多媒体+声光影+人偶,英国人最近已经把奇幻舞台玩得出神入化了。在《少年派的奇幻漂流》中,多媒体取代繁复的舞台布景,几乎成为医院、大海等场景构建与变换的表现方式,斗转星移间充满了奇思妙想;而以巨型木偶形式还原出的狒狒、斑马、鬣狗以及老虎更是细腻又传神,成为剧中的点睛之笔。
获得不输李安电影版的视听奇观,《少年派》剧组动脑子比花钱多。不过杨·马特尔的原著本意也并不仅仅是一个海上冒险的奇幻故事,它渴望哲学的深度:“我的故事会让你相信神的存在。”派在开口讲述时这样承诺,然而在融合了印度教、伊斯兰教和基督教元素的信仰中,神究竟指的是哪一个?与其说派和他的故事是对信仰的论证,不如说是对怀疑的刻意搁置,保留一个宏大深刻、隐喻丰富的人生寓言。你喜欢烧脑故事还是喜欢坦白局?电影版和舞台版在讲述方式上最大的不同,就是舞台版的派在讲述完第一个故事、保险理赔员表示不满后,立刻选择讲述了故事的另一种可能:——“我想要真相,但你却给我讲了这些迷幻的、想象的、虚构的童话。被驯服的老虎?在太平洋上偶遇了一个法国人?我已经在尽力引导你说出事实,但任何人看到我的报告后都会笑话我甚至导致我离职。”——“老虎们确实存在,海洋确实存在,救生船确实存在,在你狭隘、有限的人生经历中,这三样东西毫无交集,于是你就拒绝相信这些交集有可能发生。”比起电影特效合成的栩栩如生的动物,舞台上的布偶从一开始就邀请观众接受假定性(动物)的前提,保险经理的询问与派的历险回忆交叉,叙述节奏衔接丝滑,也更加简单、直白。在生存受到威胁的时候,人类和野兽之间可能相差无几。我们的耳边再次回响起派的爸爸在开头时说的“人类是动物园里最危险的动物。”当派学会清醒讲述两种故事,也就学会了自我消解残酷、恐惧、困境种种。少年最终完成了父亲的成长教育课:与其说相信神,不如说他相信自己,在绝境中建立对自我的信仰。他问两个成年人喜欢哪一个故事,而不是相信哪一个故事:——“有动物存在的故事是更好的故事”
——“是的,谢谢你,神的存在也是如此!”在代价巨大的成长教育面前,派得出了自己的结论:“死亡嫉妒生命,因为生命是那么美丽。”正如媒体带有几分调侃又中肯的评论:不要指望《少年派的奇幻漂流》让你相信上帝,它会让你相信木偶剧。这就够了。7月14日 20:00 北京市隆福大厦9层
7月16日 14:00 江苏大剧院
7月21日 22:00 大麦新空间/新映空间
7月22日 10:00 大麦新空间/新映空间
7月22日 19:00 中国电影资料馆
7月29日 18:30 北京中间剧场
7月30日 22:00 大麦新空间/新映空间
7月31日 19:00 大麦新空间/新映空间
8月5日 19:30 北京天桥艺术中心
8月5日 22:00 大麦新空间/新映空间
8月6日 10:00 大麦新空间/新映空间
8月11日 22:00 大麦新空间/新映空间
8月12日 10:00 大麦新空间/新映空间
8月13日 14:30 峨影1958电影城
12月16日 19:00 武汉中南剧场
“新现场”高清放映系列,由北京奥哲维文化传播有限公司打造,致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作,“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年8月,“新现场”放映剧目已达235部,覆盖北京、上海、广州、台北、香港等62地,放映超过9000场,观影人次超过71万人。