里
欢迎预约直播,我们一起聊聊那些“有诗的日子”


 ▾  点击收听  ▾



尝试赞美这残缺的世界

作者: 亚当·扎加耶夫斯基 [波兰]

为你读诗:尹昉|演员  


尝试赞美这残缺的世界。

想想六月漫长的白天,

还有野草莓、一滴滴红葡萄酒。

有条理地爬满流亡者

废弃的家园的荨麻。

你必须赞美这残缺的世界。

你眺望时髦的游艇和轮船;

其中一艘前面有漫长的旅程,

别的则有带盐味的遗忘等着它们。

你见过难民走投无路,

你听过刽子手快乐地歌唱。

你应当赞美这残缺的世界。

想想我们相聚的时光,

在一个白房间里,窗帘飘动。

回忆那场音乐会,音乐闪烁。

你在秋天的公园里拾橡果,

树叶在大地的伤口上旋转

赞美这残缺的世界

和一只画眉掉下的灰色羽毛,

和那游离、消失又重返的

柔光。


黄灿然 译
选自《现代诗100首·红卷》,生活·读书·新知三联书店 


 - 关于作者 -


亚当·扎加耶夫斯基(1945—2021),波兰著名诗人、散文家,主要著作有诗集《无止境》,随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚斯公主文学奖等。


所有的大人都曾经是小孩,但只有少数人记得
「留言」:你是那可爱且被时光偏爱的人吗?



温柔之必要

肯定之必要

一点点酒和木樨花之必要

——痖弦

花开半夏,晚风温柔。转眼,可爱的六月就要来临,漫长的白昼,好像悄悄赋予了人类更从容的时间,让我们去探索未知的人生,也尝试着去赞美这残缺的世界。

人类生活,总需要面对诸多处境,有些问题是很具体的,有些则是带着盐味的心灵困境。当被命运嘲弄时,更要找寻能够喘息的希望,就像诗人艾米莉·狄金森所言:

“希望”是个有羽毛的东西——
它栖息在灵魂里——
唱没有歌词的歌曲——
永远,不会停息——


一个人的生命究竟会有多少悲喜辗转,命运之书又会记述着多少疾风骤雨。

为了生存,我们不断完成生活的重重考验,在切分后的时间里生活,被动地受时间的支配。

学者苏珊·桑塔格曾谈及扎加耶夫斯基的诗作:“虽然有痛苦,但平静总能不断地降临。这里有鄙视,但博爱的钟声迟早会敲响。这里也有绝望,但慰藉的到来同样势不可挡。”


无论是谁,在人生最艰难的低潮点,总想遇到能托住自己的人,汲取必要的温柔和爱意,过上平凡的生活。因为爱,彼此的心也会衔扣得更紧。

“人这一辈子,会认识很多朋友。一出生就可以认识饥饿、认识占有,然后八九岁你会开始认识忧伤、认识烦恼……十几岁你会开始认识欲望、认识爱情,然后有的人开始认识责任、认识眷念、认识别离、认识痛苦,你要记得,它们都是很值得认识、很值得尊重的朋友。”(蔡崇达)


六月的毕业季是告别也是启程。有人说:"不用复习的夏天,似乎复习了所有的夏天。”


年轻人偶尔也会沮丧,但着实也在努力。他们在迈入丛林般的社会前,或许并不知晓现实的残酷,更不知压力和风险会刀枪剑戟般袭来,只是依然用天真的拙气,奔赴漫漫亦灿灿的前路。



海明威曾说:“人生最大的遗憾,是一个人无法同时拥有青春和对青春的感受。”想想跃入人海的自己,曾经和谁约定比肩而立,一起成为更好的大人呢?


在夏天的傍晚散步,喝冰汽水,在天台吹风,听着属于那个年纪的歌,肆意舞蹈。那一刻,自己是诗意的大人,也是可爱的小孩。


六月,试着把日子过得像个孩子吧,冲破世俗的偏见,去探索,去追求,去接纳,去守护……保持天真,才能对抗世故;保持温柔,才能抵御世界的坚冷。


但愿每个人都能在粗粝的现实中,窥见温柔的所在。新的一天,以温柔对待生活,生活必会以柔软的力量回馈你,助你成为更加柔软、率真且健康的人。

撰文 | 肖尧    审校 | 西格玛
头图、配图 | Kyutae Lee [韩]

配乐 | 梅舒涵《十年后的我们》;B6《你是不是很想出去》(电影《温柔壳》原声带)



▎诗意的人
尹昉
青年舞蹈艺术家、演员。舞蹈创作代表作《混沌》《斗拱》《底片》《熵》。2014年主演崔健执导的文艺电影《蓝色骨头》,此后相继参演电影《火锅英雄》《路过未来》《红海行动》《少年的你》《一点就到家》《第一炉香》《零度极限》《温柔壳》《没有一个春天不会来临》等,电视剧《新世界》《猎狼者》《您好!母亲大人》《和平之舟》《亲爱的生命》《天下长河》等。(Photo by Wenjei Cheng 鄭文絜)



/ 你的温柔是我抵御世界的壳 /


电影《温柔壳》热映中


点击上方卡片,关注「为你读诗」
“人,充满劳绩,仍诗意栖居”

▎视频号精选


▎特别推荐

「为你读诗」2023春夏系列T恤

多色可选,男女同款,点击即可购买

▎明日预告
6月1日晚10点,「为你读诗」十周年特别节目。

- 特别提示 -


「为你读诗」商务广告合作:

微信:ad_bemyguest

邮箱:[email protected]


近期微信订阅号功能调整,你可能无法及时看到「为你读诗」的文章,不妨给我们加上“星标🌟,并为节目点点“在看”,这样我们就不会擦肩而过了。


点击 阅读原文 
购买《人生三书》第三本书《红楼梦》
感受生命的悲欣交集

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
以爱之名,插花手作,献爱母亲愚人节赢了个大奖单向树洞:如何去爱具体的自己?爱马仕这句英文标语,温柔了整条大街!上个月:骂她油腻,这个月:妹妹是仙女吧!旧金山衰落陷入“死亡循环” 自由与爱之城从天堂坠向地狱国际护士节|致敬医护-以爱之心守护生命悉尼星尚 * 卡地亚5.20浪漫之旅|倾情呈现挚爱之礼,用钻石解译心动密码!别去爱一个不回你信息的人2023年她励量爱心集市,献礼父亲节,彰显大爱之美!六月:开启夏天的11件小事,仪式感满满好消息:一所栽培生命、塑造品格、传授技能的爱之家园希腊阿索斯山(Mount Athos),高低分明当你忘了怎么去爱别人,也就无法爱自己今日奇事陌上广深024 最美好的盟约,和你一起!|95年的产品经理小姐姐,温柔直率,努力上进,热爱生活谈过情绪稳定的恋爱之后才知道的事:一般正式谈恋爱之前,大宝都会告诉对方自己的疾病女儿最近有点emo死亡横跨在爱之上 | 英国小说家马丁·艾米斯逝世好看到我拍大腿 !将银河流淌在锁骨上的项链,温柔又别致~弥留之际,总期盼所爱之人在身旁 | 人间日签如何摆脱“以爱之名”的控制|从创伤的代际传递理解“控制型父母”如何正确去爱孩子,是每个父母一生的课题。【Allston高级公寓*稀有低价Loft3B】【接受本科生/6-9月房源已出速抢】【BU/BC学生最爱之家】冷却的不止季节(44)— 恶语相向陌上花开1035 如果能够遇见你,那便是我生命中最美好的事|曼大硕士,温柔知性,热爱跳舞防晒口罩有必要,但四五十买一个,我觉得真没必要……网约车行业提示有必要,但没有必要一刀切禁止新增六月:愿你活成自己的太阳,温暖有力量如何从心爱之人去世的悲痛中恢复过来甜蜜520,与心爱之人共赴一场浪漫惊喜之约陌上深圳015 没有最好的年纪,只有最好的我们 | 厦门大学,温柔有活力,喜欢挑战陌上花开1023 期待我们勇敢浪漫而肆意 ▏可盐可甜,热爱生活,温柔坚定的小姐姐~他决定,温柔地死去
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。