加州上诉法院维持旧金山非公民继续拥有投票权

8月8日，旧金山市府律师邱信福（David Chiu）宣布，加州上诉法院维持旧金山非公民投票计划。法院认为，该市的计划是《加州宪法》和旧金山特许城市当局所允许的。该决定允许居住在旧金山的儿童非公民父母继续在旧金山教育委员会选举中投票。

市府律师邱信福说：“法院的裁决对于移民父母来说是一次伟大的胜利，他们可以继续在旧金山教育委员会选举中行使投票权。当更多家长对我们学校发表意见时，就会为所有学生和社区带来更好的结果。我们很高兴法院同意我们的立场，即该计划根据加州宪法和旧金山作为宪章城市的权威是合法的。”

在2016年，旧金山选民通过N提案，创建旧金山非公民投票计划，允许居住在旧金山的非公民父母和儿童监护人在当地教育委员会选举中投票。此后，旧金山根据这一非公民投票计划进行五次选举。

尽管该计划已在多次选举中实施，但在2022年2月15日罢免选举中，非公民选民参与度达到迄今为止最高水平后，该计划在法庭上受到质疑。2022年7月，旧金山高等法院法官裁定该计划违宪。

旧金山就这一决定向加州上诉法院提出上诉，该法院推翻下级法院的判决，并于今天维持该计划的合法性。

加州宪法并没有禁止城市允许更多居民在地方选举中投票，而是明确允许像旧金山这样的特许城市决定如何选举或任命教育委员会成员。

在美国历史的前150年里，非公民能够在美国的许多州投票。目前，美国有14个城市允许非公民在市政选举中投票，全球超过45个国家允许居民非公民在地方、地区或国家选举中投票。

在过去的几年里，副市检察官吉姆•埃默里（Jim Emery）、约翰•乔治（John George）、伊冯•梅雷（Yvonne Meré）、韦恩•斯诺德格拉斯（Wayne Snodgrass）、塔拉•斯蒂利（Tara Steeley）和专业人士帕梅拉•奇斯伯勒（Pamela Cheeseborough）努力捍卫非公民投票计划。