看到奇想国出品就闭眼入!纽伯瑞、凯迪克双料得主的经典桥梁书,帮5-10岁孩子爱上阅读
在孩子从亲子阅读转向独立阅读的过程中,桥梁书的选择必不可少。
我在历次图书市集上被问到最多推荐的也是桥梁书:
家长们想要短小精悍,不那么激烈也不那么幼稚的故事;
想要文本优美,对孩子语言文字表达能力有滋养的作品;
要贴合生活现实,又能引发想象力;
要文本难易适中,孩子要被故事吸引,但也不能太好读,还是希望能拔高一点点阅读能力……
按理说,这么苛刻的要求,很难挑出一套同时能满足的。
《灯塔之家》,它几乎契合所有家长对于桥梁书的期待。
优秀的桥梁书第一要务是要帮助孩子从亲子阅读、图画书阅读顺利过渡到自主阅读和独立阅读,孩子要在桥梁书的陪伴下,学习专注阅读、长时间阅读的能力,成为一个“小小书虫”。
《灯塔之家》除了满足一般桥梁书的功能之外,既然被称为“传世经典桥梁书”,一定是蕴含着更为丰富的价值。
《灯塔之家》是一部歌颂爱与善的雅歌,它用简洁、凝练、纯粹的故事,将爱的创造和奇迹描绘得生动感人,启发人们思索,我们究竟给予孩子什么,才能确保他一生顺利无忧,平安喜乐?
传世经典桥梁书
《灯塔之家》
全8册
中英双语 首次集结出版
[美]辛西娅·劳伦特/著
[美]普莱斯顿·马克丹尼斯/绘
栾述蓉/译
推荐年龄:5-10岁
随书附灯塔立体拼插,守护温暖的记忆和感动
构筑安全感、确立自我价值、锻炼自主决策力
以家为港,以爱护航,
永恒的灯塔之光护佑孩子们前行
【奇想国】灯塔之家全8册
中英双语桥梁书
适读年龄:5-10岁
纽伯瑞、凯迪克双项大奖作家
辛西娅·劳伦特跨越16年的创作
《灯塔之家》的作者辛西娅·劳伦特是纽伯瑞儿童文学奖、凯迪克大奖得主,童书界十分重磅的这两个奖项,辛西娅·劳伦特均斩获多次。
此外,她还一直致力于儿童阅读的教育工作,她的作品很多就是为了孩子的阅读写作训练而写。
而《灯塔之家》看似简短、凝练的8个故事,辛西娅·劳伦特的写作跨越了整整16年。原因就在于,她的写作基于灵感流溢而不是为了写而写。
“灵感来了又走,来了又走,我在等待灵感到来的间隙,写出了最好的作品——我什么都没有写,只是在等待,看看接下来会发生什么。在等待灵感的几个月时间里,我可以什么都不写。
灵感来袭时,我会抓住一张纸,立马开始坐下工作。当一本书出现在我面前时,我总是会很惊讶:它怎么从我脑子里冒出来得那么快呢?”
敏感的小读者、大读者都会很容易被心流创作的作品所感染,所打动。《灯塔之家》问世以来,深受读者的喜爱:
之前想为4岁多的孩子选桥梁书,买了这一套的第一本,作者不愧是纽伯瑞大奖获得者,文字简洁优美,富于哲理,处处透着爱与善良。——某当读者评论
这本书很完美,它的单词量不大,同时也有一些高级词汇可以让孩子学习,很适合学龄前的孩子独立阅读。故事本身在戏剧冒险与简单的和平与善良之间达到了完美的平衡。灯塔家族的历险,尤其是三只孤儿的历险,虽然令人兴奋,但却安静。没有极端的暴力,可怕的追逐或射击,很适合作为睡前书,作者不会用高孩子一等的语言说话,她是平和的。——亚某逊读者评论
因为这是一本为孩子的独立阅读做准备的书,所以很轻松,但是优美。这个故事告诉孩子孤独会带来代价,而友谊可以治愈孤独。即使孩子们暂时无法理解,潜意识也一定得到了震撼。——某当读者评论
故事本身非常好,平静、动人、悠长,却有力量。我认为这套书年龄段介于5—10岁之间,具体取决于谁在读书,成人(为孩子读)还是孩子本人(独立阅读)。——亚某逊读者评论
全8册首次集结出版
中英双语 意蕴悠然
2015年,《灯塔之家》的前5册曾引进并出版,至今在豆瓣维持8.7的评分。直到今天,网上求这套书全集的读者依旧很多。
时光匆匆,转眼到了2023年,奇想国童书将2015年后出版的3册《水獭兄妹多利多蒂》(The Otter)《小海狮托普》(The Sea Lion)《大熊托马斯》(The Bear)也收录其中,并保留了作者典雅、流畅、具备韵律美与合适难易度的原文,中英双语,首次全8册集结出版。
【灯塔之家全8册首次集结出版,中英双语,经典再现】
它被冠以“传世经典桥梁书”
《灯塔之家》被冠以“传世经典桥梁书”是否过誉?并没有。
不仅仅是因为作者辛西娅·劳伦特是纽伯瑞、凯迪克大奖双奖得主。它的经典性源自于内容本身,看似平淡的内容,看似简单的故事,蕴含着很多大道至简、引人深思的智慧。那些令人震撼、顿悟的语句如此之简单,正因太简单反而时常被忽略。一如我们忽略空气、阳光、甜蜜花香、怡人清风一般。
此外,它探讨了一个永不陈旧的母题——爱,以及家,究竟对于孩子意味着什么。
《灯塔之家》有着高尚的价值观,却没有丝毫说教意味,如春雨滋润万物,用客观现实本身,自然而然地呈现爱的能量流动,自然而然地看到哨子、莉拉的成长,也看到了潘朵拉、海勇作为家长,使自己更为完整的幸福感。《灯塔之家》的故事唤醒感受爱的能力,见证美好的存在。
一如读者评论所说:“即使孩子们暂时无法理解,潜意识也一定得到了震撼。”
会震撼于,家人的体谅和支持,可以抵御恐惧、消弭愧疚。
《暴风雨中的灯塔》主要讲了灯塔之家是如何构成的。三只鼠娃逃离孤儿院,在海上漂流很久,被大狗海勇救回了灯塔之家。后来,小不点儿发烧了,莉拉着急和愧疚地直掉眼泪。
潘朵拉安慰她:“她是因为天气和大海才生病的,而不是因为缺少关心和爱。”正是潘朵拉如此的体谅,才让三个老鼠孤儿第一次体会到了亲人的宽容和依靠。
后来哨子和莉拉在玩“角色扮演”的时候,发自内心地表现出了幸福和满足。
“啊呀呀呀,今天可真冷。也许我们应该假装正要回家去喝茶。”
“同意!”莉拉拽了拽围巾,哆嗦着说,“我们假装就住在这里,可以跑进屋里取暖。”
“还有一位好心人给我们烤好吃的点心。”哨子说。
“还有甜品。”莉拉补充说。
她看着自己的哥哥。
“我们不必假装这样的故事会发生,实在是太好了,不是吗?” 莉拉微笑着问。
这样温暖又戳人心窝的情节,读时心会微微一颤,彷佛时光都静谧温柔了。
会震撼于,孩子是应该主动表达自己的想法的,而家长的引导决定孩子的精神力成长速度和广度。
在《雄鹰斯坦利》的故事中,老鼠男孩哨子萌生了去森林里探险的想法,海勇和潘朵拉很担心,海勇如实陈述:“我和潘朵拉担心你们会迷路。”
“那么,”哨子并没有放弃,“该怎么确保不会迷路呢?你在海上航行时是怎么避免迷失方向的?”
于是,海勇便教会孩子们使用指南针,在保证熟练使用指南针后,哨子和莉拉开始了自己的森林探险。
在这个小故事里,全体成员都在积极解决问题,哨子会用一切方式,让自己的想法能够成为现实,而不是在父母的呵斥和制止中停止自己的计划。潘朵拉和海勇作为家长,也没有把保护和担心变成阻碍孩子成长实践的理由。这件事让哨子和莉拉学习了森林探险的技能,并持续维持着勇于探索的勇气,更难能可贵的是哨子和莉拉有了解决问题的能力。相比于担忧孩子安全扼杀掉尝试的机会,潘朵拉和海勇的引导更有效,保护了孩子的好奇心,并支持孩子们积极实践,完成心愿。
还有不少这样的灵性启发时刻,如同混沌海雾中的明灯,点亮迷茫无助的心灵。
你不需要做到什么才被爱,你本身就值得被爱。
“宝贝,你把自己带回家了。这才是这个家最需要的。”
面对困境,要学会学会求助,勇敢表达。
“我的妹妹被困住了!”
顺势而为,自然而然,与其聚焦于处理分离焦虑,不如先转移孩子注意力,尊重他好奇爱玩的天性:
“在等待妈妈的过程中,我们教他游泳,好给妈妈一个惊喜!”
共情本身就是一种本能,只要不阻碍爱意的流淌,积极给予爱的回应,每个孩子都能在各种迷惘的情况下找到正确的路。
在锯鳐们干活儿的时候,莉拉尽力安慰多蒂。她给多蒂讲美人鱼的故事,缓解她的紧张情绪。
从形式上来说,《灯塔之家》是中规中矩的传统桥梁书模样:
遵循桥梁书1:1的图文结构,字号行距贴心设计,缓解大量文字给刚开始文字书和独立阅读和小读者带来的压迫感;
适合孩子阅读能力、专注力的章节划分,篇幅短小精悍,情节难易度适中,孩子稍加思索便能理解和体会;
猫鼠狗的动物形象和简单有趣,兼具戏剧性,对孩子有天然的吸引力;
普莱斯顿·马克丹尼斯古典、淡雅、清新的黑白插画风格,使得故事弥漫静谧之感,适合睡前阅读、观赏;
它的阅读年龄根据文种有细致划分:中文适读年龄5+;英文适读年龄6+,蓝思阅读指数:670L—890L。
左右滑动,查看更多
【奇想国】灯塔之家全8册
中英双语桥梁书
适读年龄:5-10岁
是点亮孩子方向的《灯塔之家》
也是辛西娅·劳伦特的心灵桃花源
全新版《灯塔之家》中,我们特意将作者辛西娅·劳伦特的一次访谈作为导读折页呈现,这个访谈里作者谈到了自己并非无忧无虑的童年,远离尘嚣的生长环境,校园生活以及自己如何成为了一名儿童文学作家。
令人惊讶的是,辛西娅小时候并没有什么儿童文学作品给她阅读,她生活的环境里连个公共图书馆都没有,直到她大学毕业去图书馆工作,才接触到儿童文学——
从小到大,我从未听说过像《夏洛的网》《让路给小鸭子》这样的书籍。我虽然完成了学业,但还是没能找到工作。在我做服务员的时候,有一次,有人问我是不是乐意去公共图书馆工作。我从来没去过公共图书馆——这听起来是不是挺令人惊讶,一个取得文学学位的人没去过公共图书馆——因为我生活的地方附近没有公共图书馆,所以我对此了解的不是很多。虽然是这样,我还是去了西弗吉尼亚州亨廷顿市的公共图书馆,申请了一份低薪的职员工作,但却被分配到了童书部门。
从此,我的人生彻底改变了。我每天一大包一大包地带童书回家阅读。我不敢相信这些书是如此美丽,不敢相信世界原来是如此美丽的存在。这之前,我对此一无所知。我完全着迷了。
作者的文学成就本身,体现了自然养育的奇迹。
从访谈中我们能够看出,作者的生活坏境并非钟鸣鼎食之家,但她是在快乐、平和、无忧无虑的能量场中成长起来的。
辛西娅·劳伦特曾说过:“世界不会让我们双手空空如也。”她在潜意识里相信自己拥有的很多、很多。即便面对家庭的一些变故、面对着生活工作的瓶颈,她从来都没有过匮乏感——她的内在是稳定的、安全的、平静的,阿巴拉契亚山的自然生活,让孩子做个孩子的生活滋养了她丰润的灵魂,她感到幸福、温暖与安全,而这份丰盈感在《灯塔之家》中有着方方面面的投射——
与世隔绝的灯塔,便是自由生活的阿巴拉契亚山区的缩影,这里有花有草,有朋友有亲人,即便与世隔绝,却从无匮乏;猫咪潘朵拉和大狗海勇,则如自己的祖父母一般可靠;哨子、莉拉和小不点儿的所感所知更像是作者的童年回忆,无忧无虑,充满欢乐的奇思妙想,安安心心地做着孩子,去交友,去感悟,去爱。
这是有治愈力的灯塔之光,以家为港,以爱护航,护佑孩子们的成长方向。
也是辛西娅·劳伦特的心灵桃花源,是她源源不绝的创作中所描绘的一遍遍,她灵感不竭的来源。
没有匮乏感,被爱护佑的孩子,永远有人生灯塔,为他引航。
《灯塔之家》
全8册
中英双语 首次集结出版
[美]辛西娅·劳伦特/著
[美]普莱斯顿·马克丹尼斯/绘
栾述蓉/译
推荐年龄:5-10岁
随书附灯塔立体拼插,守护温暖的记忆和感动
构筑安全感、确立自我价值、锻炼自主决策力
以家为港,以爱护航,
永恒的灯塔之光护佑孩子们前行
【奇想国】灯塔之家全8册
中英双语桥梁书
适读年龄:5-10岁
点击“阅读原文”跳转至购买页面
微信扫码关注该文公众号作者