Redian新闻
>
一套温暖的童话故事,给孩子最棒的礼物~

一套温暖的童话故事,给孩子最棒的礼物~

公众号新闻



为什么孩子需要读童话
在众多类别的图书中,每个孩子小时候都读过、并且深深喜爱的一类书就是童话。


儿童在阅读童话的过程中,能够让内心压抑的情绪得到宣泄、生活的局限得到补偿,从而促进健康心理的发展


弗洛伊德强调童年时代的遭遇对人格的塑造有重要的影响,而童话作为童年阶段一种必不可少的儿童读物,以比喻和拟人的方式儿童展示着成长历程中人格形成的轨迹,为儿童提供了一种认知世界的文本。


《新美南吉童话集》插图
著名童话作家陈伯吹曾说:如果把童话看做一种精神的物质构造,那么童话也有一个核,这个核就是幻想。

它为儿童提供了幻想的材料,以简单的语言、以新奇、怪诞的人物和动物形象,以儿童习惯的思维,让他们轻松接受这种幻想。

然后,童话中的某些观念、意识和启示,就会直接、间接地影响他们的为人处世。

一部好的童话,会对儿童的健康成长带来不可替代的重要影响。那些家喻户晓的童话故事,令很多成年人也终生难忘。

市面上各种经典童话已经出了很多版本,除了家喻户晓的《安徒生童话》、《格林童话》、《一千零一夜》之外,还有什么其他的童话可读吗?

被称为“日本安徒生”的新美南吉,留给孩子的童话也值得一看



“日本安徒生”新美南吉,给孩子温暖的童年

新美南吉被誉为日本的童话之父,世界儿童文学界的天才作家,14岁起就开始创作童谣和童话。

由于疾病,他的人生只有短短30年,在病魔缠身之际他也没有停止创作,用心写出的作品为孩子留下了一片幻想天地。
其作品被中、日、韩多国收录于教材中。
清华附小推荐阅读书目浙江省小学生推荐阅读书目中都有新美南吉童话的身影。其中《去年的树》选入了人教版语文教材

1941年他在评论文章《童话中故事性的丧失》中表达自己对儿童文学的思考:

「童话的读者是孩子而不是文学青年,因此,今天的童话,必须努力恢复故事性。

新美南吉的故事大多都是如此。没有说教,却给予孩子更多的思考与领悟

他的故事想象力丰富,具有比较明显的民间故事特点,风格更为写实,更容易与孩子产生情感共鸣。

在鲜少被提及的《打气筒》的故事中,讲述了两个想要帮忙修补自行车胎的小朋友,在大人不在家的时候,偷偷溜进修车铺,帮客人修补轮胎的经历。

孩子总是对新鲜事物抱有好奇,而往往不被大人所信赖,这种心情可能许多孩子都曾有过。

由于不会使用工具,误以为自己把打气筒弄坏闯祸,两个孩子仓皇逃走。内心却总是不由得想到那个打气筒而惶惶不安。

作者把这种心情描写得无比生动。


最终孩子发现虚惊一场,打气筒原来还好好的,终于松了口气。

想必孩子读完这个故事,会想到隐瞒错误是多么煎熬的一件事,以后再闯祸,还是勇敢地承认吧!

他的故事大部分以小动物作为主人公,以动物来影射人类、人性,故事情节更具吸引力,充满童趣。

其中比较有名的《小狐狸买手套》,讲述了狐狸妈妈害怕小狐狸在雪地里冻坏了手,于是想在天黑后让小狐狸去人类居住的镇子上买一副温暖的毛线手套。

又因为听说许多狐狸丧命于人类的故事,不由得担心。最终她动用小小的魔法,将小狐狸一只手变成人类的手,并叮嘱小狐狸,一定要将人类小手伸进门缝,买一副手套。

紧张的小狐狸伸错了手,却还是收到了老板的手套。

尽管它不真实,但善良的老板对天真生命的守护,美好得让人想哭。同时,小狐狸「人类真的有那么坏吗?」的思考,也在告诉孩子,好坏具有相对性和片面性的道理。

新美南吉的童话哲理性浓厚,能带给孩子更多的思考,有助于提升孩子阅读理解能力,培养孩子文学素养。

《爷爷的煤油灯》一章,讲述了爷爷在年轻时经过艰苦的奋斗,依靠自己的勤劳发现商机,向村子里兜售煤油灯的故事。

然而,随着电灯的普及,煤油灯渐渐失去了市场。一开始爷爷抱着敌视的态度看待电灯,并且盲目地相信电灯危险而不实用。

最后终于想通,过时的东西不中用,不能因为一己私欲而阻碍社会进步以及科技造福大众。

勇敢摒弃对自己不利的观念,拥抱新世界,是多么了不起的一种决定呀~

新美南吉也十分擅长描写人性中美好、纯真的一面。

发生在同学之间的小故事《耳朵》讲述了大家都喜欢玩花市同学的耳朵,花市同学大声喊出“讨厌”,没有让同学们讨厌他,反而觉得能大声说出自己不喜欢的行为,他像个伟大的英雄。

男主人公也因此学会对不喜欢的事物大声说“讨厌”,当自己产生偷懒想法时,也大声对自己说出“讨厌”来激励自己。

他的文字清新简洁,童话中或充满温情,或弥散着淡淡的忧伤,大多充斥着哲学的意味,却不难懂。将纯净、善良和爱嵌入童心之中,化作光。

他的童话总是在你觉得不会结束的地方结束,若想继续阅读,会看到文末一个括号已经写着完,让孩子拥有无限遐想的空间。


译者与插图
新版童话集的译者线培雁,毕业于北京第二外国语学院,现任教于河北经贸大学外语学院,任日语专业教师。

对日本文学有着由衷的热爱,翻译过多部日本绘本和文学,译文语言真挚,非常童真好读。

新编版本精选44个精彩小故事,由独立插画师殷诗琪与北京印刷学院设计学院教师黄帅军共同设计了封面与插图。

内页共百余幅插画,都是切合故事的温馨绘本风,与故事穿插交错排版,整套书更像是一本给大孩子阅读的精致绘本。



适读人群
因为新美南吉的故事中,经常弥漫着一些淡淡的忧愁,这套书籍的推荐年龄是8-12岁8岁以下亲子共读也很适合,但是篇目需要挑选一下。
其中不分年龄段,孩子都会喜欢的篇目也非常多,如《小狐狸买手套》、《小竹笋》、《螃蟹做生意》、《花木村和盗贼们》、《红蜡烛》、《喜欢孩子的小神仙》等等。
新美南吉的童话故事也曾入选亲近母语分级阅读系列,因此作为二三年级的桥梁书来看也非常适合。
故事内容发人深省又饱含趣味,民间故事风格与童话幻想相结合,也为孩子从虚构过渡到现实搭建了一座桥梁。
团购详情

书名:《新美南吉童话集》(全4册)  

适读年龄:8岁以上自主阅读;8岁以下亲子共读

尺寸:170mm×208mm   

开本:16开/每本96页

装帧:四色锁线精装       

定价:148.00元/套

团购价:58元/套

发货信息:工作日48小时内发出,节假日以实际发货时间为准。全国包邮(偏远地区补邮费;港澳台不发货)。

注意事项:为避免物流延误,下单前请核实地址和电话,如地址有误请务必退款重拍!

日本童话大师给孩子的分级读本
保护童年的想象力
小故事,大哲理
品读人间真善美

《新美南吉童话集》
扫码入手
↓↓↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
书、美食和音乐,这200+小店让纽约成了地球上最棒的地方女人过了30岁还能干嘛?这是我看过最棒的建议深析《温暖的甜蜜的》火爆背后的海量数据:与观众完成温暖传递国家最新“近视防控矫正技术”,给孩子最清晰的世界,不手术,见效快!!李培芳:给孩子好玩的、温暖的、成功的数学。2023加州最棒的10家主题乐园评选出炉!快来转发收藏~无话可说!CNN评选出美食最棒的国家,第一名居然是他!母亲节礼物指南:最热门的礼物!道人笔记(五十六)金丹可解子嗣苦,梦中姻缘已现前悉尼亚裔小三得知还有“小四”,怒捅情夫!“我和他有最棒的性爱”!没想到被背叛!新上海祝所有的妈妈们节日快乐~新上海为每一位母亲准备了好礼;给妈妈添置礼品卡,简直是最棒的礼物~英国六个最棒的SPA,给身体放个假吧~‏2024QS最佳留学城市发布!万万没想到,美国最棒的城市原来是....伦敦最棒的骑行路线是这些!天气热了,一起骑行吧~每个父母都应是孩子的“朗读者”,给孩子最纯正的童诗启蒙!破碎的童话梦!迪士尼股价暴跌的背后原因竟然是……六十九 备战从西雅图直达群山脚下的童话秘境,被我get了!原来,《长安三万里》是给中年人看的童话不会凋谢的童话风花束,母亲节送老妈超有爱!2024QS最佳留学城市发布!美国最棒的城市原来是…100多只金毛汪在公园聚会萌翻路人!这背后,有个温暖的故事…七十 反扫荡2023伦敦手工艺周,来看看全球最棒的手工艺人/品牌和他们的作品母亲节必送的贴心好厨电,让妈妈少操点心,就是最棒的礼物教育,是父母送给孩子最好的礼物罗地亚奥帕蒂亚(Opatija),海景浏览清华毕业的爸爸,被5岁女儿一句话问懵:原来这才是父母送给孩子最好的礼物12世纪的古堡酒店,跌入托斯卡纳的童话梦境好好跟孩子聊天,多和孩子沟通,才是父母能给予孩子最好的礼物。给雏鸟温暖的巢,赋予孩子强有力的翅膀童话故事堪比绿洲道人笔记(五十七)天地万灵皆归道,清风徐徐会佳颜为孩子跳楼的妈妈:自杀是我能力范围内,送给孩子最好的礼物|我在东北当法医02绚烂的童话背后,隐藏着宫崎骏的痛苦与深思
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。