这届毕业生,真的会“谢”!用文言文写致谢的工科生,泰酷辣!
毕业季临近
又到了高校毕业生们“卷”致谢的时间
近日,杭州师范大学信息学院网络空间安全专业应届研究生周鑫,以一篇洋洋洒洒的文言文致谢引起关注。
“春畢夏至,雨晦蛙鳴。合論終草,開牖啟臆。春秋三度未能成大器,旦暮千尋漸悟得其道。焦思郁悒,蹙於眉間;欣悅歡愉,浮之心頭。昔日如昨,感莫能言。聊書所懷,以申謝忱……”
尽管周鑫并非中文专业学生
而是一名实打实的工科学生
但他展现出的文学功底
着实让同学和老师都大吃一惊
周鑫的导师王圣宝对此也感到很意外,“在硕士研究生毕业论文盲审中,周鑫拿到了我这组里最好的成绩,目前在申请硕士毕业生优秀论文。这次,看到他的文言文致谢,我的第一反应也是很意外,因为平常没有见他说过类似的话,当时眼前一亮。”
周鑫自述
对文学的热爱
源自于父亲的影响
作为“引领者”,周鑫父亲同样对文学充满了热情和喜爱,并从小就开始培养周鑫读书写字、阅读古典文学名著的习惯。起初,周鑫还不能理解很多文字中蕴含的深意,随着年龄和阅历的增长,他对这些作品的理解也越来越深刻。
周鑫特别偏爱历史类和纪实类的文学作品,也会与父亲一起观赏《朗读者》《中国诗词大会》《中华古诗词》《中华好诗词》等与文学诗词相关的节目。
周鑫还提到,自己家中一直保存着古本家谱,过年时长辈会带着小辈们一起捧读。虽然童年时期的他并不能理解,但随着年龄的增长,他渐渐领悟到“参天之木,必有其根,怀山之水,必有其源”的深意。
回顾他的研究生阶段学习和生活经历时,周鑫说,除了专业课程与学术研究,他一直保持着每周阅读的习惯。在实验室里,他还与其他爱好文学的同学经常一起玩飞花令。
即将赴闽读博
百感交集写下致谢
“明日又乘风去,任江南江北。”周鑫说,他当时想起了陆游的这句诗,离别之际百感交集,于是有感而发,便一蹴而就写成了致谢的初稿,之后再斟酌推敲部分字词的选用。
目前,周鑫同学已成功申请福建师范大学数学与统计学院的博士,老师们也祝愿他“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。
毕业论文致谢
越来越“卷”
用文言文写致谢的学生
周鑫并不是第一个
几乎每年都会看到类似的报道
“会玩”的年轻人越来越多
毕业论文的致谢也越来越有创意
致谢(acknowledgements)环节
是论文或书籍中个人风格最浓厚的部分
也能拉近与作者的距离
此前
有不少网友分享过
自己曾写下的或者看到的致谢
▶@冷萃慕斯:
我好喜欢硕士时候的学校、实验室,还有那时候的好朋友们,写毕业论文时,在最后致谢里疯狂“矫情”了一把。
“谢谢陪伴我的所有人,谢谢你们赠予我的,黄金时刻。”
▶@唐卡:
“一程山水一年华,独愿此去经年,一生坦荡,一生纯善。”
▶@破晓zhw:
我师兄这篇后记是我读过最好的致谢,那些深情、恍惚、离愫都按不住又溢出来地展现出来了。
——感谢那些高明的匠师们。
——感谢世间的每一次邂逅与贝阿特丽采(但丁在《新生》《神曲》中所写的人物,据传是但丁的女神,但丁对她有一种纯粹的精神上的爱)。
▶@余行之:
“吾爱xx,伴我寒窗,容余任性,许吾安稳,乃吾铠甲亦吾软肋,路遥遥,愿与君偕行。”
▶@每三十天:
我导师论文的最后一段。
“她就是我的‘沧海’和‘巫山云’,我不吝以最美的词汇留给她。”
▶@慕风小妞:
告白与论文,一起在人类知识宝库里永垂不朽。
“你是冰镇后的可乐,入暮时的微风,漫天的星河。幸天光乍破遇,愿暮雪到白头。”
▶@Kiki's cat:
从本科到博士论文的致谢,称呼从“同学”变成“男友”再变成“husband(丈夫)”。
▶画风感人的表白派。比如华中科技大学这位博士:
他在自己发表在国际期刊的论文致谢写到:
In addition, Rui Long wants to thank, in particular, the patience, care and support from Panpan Mao over the passed years. Will you marry me?
另外,我尤其感谢Panpan Mao过去几年给我的耐心、关爱和支持,你愿意嫁给我吗?
▶哈利波特就是哈迷心中永远的神!
The dedication of this book is split seven ways: to Neil, to Jessica, to David, to Kenzie, to Di, to Anne, and to you, if you have stuck with Harry until the very end.
本书作为献礼分成七份,献给:耐尔、杰西卡、戴维、肯奇、迪、安妮,还有你——如果你始终忠于哈利——直到最后的最后。
——J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》
▶@周周情绪稳定吗:
本论文的工作是在我的导师悉心指导下完成的,没有他,我早就写完了。
▶@脑壳昏:
“我要感谢自己终于把这篇论文写完了,想给自己磕两个……”
▶@Ares:
谢谢我的妈妈把我生得这么聪明可爱好看大方。
谢谢食堂,真好吃。
▶@吨吨喝水达人:
“感谢我的猪猪猫儿子……你让我深信,哪怕我再无能,至少能给你铲屎。”
▶还有的致谢连飞贼都出现了……
If the book is not a success, I dedicate it to the burglars in Boulder, Colorado, who broke into our house and stole a television, two typewriters, my wife Helen's engagement ring and several pieces of cheese, somewhere about a third of the way through Chapter 8.
如果这本书扑街了,我就把它献给科罗拉多博尔德的盗贼们,他们在我写到第八章的三分之一的时候破门而入,偷走了我家一台电视机、两台打字机、我妻子海伦的订婚戒指,以及数块奶酪。
还好没有偷走写书的电脑……
▶把反讽技能开到max
We appreciate the very candid critical insights of 2 anonymous reviewers, M. Gompper, and K. Beard.
我们万分感谢两名匿名评论者老实不客气的批评意见,他们是M. Gompper和K. Beard。
▶感谢一下老天爷让我乖乖写论文
We acknowledge Snowpocalypse 2010 for making the long-awaited completion of this paper possible.
我们感谢2010末日暴雪使得这篇拖延了很久也没写完的论文终能面世。
▶@奶糖人勇闯:
我听说过最感人的毕业论文致谢,是剑桥博士论文库里50年前的国人所写的, 只有短短一句话:To My Dear Motherland(献给我亲爱的祖国)。
不过,无论是哪种致谢形式
最打动我们的
永远是其中真挚的情感
你的毕业论文致谢了谁?
厦门日报社新媒体中心出品
综合:央视网、潮新闻、央视新闻、网络
编辑:严琦 值班首编:张薇薇
微信扫码关注该文公众号作者