热播电视剧带火的传统文化,你get到了吗?
主编温静导读:影视剧借力传统文化首先应严谨、严肃、严格当先,避免常识性错误。对于当下观众来说,传统文化需要融入到打动人心的故事之中,从历史逻辑与文化内涵出发,才能更好地让传统文化深入人心。
来源:CMNC—传媒内参
文/朝明
近年来,优秀传统文化元素在影视剧中的占比越来越多,从最初的锦上添花到助推剧情发展甚至成为剧情主线,优秀传统文化与影视剧融合得越来越自然,作用也更加凸显,引发了人们越来越多的关注和讨论。
比如《长安十二时辰》将古法造纸、打铁花等传统技艺融入其中;《鬓边不是海棠红》呈现了京剧国粹文化的魅力;《知否知否应是绿肥红瘦》“带货”香道茶道文化;《鹤唳华亭》中的汉服文化吸引无数剧迷;文物修复题材剧集《昔有琉璃瓦》《月里青山淡如画》,通过大量考究的专业细节,展现出文物修复师们对文物和历史的温情,呈现出传统文化的色彩之美、篆刻之美、书画之美……
再比如《人世间》中,辛柏青饰演的周秉义带火了《传习录》;《狂飙》剧中主角“高启强同款”——《孙子兵法》卖到脱销,“看孙子兵法,品启强人生”一度成为了网络热梗。
今年以来,在聚焦中医文化的《后浪》、首部非遗文化都市剧《正好遇见你》、美术设计上取材中国神话和敦煌文化的《长月烬明》等作品中,中华传统文化题材或者元素已然成为吸人眼球的重要文化因子,作品在不同观众群体中的热播和话题度的居高不下彰显了中华传统文化穿越时空历久弥新的魅力。
中华传统文化源远流长、博大精深,实现中华民族伟大复兴的中国梦,传承与发展中华传统文化、坚定文化自信是力量之源。电视剧作为普及性最强的大众艺术形式之一,其“带货”能力不言而喻。而影视剧对传统文化之美的展现主要表现在两个方面:一是对传统文化元素的直接展示,另一方面是通过人物故事展现中国人的品质和美德,展现中华民族的精神与品格 。
《后浪》:
打开中医文化的一把钥匙
《中国美好生活大调查》最新数据显示,2023年,18-35岁年轻人消费榜单前三位是旅游(32.77%)、数码产品(31.67%)和保健养生(31.04%)。借助Z世代养生热,倡导大众关注正确的生活方式和生活态度,是聚焦中医文化传承、塑造青春中医成长群像的剧集《后浪》的创作初衷。
该剧刻画出老中医的沉稳专业和年轻中医的朝气蓬勃,展现师承传帮带的文化精神,并首次采用二十四节气作为推动剧情时间线的重要标记,有年轻网友表示,“此前没有太关注过节气美学,看剧还学到了一些节气食补的新知识。”
《后浪》总编审孙昊表示,《后浪》试图用新的视角表达对包括中医在内的中华优秀传统文化传承的关注,而其中的难点是,相对于以往观众熟知的医疗剧,中医理念难以量化和外化,最终,主创团队达成了一致,“在最后我们选择的是不神秘化中医,我们在准确的基础之上,与24节气等传统文化元素相结合,用云淡风轻的手法呈现中医的整个诊疗过程。” 《后浪》导演韩晓军表示,“我们在创作中尽量做到用生动的故事,希望《后浪》能够成为一把钥匙,为大家打开一扇通往中华优秀传统文化宝库的大门,让更多观众在看剧过程中受益。”
《正好遇见你》:
首部非遗文化都市剧
花丝镶嵌、缂丝、沪式旗袍、玉雕、陶瓷……这一件件非遗背后承载的是无数匠人们代代传承下来的智慧结晶和对传统文化的执着热爱。文物不仅是冷冰的“器”,文物上承载着的情,是中国人对传统的归属留恋,亦是沧桑历练后仍坚守的审美表达。《正好遇见你》剧中有10余位非遗匠人出镜亲自讲解其传承历程。匠心铸造非遗,匠人们守护着传统文化,传递“诚”与“敬”的可贵精神。
该剧以中华优秀传统文化为创作基底,以文物、非遗等传统文化元素的守正创新为主要线索,讲述了以文艺编导鱼在藻、青年文物专家陶唐为核心的综艺团队为展现中华文明之美,齐心协力推出一档文化类电视节目《传承》的故事。全剧以从“物”到“技”的客观呈现、从“人”到“事”的精彩演绎、从“境”到“情”的价值互通,以全方位、立体化、多元性的叙事视角深挖中华优秀传统文化的历史价值、审美价值、时代价值等,并通过趣味化、创新性的叙事方式实现中华优秀传统文化的影视化呈现。
《微雨燕双飞》:
融入缂丝、柿漆等传统工艺
《微雨燕双飞》通过创新类型题材在细节处展现对传统文化和东方美学的彰显。剧中所展现的雅致、内敛又充满古韵的服化道,层次丰富而自然的光影氛围,古画一般讲究的摄影构图,深度挖掘中国传统文化里的古典审美。
比如该剧服化造型融入缂丝、柿漆、花树对鸟纹等传统工艺,以华丽的服饰、缤繁的妆发彰显传统文化魅力,并受到网友关注。而剧中人物发髻多用绒花、线花、绢花、玉石花等非遗技法,妆面则以古典文化为基底,凸显斜红妆、樱桃形唇妆等多样化美学。
《长月烬明》:
美术设计上取材中国神话和敦煌文化
奇幻仙侠剧《长月烬明》美学分为奇幻、现实两部分,以敦煌色彩为基础,用“光”来贯穿整个世界观设定。《长月烬明》服装设计,既有浓郁古典的敦煌神话意境,又有中式美学的创新设计,令观众耳目一新。
该剧服装造型设计参考了敦煌飞天款式、莫高窟壁画纹样、丹霞和雅丹地貌的奇幻浓郁色彩,还融入了丝绸之路西域特色的璎珞配饰,形成《长月烬明》的独特风格。
后记
通过以上最新案例,把优秀传统文化融入剧集创作,利用影视作品普及优秀传统文化知识、非遗技艺,无疑是传播优秀传统文化的好方式。
不过,影视剧借力传统文化首先应严谨、严肃、严格当先,避免常识性错误。随着传承和发展中华优秀传统文化的呼声日高,很多影视剧都开始吸纳传统元素,以示与时俱进,如果处理得好这是助推,如果发生了基本的错误这就是误人子弟、贻笑大方。如果作品能够在文化常识与历史细节上的求实、求细、求精,就会获得人们更多的尊重。因为,对待传统文化,我们仍需要“一字千金”的工匠精神。
其次,一些剧目都会给自己打上“弘扬传统文化”的标签。“传统文化”也成了诸多剧的一张“安全牌”,仿佛有了文化元素,任何雷剧、烂片都能找到自己的合理性。
对于当下观众来说,传统文化需要融入到打动人心的故事之中,从历史逻辑与文化内涵出发,才能更好地让传统文化深入人心,这就需要真正源自历史、源自生活,接地气,人无我有、人有我优的好题材、好故事。时下不少影视作品一心只求吸引观众眼球,片面追求场面、特效、华美等,却忘了影视作品的内容,或者说其所讲的故事及传达的理念、价值、思想等才是根本。
微信扫码关注该文公众号作者