宫泽先生，感谢您带领我们畅游星光璀璨的银河铁道之夜 （文末有福利）

宫泽贤治的作品以其绚烂的想象力和童心未泯的视角而著称，将自然与幻想巧妙地融合在一起。宫泽贤治的作品深受孩子们的喜爱，也吸引了成年读者的关注。他以独特的视角和深刻的思考，引导读者探索人性、勇气与爱的力量。

宫泽贤治构建的童话世界影响了日本整个文化界，他的很多作品被编入日本中小学国语教材，其作品同样深受世界各地文学爱好者的喜爱。迄今为止，宫泽作品已被翻译成二十二国语言。

宫崎骏

（日本著名动画导演）

“身为一位创作者，他展现了丰富的表现力。宫泽贤治始终是在前面引导我方向的那个人。”

谷川俊太郎

（日本著名诗人）

“伟大是一个非常重的词，而宫泽贤治最接近伟大。”

1

译文图书

小朋友们可选择：

作者：[日] 宫泽贤治

译者：王小燕

出版时间：2013-6

页数：205

定价：38.00元

装帧：精装

丛书：夏洛书屋·美绘版（全彩）

ISBN：9787532761531

作者：[日]宫泽贤治

译者：王小燕

出版时间：2017-12

页数：178

定价：19.00

装帧：平装

丛书：夏洛书屋·经典版（黑白）

ISBN：9787532776825

大朋友们可选择：

作者：[日] 宫泽贤治

译者：王小燕

出版时间：2023-4

页数：344

定价：78元

装帧：精装

丛书：译文经典

ISBN：9787532791347

2

译文文创

上海译文出版社的文创部“七海制造局”近期推出了一系列与作家宫泽贤治及银河铁道相关的产品：不畏风雨、银河铁道邮局、银河牛乳以及北极兄弟商会。

更多概念介绍请点击↓

译文文创上新！新系列“银河铁道邮局”，撷取星空浪漫与童话诗意

相关文创产品包括万用纸本、迷你书夹、出行护书袋、轻盈背袋、万用饰布、圆鼓杯等多种品类。

感兴趣的读者可以打开天猫/淘宝APP，搜索进入“上海译文出版社天猫旗舰店”自行选购哦！

3

 纪念活动·音乐剧

宫泽贤治作品中丰富的内涵和广袤的世界观吸引了全球范围各个年龄段的读者。敬爱并怀念宫泽贤治先生的人们，每年都为他举办着各类纪念活动。今年当然也不例外，一起来看看吧！

在宫泽贤治的故乡日本岩手县花卷市，人们会在宫泽贤治的诞辰前后举办每年例行的名为“伊哈托布节”的活动。“伊哈托布”是宫泽贤治的理想乡，寄托着他最真挚的情感与思考。各个领域的创作者、艺术家等各类嘉宾参与这个庆典，通过演讲、现场表演、朗读以及影像作品等形式，分享自己与宫泽贤治作品世界的连接。

图片来自网络

日本宫泽贤治纪念馆于5月13日至明年2月12日举办关于他的代表作《银河铁道之夜》的特别展览，分为前后两个阶段进行。《银河铁道列车》讲述了一个贫困而孤独的少年在宛如梦境般的体验中，和好友乘坐银河列车畅游银河的故事。展览将公开83张手稿和1张创作笔记，介绍这部作品的创作过程和诞生背后的故事。

图片来自网络

由上海致敬文化传播有限公司出品的音乐剧《银河铁道列车》以宫泽贤治的同名作品为蓝本，以乔班尼和康贝瑞拉的情感为纽带，串联起引人入胜的故事同时，也将主人公柔软细腻敏感的内心世界展露在众人眼前。那些困于过往的记忆逐渐消散，在面对未来时，乔班尼也将坦然且自信、孤独且幸福地不断向前奔跑。虽被淡淡的忧伤包裹，但依然可以获得不断前行的力量与希望。

《银河铁道之夜》音乐剧剧照

剧中多媒体的助力，极大程度上地丰富了现场观众的体验。在这段游离于现实与想象的故事中，现实世界里的意大利的小小村庄朴实而静谧。在踏上想象中的银河之旅后，空间发生了翻天覆地的变化，一瞬间仿佛将宇宙搬进了舞台。时而华丽、时而梦幻。

4

互动福利

让我们纪念宫泽贤治，

向他致以最诚挚的祝福。

愿宫泽贤治的作品与精神在岁月的流转中永恒璀璨，

继续点亮人们内心深处的希望与梦想。