Redian新闻
>
姆明:我喜欢你,我不想让你伤心

姆明:我喜欢你,我不想让你伤心

公众号新闻


每年的8月9日是Moomin's Day姆明日,为纪念其作者Tove Jansson的生日而设立。1945年,姆明的第一个故事被芬兰出版社Söderström & Co出版,距今已有78年了。

大家喜欢姆明,不仅仅是因为它带给孩子们童话般的想象,它也是充满爱和善的成人乌托邦世界。

来自芬兰的姆明,很多人以为它是一只白色的河马。但芬兰人说,它并不是动物,姆明就是姆明,是精灵。姆明居住“姆明谷”,是一个群山环抱的地方。 

姆明国其实是很代表芬兰人的家庭感和幸福感他的故事告诉人们要善良,要爱自己的家人,要勇于去探险,去求知。


“如果你晚上想吃东西,姆明就会找上你。他们会用冷冰冰的鼻子蹭你,还会往你的脖子里吹气。“

第一个故事《姆明和大洪水》的封面

这是姆明第一次出现在托芙·扬松(Tove Jansson)的世界里,当时托芙在叔叔家过暑假,偶尔晚上刷完牙想吃东西的时候,叔叔就会搬出姆明来吓唬她。

这个初次见面显然没有给托芙留下好印象,之后很长一段时间里,一提起“姆明”,托芙就会感到害怕。

左边的小鬼魂就是托芙早期对于“姆明”的想象

青春期的托芙和弟弟Per Olov Jasson开始对哲学着迷。一个晚上,他们在度假屋外讨论哲学问题。托芙引用了哲学家康德的观点,但马上被弟弟反驳了。她特别生气,在墙上画了一只她能想到的最丑的生物,并取名叫Snork。

之后这只小精灵不断地出现在托芙的创作中,有时候出现在画面里,有时候躲在托芙的签名边上。一直到了战争的时候,托芙突然想用“从前有个时候......”作为开头写个童话故事,但她不想用公主或者王子作为主角,而“姆明”这只小精灵就成了主角。

托芙·扬松(Tove Jansson)

姆明的故事就像一部欢乐版的自传,托芙把自己还有家人们,都写进了这个童话世界里。


妈妈什么都知道

- 姆明《姆明谷里的彗星》

姆明不是河马,它是一只小精灵。

姆明最喜欢的就是妈妈,姆明妈妈无所不能,她随身会戴着一小手袋,不管需要什么都能在袋子里找到。姆明妈妈的原型就是托芙以自己的妈妈为原型设计的。

托芙的妈妈Signe Hammarsten(Ham)是一名平面设计师和插画师。当她工作的时候,托芙就会坐在一边观看。

托芙和母亲Ham在一起工作

Ham的自画像(1917),左手拎着大大的购物袋,右边牵着的小女孩就是托芙。

Ham对托芙的创作风格有很大的影响。Ham在绘制邮票时会用到许多黑色细长的线条,这样的作画特点也被托芙用在了姆明故事的创作之中。

Ham设计的一系列邮票(向左滑动查看更多)
姆明的爸爸总是戴着一个高高的圆礼帽,他喜欢大海,尤其喜欢暴风雨时候的大海,这也正是托芙从爸爸Viktor Jansson身上“借来”的特点。

Viktor Jansson和他的雕塑作品
每年夏天,扬松一家人都会到芬兰的海边小岛上度假,而一家人度假的小岛也成为了姆明一家人生活的姆明谷的原型。
Viktor是一名雕塑家,他常常以家中的女性作为模特,托芙是她最喜欢的模特。当托芙出生的时候,Viktor就希望她能成为一名艺术家,而托芙也不负所望,在13岁的时候就出版了第一本画册,随后她也同妈妈一起,为Garm杂志绘制插画,也正是这个时候姆明开始出现在公众的视野里。

姆明第一次在Garm杂志亮相,1943

世界那么美好。

如果它爆炸了,就太糟糕了。

- 歌妮《姆明谷里的彗星》

1939年,苏联与芬兰爆发了冬季战争,纳粹势力也开始入侵斯堪的纳维亚半岛,托芙的弟弟Per Olov Jansson被应征入伍。
战争对一家人的影响极大。
Viktor曾参加过1918年的芬兰内战,战争之后,Viktor一天天变得消沉,他染上了酒瘾。Viktor喜欢上了火,当他看到街上有烟雾升起时,就会召集孩子们跟他一起去寻找火源。
而Per Olov的入伍让一家人陷入绝望。没有人知道Per Olov是否可以活着回来,即使回来,一家人又是否能够团圆。

“Family,1942” 托芙在战争期间创作了这幅作品。作品中,在棋盘右边穿制服的是被应征入伍的Per Olov,左边是尚未被征召的Lars。

托芙十分厌恶战争,她为Garm杂志绘制了一系列讽刺插画。战争的残酷也让她决定,这辈子都不会成家,她在自己的日记里写到:如果我的孩子出生只是为了被战争屠杀,那我不想生孩子了。

托芙为Garm杂志创作的封面,讽刺了法西斯入侵者。在这张封面上也有姆明,你找到了吗?
托芙也曾在日记里写道,她希望创造出一个世界,那个世界和现实世界不一样,是和平的、快乐的。于是姆明诞生了。
姆明系列的第一部作品《姆明和大洪水》是托芙在战争时期创作的作品。在序言里,托芙写道:在战争中,人们手中的工作陷入停顿,搞绘画创作似乎也已经毫无意义。就像战争中的难民一样,姆明和姆明妈妈与姆明爸爸走散了。为了一家人的团聚,姆明和妈妈开始了漫长又坎坷的寻亲之路。

《姆明和大洪水》的插图
这也是托芙创作的第一个快乐结局的故事:一家人终于团聚了,被洪水冲走的姆明小屋在一个风光秀丽的小山谷中找到了。

那你就请求他们的原谅,

再给他们一些糖果。
- 小美《姆明谷的夏天》
姆明的第二个故事《姆明谷里的彗星》依然是个充满灾难却又结局圆满的故事。

《姆明谷里的彗星》封面

这也是姆明第一个被搬上舞台的故事。1949年,《姆明谷里的彗星》被改编成舞台剧,托芙亲自编写了剧本,并设计了戏剧服装。

舞台剧剧照
最初,姆明的舞台剧并不被看好,因为服装和对话都“太过古怪”。经过一年的打磨,舞台剧终于在赫尔辛基的 Svenska Teater举行第一次公演。比起预期的差评,舞台剧收到了许多积极的反馈。
舞台剧的创作十分煎熬,却也新奇,托芙也将让姆明“感受”了一次舞台剧创作,写进了《姆明谷的夏天》。

《姆明谷的夏天》封面
这部舞台剧的导演Vivica Bandler是托芙当时的爱人,也是她提出将姆明的故事搬上舞台。
当时的芬兰社会并不能接受同性恋,而Vivica也已经成家。这段禁忌之恋只持续了几个月,Vivica就主动与托芙分手了。但托芙对这段感情难以忘怀,她将这段感情画进了餐厅的装饰画里。

“Party in the CIty,1947” 这幅画里也有姆明,你找得到他吗?
她还将这段感情写进了姆明系列第三本书《魔法师的帽子》中。托斯兰和比斯兰(Thingumy & Bob)就是托芙和Vivica。
托斯兰和比斯兰守护着一个神秘的手提箱,逃到了姆明谷中。手提箱里藏着的其实是一枚闪闪发光的宝石,就像这段感情一样,热烈却不能公开。

《魔法师的帽子》中的插图

我只想安静生活,

种种土豆,然后做梦!

- 姆明《姆明漫画》
《魔法师的帽子》是姆明系列中第一个被翻译成英文的故事,1950年在英国出版时,立马俘获了英国读者的心。出版商Charles Sutton亲自来到赫尔辛基,邀请托芙为英国报纸创作以姆明为主题的漫画。 
当时,托芙并不富裕,依靠书籍的收入仅供她维持生活。托芙也希望未来可以在艺术创作上有更多的发展与突破,就答应了这次的漫画创作。
1954年,姆明的漫画正式开始在London Evening News上连载。
姆明在London Evening News上的首次亮相,奇特的亮相方式吸引了读者们的注意。

为了迎接姆明的英国之旅,London Evening News为姆明组织了一个欢迎车队。
London Evening News是当时发行量最大的报纸之一,每天都有超过1000万的读者阅读,而姆明的漫画极受欢迎。每年托芙都会收到200多封世界各地的读者来信,没有助手,托芙会亲自阅读这些信件,并细心地给读者回信。

托芙给一位小读者的回信
托芙也邀请弟弟Lars Jansson一起创作漫画。
姆明的第14则漫画,这是托芙和Lars共同创作的第一则姆明漫画。
姆明的第22则漫画,这也是Lars独自创作的第一则姆明漫画。
当时,托芙每周需要创作6则漫画,而在报纸上刊登的漫画也有一些限制,不能自由发挥。高强度的工作和低自由度的创作让托芙一度十分厌恶姆明,她把姆明画得越来越胖,她也在日记里抱怨:别让我画了,我再看到姆明就要吐了。
漫画也耗尽了她的创作灵感,托芙曾经悲观地预言:这些姆明就像快乐的白痴一样,总是装作不知道自己被愚弄然后又原谅对方,我再也没有办法写任何快乐的故事了。
很长一段时间里,托芙都没有出版过任何与姆明相关的书籍。1960年,Lars接手了漫画的创作,托芙则和伴侣Tuulikki Pietilä躲到了芬兰的小岛上,开始了隐居的生活。

每个人都需要自己去发现,

然后自己消化。

- 迪琪《姆明谷的冬天》
托芙与Tuulikki相遇在一次圣诞聚会上,与托芙一样,Tuulikki也是一位艺术家。在赫尔辛基的时候,她们的工作室离得很近,在露台就可以看到彼此。有时候她们会一起在露台上吃午饭,之后又分开各自去创作。

托芙(左)与Tuulikki
Tuulikki理解托芙的创作与想法,而托芙对此十分感激。托芙曾经在日记里写道:我爱你,就像被使了魔法一样地爱你,但爱你也我也感到平静,不管将发生什么,我都不害怕了。
结束了条漫的创作,她们搬到了Klovharun。这是一座远离城市的海岛,当地没有人知道她们是谁,都叫她们“女孩儿“。

by Per Olov Jansson
在家人的帮助下,托芙与Tuulikki花了两年的时间,在小岛上盖了一座小木屋。平时她们在岛上抽烟、划船、游泳、创作,暴风雨来临的时候,她们就在屋里看大海。

托芙(左)与Tuulikki
在Tuulikki的陪伴下,托芙终于开始再次创作姆明的故事。这次她写了一个在冬天的故事《姆明谷的冬天》,这也是姆明第一次在冬眠的时候醒来。
在故事里,姆明也多了一个好朋友。Tuulikki的小名叫Tooti,托芙以此为灵感,将这位新朋友取名为迪琪(Too-Ticky)。迪琪是一个喜欢大海的假小子,就像Tuulikki与托芙一样,她是姆明的知音 ,带姆明一起去探索冬天的美好。

姆明与迪琪

我喜欢你,

我不想让你伤心

- 美宝《十一月的姆明谷》
姆明一家的故事结束在1970年,这年夏天,托芙的母亲去世了,而对于托芙来说,她的童年也彻底结束了。

《十一月的姆明谷》封面

在姆明的最后一个故事里,许多人都到了姆明谷准备去见姆明一家,他们都不清楚为什么要来,但等他们到了姆明谷之后,才发现姆明一家已经离家远航了。
托芙自己也在等待姆明一家的到来。在书中,她把自己变成了Toft,这是Toft第一次来姆明谷,他从来没有见过姆明,在他的想象中,姆明是一只又大又可怕的生物。

Toft
没有人知道他们是否还会回到姆明谷,慢慢地,大家都离开了。
只有Toft留了下来,等待姆明一家的回归。

图片来源:姆明官方网站 moomin.com

点击探索充满童心的柚桔园🍊

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
西贝贾国龙:我不焦虑,我不冒险,我不担心,我不强求林语堂:我喜欢女人,就如她们平常的模样男人越是深爱你,越不想让你知道这3个秘密向大家介绍几首我喜欢的小镇情歌就喜欢你这幅没见过世面,玩什么都新奇的样子傻眼!美国20岁女子酒驾被抓 一路色诱警察:“我喜欢被这样玩弄”征程漫忆那些我喜欢写的事情这么做,会让运气喜欢你、跟着你!外派故事 (35)萍水相逢在南洋[日签] ​我喜欢你,胜于昨日,略匮明朝克利奥帕特拉:野心勃勃又媚惑非凡的埃及艳后日子平淡,好在我喜欢我喜欢一个人,是因为对方让我觉得自己也很好我喜欢安静的事物,也这样经营生活卖掉笨重大茶几,调整家里软装,变成我喜欢的样子「我还爱你,但不再喜欢你」有些关系的终结,始于这种感觉的缺席[日签] ​我喜欢我望向别处时,他落在我身上的目光每日原则:不要担心你的员工是不是喜欢你,不要让他们告诉你要如何做事我喜欢女性力量,为什么会被批评“厌女”?如何判断年长的男人是否喜欢你他们不想让你下载的App,都在这里了有这11种表现的人,一定就是「不够喜欢你」(一文“骂醒”)次韵2023年的当头一棒:我在日本做手术(完)意大利富豪在订婚宴上爆料未婚妻出轨:别以为我喜欢被绿!你伤害了我的骄傲当别人不喜欢你家娃时怎么办?【晚安故事】我喜欢,我的小毯子德国作家马丁·瓦尔泽逝世:除我自己之外,我不想让任何人信服什么老板 : 我喜欢你的性格一日一诗:是山脊让我喜欢上稀疏 / 当山桃吝啬地芬芳在脊坡时 / 映山红也淡妆走来 | 史冰 :桃花索忆“我不想离社会太远,但是我又不想太进去”|接力访问063 梁莹菲人与人最舒服的关系:我不改变你,也不因你而改变帝豪又玩跨界了!Tim Hortons潮牌服饰周边:我是土狗我喜欢!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。