本周六泰勒.斯威夫特的演唱会将给西雅图带来超级碗般的震撼;西雅图惯犯偷车逃亡引发警方追捕大片;华盛顿州的天气是蚊子滋生的完美风暴
(西雅图不眠夜,主持:张子豪)
随着工人人流量小幅上升,西雅图市中心 6 月访问量接近 300 万人次
图BY MARC STILES | PSBJ
随着游客和办公室工作人员数量的增加,西雅图市中心的街道上变得更加拥挤。
周五,西雅图市中心协会发布的 Placer.ai 数据显示,6 月份,54% 的市中心员工重返办公室,高于 5 月份的 50%。
6 月是连续第二个月数字达到 50% 或更高,这是自新冠病毒 Covid-19 大流行开始以来的第一次,最新数字显著高于 2022 年 6 月,当时该数字为 2019 年 6 月的 38%。
上个月的游客人数接近 300 万,是 2019 年 6 月的 96%。2023 年 6 月的游客人数是继 2022 年 8 月之后游客人数第二高的月份,当时的游客人数为 304 万人。
西雅图旅游局的数据显示,与 2019 年 6 月相比,2023 年 6 月的酒店需求恢复了 101%。这是自疫情开始以来,酒店需求首次超过 2019 年同期。
酒店需求是酒店客房销售量的反映。该指标由 STR 采集,并由西雅图旅游局提供。
DSA 总裁兼首席执行官乔恩·斯科尔斯 (Jon Scholes) 在一份声明中表示:“6 月份,上班族和游客的人流量增加正在推动我们的持续复兴,并有助于推动我们的餐馆、小型企业以及艺术和文化场所的发展。”
“我们现在有动力,”他补充道,并指出最新的数据尚未反映美国职业棒球大联盟全明星周的情况。
据 DSA 报道,上个月,住宅单元在疫情后继续攀升,入住量首次达到 56,500 多套。
泰勒·斯威夫特的表演给西雅图的旅游经济带来了震动:“就像举办超级碗比赛一样”
图BY AMY SUSSMAN
今年 1 月,泰勒-斯威夫特(Taylor Swift)周六和周日在西雅图的演出门票在开售后几小时内,西雅图 W 酒店 424 间客房的周末门票就已售罄,每晚房价高达数百美元,套房则高达数千美元。
在去年 11 月首次宣布举办演唱会的当天,这家市中心酒店约有一半的客房就已被预订,这对正等待从大流行病中全面复苏的旅游业来说是又一次提振。
酒店销售和市场总监格雷格-坎贝尔(Greg Campbell)告诉《商业日报》:“这就像一记重锤。"泰勒-斯威夫特是个大企业。... 这就像在你的城市举办超级碗比赛一样"。”
旅游业的许多其他人士也作了同样的比较,因为这位 12 次格莱美奖得主的 Eras 巡回演唱会吸引了前所未有的需求,成群结队的歌迷争相购买任何一场演出的门票,有时甚至要飞越国境。
作为斯威夫特在西北太平洋地区的唯一一站,西雅图的需求尤其旺盛。截至本周一,当地的转售门票价格从1000美元的遮挡视线票到近1万美元的前排座位票不等。
音乐会不仅仅通过门票销售产生收入。《财富》杂志的一份报告估计,这次巡演将在全国范围内带来近 50 亿美元的消费者支出,涉及酒店、餐馆等。
“她正在提振她去过的每一个城市,”坎贝尔说。
CoStar 的一项研究显示,在举办巡回演出早期站点的城市中,每间可用客房的平均酒店收入从 30% 跃升至 100%。与此同时,酒店的餐饮服务也出现了更大的增长。在西雅图,数十家酒店将周末房价提高了两倍,其中几家标准间的收费高达每晚 800 美元或 900 美元。
斯威夫特的演出恰逢多伦多蓝鸟队(Toronto Blue Jays)到访西雅图,与水手队(Mariners)进行三场系列赛的周末,这也增加了酒店的需求。多伦多蓝鸟队经常吸引大批来自加拿大(西雅图最大的国际旅游市场)的游客,为该国唯一的美国职业棒球大联盟俱乐部加油助威。
音乐会之后,西雅图的酒店也迎来了繁忙的夏季,MLB 全明星赛事、繁忙的游轮日程以及西雅图旅游旺季的火热开始。
费尔蒙特奥林匹克酒店(Fairmont Olympic Hotel)的销售和营销总监 Tawny Paperd 告诉《商业日报》:"我们已经为此做好了准备。"压力会更大,但这是我们真正与客人一起享受乐趣的时候。这正是我们为满足需求做好准备的时候。”
附近的西雅图 W 酒店周五将举办泰勒-斯威夫特之夜活动,提供以斯威夫特为主题的鸡尾酒,并有 DJ 播放这位歌手的唱片。
Paperd 将斯威夫特演唱会的热度形容为类似于海鹰队主场季后赛,并补充说酒店预计其餐厅(包括乔治餐厅和奥林匹克酒吧)的客流量将会增加。
佩珀斯说:“很高兴看到这座城市在过去几年里如此忙碌。” “我们都很享受回来的感觉。真的感觉我们回来了。”
西雅图男子驾驶从Airbnb偷来的汽车被高速追逐后面临多项指控
图BY Ryan Simms, KOMO News Reporter
根据新的法庭文件,一名男子被指控引发西雅图警方进行危险的疯狂追逐,他可能面临入室盗窃、躲避警察、袭击、盗窃机动车和骚扰等指控。
7月14日星期五,下午4点左右,嫌犯在Spire Park社区(具体位于东1街1700号街区)的一家Airbnb上偷了一辆车,警察说他们曾两次试图拘留嫌犯。这些受害者告诉 KOMO News,他们在盗窃案发生后仅几分钟就回到了住处,在此过程中,他们的道奇挑战者(Dodge Challenger)被盗。
萨凡纳-库贝特(Savannah Kubate)说:“我们回到家,听到有车开得超快,(我朋友)就说,'我觉得那是我的车'。”
西雅图警方称,当嫌犯驾车行驶超过五英里试图逃离抓捕时,车内的追踪系统让他们能够随时掌握嫌犯的行踪。
警方在 Olive Way 和 Melrose Ave 附近发现了这辆车,但司机成功逃上 5 号州际公路,最终前往大学区。据警方称,该男子一度在大学区躲避逮捕时甚至开错了方向。紧接着,嫌疑人在试图躲避警察时迎头撞上一辆汽车,但警察最终在大学路东北和第 45 街将他从后面按倒。
被捕前,目击者告诉 KOMO News,嫌疑人通过向相反方向加速偷来的汽车来避免被拘留。
"时速至少有 30 英里,"安娜-里奥斯说。"光是汽车转弯的声音和人们的叫喊声就很吓人"
根据法庭文件,嫌犯并没有束手就擒。警方称,Air4 直升机从上空看到,这名男子故意踢一名警官的胸部,导致该警官倒地。嫌犯还被指控在追捕前,当执法人员接近他时,他故意驾驶一辆偷来的道奇挑战者轿车试图撞倒一名警官。
由于该男子尚未受到正式指控,因此 KOMO News 尚未透露他的姓名。根据法庭文件,自 2009 年以来,他已被捕 17 次,其中包括袭击和盗窃罪。
尽管周五的追逐场面如此混乱,但没有旁观者在追逐中受伤。一名西雅图警察只受了轻微擦伤和瘀伤。
侦探 Judinna Gulpan 还表示,四辆社区车辆受损,一辆西雅图警察巡逻车受损。
专家解释为何华盛顿的天气是蚊子滋生的完美风暴
图BY KIRO 7
健康专家表示,今年蚊子季节特别糟糕有几个因素造成。华盛顿州卫生部的昆虫学家莉兹·戴克斯特拉 (Liz Dykstra) 表示,这是一场多种因素共同作用的完美风暴。她说,温暖的天气、融化的积雪和大量静止的地下水是我们看到这么多蚊子的主要原因。
戴克斯特拉说:“我们已经有好几年的蚊子卵在等待合适的条件,然后我们就有水流到它们上面,所以现在蚊子大量繁殖。"戴克斯特拉说:"如果你有一些地方的水已经有一段时间没有覆盖了,但你仍然有蚊子年复一年地在那里产卵,你就可能有好几年的蚊子卵在等待,然后你的积雪融化了,它就会覆盖在这些蚊子卵已经存在了好几年的地方,然后你就会得到大量的蚊子。”
她补充说,该州目前正处于蚊子的高发季节,比正常情况早了一个月左右。
Dykstra 说:“去年冬天,我们积了很多雪,所以随着时间的推移,雪融化后会产生洪水和积水问题。因此,你会看到积水,蚊子就会在积水中滋生,而温暖又会使这种循环持续下去"。”
她还说,每个人都需要采取预防措施保护自己,因为它们不仅会引起瘙痒的叮咬,而且可能携带西尼罗河病毒等疾病。
“我们州确实有西尼罗河病毒。它还在这里。它还在肆虐,”她说。
为了保护自己,戴克斯特拉建议使用杀虫剂或驱虫剂、穿多层衣服或使用蚊帐。
西雅图本地新闻
西雅图市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 和金县行政长官道·康斯坦丁 (Dow Constantine) 周一宣布,他们打算为金县地区无家可归管理局 (KCRHA) 设立两个新的临时委员会,一个委员会旨在帮助加强该机构的实力,另一个委员会负责领导寻找新的常任首席执行官 。哈雷尔市长和康斯坦丁行政长官担任 KCRHA 管理委员会 (GC) 的联合主席。成立两个委员会的决议将在 7 月 20 日的市议会会议上进行投票。
“有效解决我们地区的无家可归危机需要强有力的领导和可持续的全县合作——现在是重新评估管理委员会和执行委员会如何最好地支持管理局完成其建立协调的地区无家可归者应对系统的任务的适当时机,”布鲁斯·哈雷尔市长说。“这些领导人提供的建议将有助于加强管理局的努力,最重要的是,帮助更多无家可归的人回到室内,获得康复所需的服务。”
根据新的法庭文件,一名被指控带领西雅图警方进行危险、疯狂追捕的男子可能面临入室盗窃、躲避警察、袭击、盗窃机动车辆和骚扰等指控。
7 月 14 日星期五,警方表示,嫌疑人于下午 4 点左右从 Spire Park 社区(尤其是东一街 1700 街区)的一家 Airbnb 偷了一辆汽车,之后他们两次试图拘留嫌疑人。这些受害者告诉记者,他们在居所被窃后几分钟就回到了住所,他们的道奇挑战者在此过程中被盗。
两天来,活动人士 Droplet 称西雅图韦奇伍德社区的一棵红雪松为家。NE 88th St 上的这棵树原本计划被砍掉,直到周五早上 Droplet 爬上树。目前,这棵树仍然矗立着。
“我们了解到,这棵雄伟的树有十几根普通雪松树大小的树干,预计周五早上将被开发商砍伐,”Droplet 说。“我和一些朋友搭建了这个吊床和我们的用品,并明确表示我们不会允许这种情况发生。”
华盛顿州长杰·英斯利周一宣布,他将正式支持前美国司法部长尼克·布朗竞选下一任华盛顿州检察长。现年46岁的布朗担任华盛顿州西部最高联邦检察官近两年,是土生土长的华盛顿人,在皮尔斯县长大。他曾就读于哈佛法学院,参加过美国陆军,回到华盛顿后成为第一位黑人联邦检察官。布朗还曾担任州长的法律顾问,以及西雅图一家知名律师事务所的合伙人。英斯利在推特上支持布朗,并强调了他作为联邦检察官时共同参与的工作。
周日,509国道在10小时内发生两起撞车事故,一起造成6人死亡,另一起造成8人受伤。塔科马警方称:他们对509号国道上数量惊人的撞车事故做出分析,速度是导致致命碰撞的四大因素之一。仅今年以来,这里就发生了三起致命事故,而全州今年已发生14起致命车祸,这是惊人的数据。夏季是最危险的,占全州交通死亡人数的30%。警方提醒:确保每次你开车或坐车时系好安全带,不要分心驾驶。如果你喝醉了酒,请不要开车。
华盛顿州卫生部的昆虫学家表示,今年的蚊子高峰季节比正常情况早了约一个月。这是温暖的天气、融化的积雪和大量静止的地下水等多种因素共同作用的结果。专家分析说:去年冬天有很多积雪,积雪融化会产生洪水和积水问题,导致蚊子繁殖;温暖的天气使这种循环永久化。专家提醒:人们要采取预防措施来保护自己,因为蚊虫不仅会引起瘙痒,还会携带西尼罗河病毒等疾病。建议使用杀虫剂或驱虫剂,穿多层衣服,或使用蚊帐。
金县宣布 7 月 18 日至 25 日为“泰勒·斯威夫特周”,以纪念这位世界著名的流行歌星即将于 7 月 22 日和 7 月 23 日在 Lumen Field 的连续两场表演。金县议员克劳迪娅发起这项倡议,“不仅庆祝斯威夫特作为艺术家在音乐和文化方面的巨大贡献,还庆祝她为女性树立的积极榜样。” 演出门票几个月前就卖光了,此后转售价格一路飙升。截至周五,StubHub 上最便宜的座位价格在每位 950 美元到 1,500 美元之间,而底层票价则上涨到 3,000 美元以上。
(西雅图中文电台新闻夜线,每晚直播时间:9:00-9:35pm,AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
哪里可以看到《西雅图华人月刊》?
订购《西雅图华人月刊》(全彩色版),印刷版每年$100,,电子版:每月$3.99,零售: 每本$10, 团购(十本以上):每本$5, 请通过Zelle/PayPal: [email protected]付费,并留言告知邮寄地址,或者访问:https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/
西雅图中文电台与南加州大学Annenberg新闻学院健康新闻中心合作,开展“家庭暴力的影响”专题报道,邀请家庭暴力的受害者讲述自己的亲身经历,以帮助亚裔社区的家庭预防家庭暴力,有兴趣参加的朋友,请与西雅图中文电台联系:[email protected]
各位朋友,西雅图雨声剧社脱口秀开放麦即将在川粤餐馆开启,首期
#西雅图中文电台#
直播时间:周一到周四每晚9:00pm-12:00am,周五~周日每晚6:00pm-12:00am
收听频道:1150AM (或者HD-3 98.9FM)
网上收听:1150kknw.com/listen | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手机App(Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅图中文电台或者下载Tunein Radio(找到1150 | kknw)
电台地址:3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
网址:chineseradioseattle.com
电子邮件:[email protected]: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公众平台: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Telegram:@ChineseRadioSeattle
联系电话:206-619-8698
演播室电话:1-888-298-5569
#西雅图中文电视台#
西雅图中文电视台成立于2017年10月,目前有定期播出的网络电视:https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅图华人月刊#
西雅图华人月刊由西雅图中文广播电视台出版发行,每月一期,少量在西雅图地区的餐馆、超市、图书馆等免费投放,订阅《西雅图华人月刊》,(印刷版每年$100, 电子版每月$3.99): Zelle: [email protected],订阅印刷版请留邮寄地址,更多详情,请访问:https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/
微信扫码关注该文公众号作者