- 英媒惊呼今天是黑色星期四 ，利率上升、能源账单飙升和通胀失控令英国人遭受三连击。
第一个重击是利率上涨 0.5% 至 1.75%，这将是自 1995 年27年以来涨幅最大的，贷款利息平均一年增加 650 英镑。
第二个重击是能源监管机构 Ofgem 今天确认其价格上限将从每六个月一次调整为每三个月一次。预计10 月电费和煤气费增加 1,400 英镑，升至 3,615 英镑，明年1 月会再增加250 英镑，到 2023 年将达到每年 4,000 英镑。
第三个重击是英国央行预计通胀10月达13%，为 42 年来的最高水平，而且未来一年都不会低于10%。
- 英格兰银行警告，英国恐将进入连续五个季度的经济衰退，国内生产总值（GDP）将下降2.1%，这将是自 2008 年金融危机以来最长的衰退。
有评论指：“这是英格兰银行发出的最刺耳的警报声。这是经济停滞与高通胀相结合——滞胀的教科书例子”。
- 人们发起“不付款”运动，倡议不支付高昂的能源费用，抗议老百姓能源负担不断加大时能源公司利润惊人而政府无作为，已有7万人承诺参加，预计将有160万人参与。
- 能源巨头壳牌（Shell）在获得创纪录利润后，将向其员工提供一次性 8% 的奖金。
- 英国首相竞选最新消息：前卫生大臣贾维德支持特拉斯，抨击苏纳克将带领英国进入一个高税收、低增长的经济体。到此为止，特拉斯已得到了五位前竞选人的支持。
民意调查显示特拉斯领先苏纳克30多个百分点。为挽救颓势，苏纳克暗示他可能会削减甚至废除遗产税。
- 国际原子能机构称扎波罗热核电站失控，指自 3 月初俄罗斯占领该核电站以来，俄罗斯军队“违反”了所有安全措施。国际原子能机构负责人拉斐尔·格罗西说：“事关重大，极其严重和危险。”
利率上升、能源账单飙升和通胀失控令英国人堕入黑色星期四今天连续传来几条有关经济的坏消息，令英国人心里拔凉拔凉的。《太阳报》的标题是：“黑色星期四：利率上升、能源账单飙升和通胀失控，英国人面临金融灾难的三重打击”。第一个坏消息是利率上涨 0.5% 至 1.75%，这将是自 1995 年以来升幅最大的一次，将使房屋按揭贷款的平均还款额每月增加196英镑，数百万贷款人的负担将更重。央行货币政策委员会以 8 票对 1 票通过了此次加息。加息后，典型的浮动利率抵押贷款人每月增加将约 74 英镑（或每年 888 英镑）。固定利率贷款人也将面临到期后攀升的固定利率。英国有 900 万贷款人（其中 680 万在英格兰），他们不但要面对利率上升，还要面对其他的生活成本上升的压力 。在截至 5 月的前六个月中，英国抵押贷款利率已经以十年来最快的速度上升。但面对不断攀升的利率，英格兰银行行长安德鲁·贝利表示，他需要对利率采取强有力的行动，以防止通胀失控。他警告说，如果通货膨胀没有回到2%的目标水平，那么它将变得更糟。他表示，虽然他“非常清楚”加息将对那些陷入财务困境的人产生的影响，但如果不采取任何措施，情况可能会变得更糟。第二个坏消息是能源监管机构 Ofgem 今天确认其价格上限将每三个月审查一次，而不是六个月一次，能源价格调整更加频繁将令到老百姓更加容易受到能源价格上升的冲击。据估计，能源价格上限将在 10 月增加1,400 英镑，升至 3,615 英镑， 明年1 月再上涨 250 英镑，到 2023 年将达到每年 4,000 英镑。许多中国人可能难以想象一家人的电费煤气费会达到3万多人民币。Ofgem 的首席执行官乔纳森·布雷尔利 (Jonathan Brearley) 表示：“计划中的变更将意味着价格上限更能反映当前的市场价格，任何价格下跌都将更快地传递给消费者”。“这还将帮助能源供应商更好地预测他们需要为客户购买多少能源，从而降低供应商进一步倒闭的风险，否则最终会推高消费者的成本。”自去年初以来，超过 30 家英国能源公司因价格上限而无法将飙升的批发天然气的全部成本转嫁给客户，从而破产。第三个坏消息是央行预计通货膨胀10月份达到13.3%，为 42 年来的最高水平，而且持续时间会也很长，即使一年里也不会低于 10%。目前通胀已处于 9.4% 的 40 年高位。一个智库——决议基金会还表示，飙升的能源成本可能会将明年的通货膨胀率推高至 15%。该智库高级经济学家杰克莱斯利表示：“随着天然气价格继续达到创纪录水平，家庭和企业的能源费用将在整个冬季和 2023 年大幅增加。“这种高通胀将持续多久是非常不确定的，但生活成本危机看起来将持续更长时间，并且对家庭的打击比之前预期的要严重。”他表示，到 2024 年，沉重的生活负担将使英国五分之一的家庭耗尽储蓄。英格兰银行警告称，为抑制通胀将利率从 1.25% 上调至 1.75%后，英国恐将进入连续五个季度的经济衰退，国内生产总值（GDP）将下降2.1%。它预计经济将在今年最后三个月萎缩，并持续萎缩至 2023 年底，这将成为自 2008 年金融危机以来最长的衰退。它将下滑主要归咎于天然气价格上涨。英格兰银行表示，能源费用的上涨预计将是一年前的三倍多，这将推动通货膨胀达到 42 年来的最高水平13%，从而挤压了家庭收入并导致英国经济增长放缓。英格兰银行警告称，英国经济增长已经放缓，并补充说：“最近天然气价格的上涨导致英国和欧洲其他地区的前景再次显著恶化”。BBC评论员指：“这是英格兰银行发出的最刺耳的警报声”。“25 年来最大的一次加息，试图缓和令人难以置信的 13% 的通胀，这是英格兰银行今天所做的。但它预测经济衰退与金融危机一样长，与 1990 年代初的衰退一样严重，这才是巨大冲击”。这位评论员直称：“央行预测这是一场全面衰退，同时也是 42 年来的最高通胀率。这是经济停滞与高通胀——滞胀相结合的教科书例子”。财政大臣纳迪姆·扎哈维对英格兰银行的预测回应称他“有信心”英国能够克服通胀上升和衰退预测的“全球挑战”。扎哈维承认预测将“让许多人感到担忧”，他说解决生活成本问题是政府的“首要任务”。电费、煤气费价格不断攀升，政府每户400镑的补贴杯水车薪，能源公司却赚的盆满钵满，一些英国人看到这一状况，发起了不向能源公司支付能源费用的“不付款（Don’t pay）”运动。这个“不付款”运动组织表示，到目前为止，已有7万人参加，承诺从10月1日起不再允许能源公司从他们账户中划扣能源费用，抗议承担不起的能源费。10月1日是能源监管机构Ofgem调整能源价格上限的时间。目前一户家庭每年支付1971英镑。尽管要到8月底能源监管机构才宣布调整幅度，但能源咨询公司康沃尔洞察（Cornwall Insight）本周早些时候发布的10月份最新预测显示，该上限将升至每年3359英镑，并将继续上升。“不付款”运动组织表示在英国天然气母公司Centrica、壳牌和英国石油公布高额利润后，人们参与运动的热情高涨，参加人数每周都在翻番。该组织声称，来自各行各业的1.5万热心人士正在社区发动人们，预计可能有160万人参加。该组织表示，除非财政部门采取大幅降低生活成本的措施，否则它号召人们实施自己制定的、大幅降低的能源价格标准。Don't Pay的一位发言人说：“政客和石油天然气公司设计的能源体系只会将金钱和利润向上输送，而不管人们负担如何。我们许多人已经耗尽全力支付账单，能源公司却创纪录地盈利，这是不对的，我们不会接受”。“如果政府和能源公司拒绝采取行动，那么普通人就会采取行动。我们将共同实施公平价格，政府和石油天然气巨头将不得不自己解决这个问题。”家庭拒绝支付飞涨的能源账单对政府来说是一个难题，也会给能源供应商带来额外的压力。政府在回应这场的活动时表示：“这是非常不负责任的信息，最终只会推高其他人的价格，影响个人信用评级。”“不付款”运动还与多个工会争取按照通胀水平（目前为9.4%）涨薪的斗争交错在一起，给社会运行带来更多变数。能源价格高企，有人为此愁煞眉，有人却因此又赚一笔。能源巨头壳牌（Shell）在报告创纪录利润后，将向其员工提供工资8%的一次性奖金。除了高级管理人员外，壳牌82,000 名员工中的大多数将获得奖金。壳牌表示，该奖金反映了其财务上的成功，并不是对不断上涨的生活成本的“回应”。壳牌在一份声明中表示，其员工将获得工资的8% 作为奖金，“以表彰我们的员工在最近充满挑战的背景下对壳牌强劲的运营业绩所做的贡献”。该公司补充说：“该奖金使员工能够分享我们当前的运营和财务成功——这不是对通货膨胀或生活成本挑战的回应。”壳牌还表示，在上个月公布季度财务业绩后，将向股东支付数十亿美元。近期天然气和石油价格上涨没给壳牌运营带来困难，反而令其从中获益，壳牌上周公布第二季度利润为 90 亿英镑。其竞争对手英国石油公司也公布了 14 年来最大的季度利润，基本利润为 69 亿英镑。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁对石油和天然气公司加征特别税，称公司从乌克兰战争中获利是“不道德的”。古特雷斯说：“这种怪诞的贪婪正在惩罚最贫穷和最脆弱的人，同时摧毁了我们唯一的共同家园。”英国政府在 5 月宣布，从 5 月 26 日起石油和天然气公司需要对在英国赚取的利润额外支付 25% 的税收。财政部门预计，在第一年筹集约 50 亿英镑。不过，在英国的利润只是大多数石油和天然气公司业务的一小部分。而且由于立法生效的时间，壳牌和 BP 将不需要为 4 月至 6 月期间获得的大部分利润支付税款。保守党党魁竞选候选人、现任外交大臣特拉斯获得前卫生大臣贾维德（SAJID Javid）支持，已得到了五位前候选人的支持。上个月率先辞职要求约翰逊辞去首相职务的前卫生大臣贾维德在《泰晤士报》的一篇文章中表态支持特拉斯，说她“特拉斯是应对我们这个时代挑战的最适合人选”。贾维德还批评特拉斯的竞争对手苏纳克不肯减税的做法，称这将使英国经济陷入“高税收、低增长”的境地，可能使英国成为“中等收入经济体”，降低英国国的全球影响力和实力。在 YouGov 民意调查中特拉斯领先 34 个百分点，在另一项Conservative Home 的一项调查中她领先 32 个百分点。面对颓势，尽管数周以来一直反对削减开支，苏纳克暗示他当选后可能会削减甚至废除遗产税。国际原子能机构专家说，自 3 月初俄罗斯占领拥有六个核反应堆的扎波罗热核电站以来，俄罗斯军队“违反”了所有安全措施。国际原子能机构负责人在收到扎波罗热工作人员的“断断续续”的信息后表达了深切关注。国际原子能机构负责人拉斐尔·格罗西解释说：“每一项安全原则都被以某种方式违反了。我们不能允许这种情况继续下去。这事关重大，极其严重和危险。”他说，该核电厂经历了“在任何核设施中都不应该发生的事情”。他警告说，如果这欧洲最大的核电站发生灾难，破坏甚至可能超过 1986 年切尔诺贝利核电站事故。格罗西先生说，尽管他所在的组织与核电站工作人员进行了一些接触，但沟通一直“有问题”和“不完整”。在核电站供应链中断后，国际原子能机构担心“该工厂能否得到了它所需要的一切运行部件”。格罗西先生恳求俄罗斯和乌克兰允许小组访问该工厂，检查核材料。此前还有报道称，乌克兰官员指责俄罗斯在核电站驻扎部队并储存弹药。但该地区的一名俄罗斯官员告诉路透社，乌克兰军队正在用西方提供的武器袭击该核电站。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/刑天, 编辑/Yugi,
文章参考 The Sun, Sky News
Daily Mail, Metro, BBC, The Guardian.
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
