周劼炫富灭全家，一手好牌打得稀烂！
侃哥的第 1735 次原创
这几天最火的，除了“二舅”，就是“周公子”了。
“周公子”的真名叫周劼，由于他一系列“炫富秀权”的朋友圈内容网络爆火，得一雅称——周公子。
但这一系列骚操作，把他全家都坑了，把单位也给黑了。
周劼在朋友圈频繁秀家族成员有多牛，秀名车、豪宅、奢侈品、名烟名茶，声称是某省领导座上宾。
虚荣里带着荒诞，荒诞里又带着狂妄，让人看着想吐。
最让人恶心的，是他还把这些内容设置为“仅对女生可见”，原谅我爆句粗口；太 tm 装 b 了。
据说江西国控已经处理此事，当事人已被停职，也公布了其部分家族成员的情况。
这下可好，自己工作丢了，家里的爹和各种伯也受牵连，这就是 zhuangbility 的代价。
如果说“二舅”把一手烂牌打成了好牌，那“周公子”是把一副好牌打得稀烂。
周劼的“炫富秀权”对于社会公平的伤害，比之前“考编事件”严重一万倍。
周劼和他背后的家族裙带关系网，实实在在给所有“小镇做题家”们的一记重击。
事件本身不多说，回到英语教学上来，给大家科普一个词：nepotism（裙带关系）。
根据牛津词典，nepotism表示“有权力、影响力的人对于亲朋好友的提携，尤其指帮忙安排工作。”
大家再观察一下，nepotism 是不是跟 nephew（侄子）这个词长得很像？
以前，一些人在工作上提携自己的侄子（家眷），这种行为慢慢地就被称为“nepotism”。
另外，我们中国人讲的“关系”（guanxi）竟然被牛津英语词典收录：
词典中对于“guanxi”的英文定义还是比较准确的：
the system of social networks and the relationships between people that are helpful and useful in business（一种有助于商业往来或其它交易的社会网络系统）。
虽然“guanxi”这个词已经进入英文词典，但并不是老外经常使用的词，而 nepotism 也是一个偏书面化的“大词儿”，口语中老外常说的词有以下几个：
① social network
该短语除了指Facebook或微信这样的互联网社交网络，还指真实社会当中的人脉社交网络。
如：He has a powerful social network.（他有一张很强大的人脉关系网）
② connections
表示“人脉关系”，connection一定要在末尾加s。
如：He has connections in the government.（他有政府关系）。
③ through/by the back door
表示“通过走后门的方式”，就是“靠关系”。
如：He got a nice job through the back door.（他通过走后门的方式获得了一份好工作）。
“周公子”本尊
没错，“关系”是中国数千年“熟人社会”的基石，在特殊社会阶段也扮演过重要角色。
但随着社会发展、时代的进步，我们正在慢慢步入一个“生人社会”，这是一个以“规则、契约、法治”为基础的社会。
希望我们生活在一个不用“拼爹”的社会，而是靠规则和我们自身的能力。
也希望国家把这一个个趴在纳税人身上的 bloodsucker 都揪出来，维护社会公义。
微信扫码关注该文公众号作者