半月湾7死枪击案 出事2农场挨罚超过16.5万元

在半月湾（Half Moon Bay）农场发生造成七人死亡的大规模枪击事件五个月后，加州当局以违反健康和安全为由，对两家农场开罚超过16万5000元。

曾在这两家农场工作过的华裔男子赵春力（Chunli Zhao，音译），今年1月23日犯下这起大规模枪击案，被控七项谋杀罪和一项谋杀未遂罪，但他并未认罪。这起发生在旧金山以南约30哩沿海小镇的枪案，震惊了北美华人社区。

当局表示，赵春力当天先前往加州陶土花园（California Terra Garden）开枪，造成四名同事死亡，一名同事受伤。随后再驱车前往两哩外的康柯德农场（Concord Farms），枪杀了三名工人。据了解，赵春利于2015年被康柯德农场解雇。

加州职业安全与健康局（Division of Occupational Safety and Health，简称CAL/OSHA）26日发出声明表示，根据调查，加州陶土花园涉及22项违规行为，建议对其处以11万3800元罚锾，康柯德农场涉及19项违规行为，建议处以5万1770元罚锾。

加州州长纽森（Gavin Newsom）办公室此前表示，相对于加州最低时薪15.5元，一些农场工人表示他们的时薪只有9元，而且住在货柜屋里。

纽森发言人维亚森诺（Daniel Villaseñor）说：「根据农场工人对州长诉说的工作与居住条件，的确十分悲惨，但大部分工人都别无选择，只能默默忍受。」

加州陶土花园的违规行为包括：未能制定通知员工发生枪击威胁、指示他们避难的计划。纪录显示，1月23日的枪击事件是加州陶土花园至少第二次有员工企图杀死同事的事件。

根据报导，加州陶土花园一名经理去年7月威胁要杀死另一名经理，对着他居住的拖车开枪。子弹穿过拖车，射入旁边另一辆拖车，而第二辆拖车正是被赵春力开枪打死的华裔工人邴叶涛（Yetao Bing，音译）的住处。此次事件并未造成任何人受伤。

州职业安全与健康局指出，在7月事件发生后，加州陶土花园并未提供员工有关枪击事件的安全培训。

康柯德农场的违规行为则包括：未能解决先前的职场暴力问题，也未能制定计划防范未来发生更多暴力事件。职业安全与健康局表示，1月枪击案发生后，康柯德农场也没有为工人提供辅导服务。

两家农场的共同违规行为包括：没有以西语裔和华裔工人能了解的语言对其进行培训，在农场上提供给工人的住房也没有申请劳动营（labor camp）许可证。

维权人士表示，半月湾当地农场大部分的工人都是西语裔，发生枪击案的这两个香菇农场是少数雇有华裔工人的农场。