Redian新闻
>
又又又文化输出了?日韩美俄网友被逼得学会画饼发闲鱼,却败在了……

又又又文化输出了?日韩美俄网友被逼得学会画饼发闲鱼,却败在了……

公众号新闻

本文转载自:INSIGHT视界

前有霸总网文,占领了纽约市图书馆里的“半壁江山”,让无数美国人民在深夜啜泣,擦千泪后大叫一声“want more,please”,后有中国手游,引得无数老外操作上头,评论区抱团求翻墙,日韩美俄网友前所未有大团结!


精神娱乐这块老外们的渴求程度似乎超过了北留君的想象......

还记得几个月的,霸总网文轻松完成文化输出大任吗?

她逃,他追,她插翅难飞;他回,她怼,他暴跳如雷;她泪,他悔,他生死相随..

老外们痴迷中国的“土特产,已经不是一天两天的事情了。

比如“筷子夹一切”

”亚洲蹲”

“给零找整”

还有大名鼎鼎的,我们用了10年,终于海外也开始风靡的“移动支付”

如果说这些土特产,都还是老外从未见过的新鲜玩意,那么这两天北留君发现的,就更让人难以置信了。

那就是——游戏

先是中国游戏的”防沉迷系统“,借着twitter的限流风波,一下子让所有的老外看到了。

韩国的报道、澳大利亚妈妈的采访叙述、甚至美国的参议院议员,都在强调借鉴中国游戏防沉迷系统的重要性,甚至著名商业调查公司Niko Partners还因此做了深入课题研究。

从每日规定游戏时间,到身份证号录入,到刷脸验明正身,这种“不靠妈靠系统”的未成年游戏监管方式,简直让老外对中国的互联网发展程度大开眼界

然而,一边是针对未成年人的“全球期待借鉴防沉迷系统”,另一边,老外成年人却发现了游戏新大陆,来自中国的手机游戏。

众所周知,海外的游戏行业其实非常成熟,如暴雪、EA、育碧等巨头游戏开发公司,在PC主机和家用机游戏端不遗余力,每年贡献惊喜作品。

但是,随着手机游戏的普及,中国的文化输出机会又又又出现了!有专业机构晒出了数据分析报告,从2021年起,中国手机游戏在海外的市场分额占比不断提升,有望在2024年达到45%的比例。

海外友友们不但接触到了手机游戏,还学会了翻墙看中国各类视频网站上的新游戏介绍。

但他们没料到的是,并不是所有的中国游戏,都能在海外玩到。

 01 

Jayden今天如往常一般打开推,然后他看到了一款来自中国的游戏介绍转发,他惊讶于世界上居然有一款游戏,不仅在美国压根玩不了,而且没有英语版本。

而更令他没想到的是,在同一时间,发出如此感慨的老外,还有数万名。

Jayden加入了这个没有组织的组织,成为了搜索这款游戏的一份子。他看到日本网友,晒出了这款游戏的信息,比如最重要的,多巴胺的明亮画风和游戏方式——射击类英雄吃鸡。

但是,只有预告。

他看到有人负责搜索、汇总下载的「地点」,好奇“游戏到底在哪里下载”:

有人则忙着确认游戏测试的「时间」:

还有人担任试错「执行」,亲历一次又一次被拒之门外的苦楚:

当然,更多的友友被划进了气氛组担当,“期待等待”成为了他们的口号。

很快他们就发现,自己面临的是第一道门槛——没有账号。 

没有账号怎么登录?这看似简单的问题……

然而,弱者抱怨,强者改变。

真正聪明的老外,立早已入到场轰轰烈烈的“自救“运动。

 02 

为此,这帮老外绞尽脑汁,拿出熬过Final周的劲头和追女神的心思,开始行动了。他们在互联网上跨越国境线,进入了中国的网站,找到了官方

因为没有 QQ 和微信账号,他们只能集体在B站官方评论区留言求号,甚至承诺:如果能参与测试,会提供史诗级的用户反馈。

瞧瞧把这群老外逼得,都学会老板和HR那套“画饼”了

他们广撒网,将诉求铺满各个渠道,并期待有中国网友“倾情相助”。

就连某些说得一口中文,早已成为国内大V的“毛子”,也跑来试图使用母语,获取额外关注。

甚至还有老外跑去私信主播,将自己的痴迷如数倾诉,只为能打动对方,换来一个游戏账号的注册:

咸鱼也不幸被入侵,还用上了“高价钓鱼”的戏码:

字字真情实感,句句言辞恳切——

“如果能有一个善良的人可以借我一个账户或为我指明正确的方向,那对我来说意味着整个世界,您的慷慨和支持将永远不会被忘记。”

国内平台不行?那就海外推上继续,坚信中国友友们的热情!

“有没有中国的朋友,可以帮我验证一下帐号吗?真的很想玩....”

 03 

攻略之旅终于有了进展,一份手把手教学的保姆级「注册指南」,开始在Twitter、Facebook和Reddit流转,并出现了多个翻译版本,从零自学,互相帮助。

截止至今,这场攻略行动,终于有了新的进展。

还是日本网友敏锐,扒到了向官方申请测试账号的问卷填写地址,却再一次卡在了。

“谁有中国手机号码啊!”

所以这到底是个啥游戏?北留君忍不住好奇的搜了一下这个High energy heroes(高能英雄) ,其实官方从来都没有在海外公布过真正的游戏英文名,这怕不是老外直接机翻的吧,真是简单粗暴直接。

区别于一般海外常见的写实类画面,这款游戏展现出来的多巴胺画风、英雄们的性感皮裤、颇具赛博禅宗气质的“佛跳墙”(某个英雄使用非常规跳跃动作时的玩家梗)。

另外,通过带技能的英雄,也不仅仅是一般的突突突枪战,还可以进行各种战术战略的使用。加上还是个手机游戏,确实有点跳脱于海外友人们对“传统射击游戏”的认知。

北留君很想告诉他们,在他们疯狂寻找如何拿到游戏账号的时候,还不知道一个最核心的问题。

那就是——他们的声音在国内并非石沉大海,而是,这款游戏展现出来的版本内容,在中国也只是测试中,只面向部分玩家发放测试账号。

虽然北留君也没有测试号,但是现在看着这帮老外的痴迷与疯狂,突然对中国游戏文化输出自豪感又提升了一层——

“不好意思,我肯定比你先玩到!“

-end-

戳这里关注我们👇,留学路上一起成长

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
爱情教信徒:女文青鸡汤不够鸡精凑中国文化反向输出?!澳华人妈妈带火“月子文化”,老外拍月子视频爆火网络,成百万流量网红……产品经理薪资相差10K背后的真相:跟对老板会画饼?5073 血壮山河之武汉会战 黄广战役 5悲!天后李玟去世:你曾说要像长城那样永不倒塌,却败给了抑郁症...起猛了!看见帕梅拉在练八段锦,文化输出拉满了……2023年,你得学会偷懒!崩塌!昔日30倍大牛股,暴跌近80%!头铁的北向资金越跌越买,现在也被逼得割肉了...刻印在跑道上的岁月为了输出而输出的茶颜悦色,是第几次“翻车”了?救大命,奇怪的文化输出又双叒叕增加了反向文化输出?继麻将、晋江网文后,老外又盯上了中国游戏……又又又又来了!大暴雨、大风、冰雹......就在黑龙江这些区域,高度警惕↘又又又又来了!中雨、大雨、暴雨......就在黑龙江这些区域↘产品经理的薪资差距背后的真相:跟对老板会画饼?日本股市狂飙,创下33年新高,股神巴菲特又又又赢麻了!又又又倒闭?!5所广深幼儿园相继关停!家长一片恐慌……实惨!华男被骗来澳“留学”,护照却被没收,进厂打工时薪$5!吃剩饭,被逼得捶墙!曾有华女“入坑”变性奴又又又堵了,拒绝管道养鱼,哪里不行倒哪里!李子柒之后,轮到她爆火了!网友:这才是真正的文化输出李子柒之后,轮到他爆火了!网友:这才是真正的文化输出一次电梯故障,“逼得”这个程序员在 29 岁时写出了一种编程语言肯德基被逼得卖减肥餐了想在心理咨询师行业存活,必须得学会同情自己 | 人本主义治疗入门驻日韩美军或部分撤出,对第一岛链,美方信心动摇?面试拜登又又又又又摔倒了!千人面前倒地站不起来,川普竟劝网友:你们不许嘲笑他!创纪录!13亿美元!Meta又又又被罚了...拜登又又又又摔倒了...特朗普"补刀"一日团 |【裘真同厂同款花篮包】这是一个坚持用环保植鞣皮的牌子!纯手工工艺,复古又文艺!“丹恒·饮月”引发玩家期待,米式文化输出打入下半场重回“8元时代”,怎么又又又涨了知网又又又又被监管锤了!这天下,不及元,不及倭 ——— 抄文天祥正气歌并序印象走日韩的路,让日韩无路可走
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。