波士顿科学携手百汇医疗、屹然泌尿，助力中国良性前列腺增生治疗革新升级

全球领先的医疗科技公司波士顿科学（NYSE:BSX）携手百汇医疗、屹然泌尿共同成立“泌尿联合创新中心”、“瑞梦学术交流培训中心”。波士顿科学旗下瑞梦（Rezūm）热蒸汽治疗设备及一次性使用前列腺热蒸汽治疗器械（以下简称“瑞梦系统”）的中国大陆首台商用设备正式在该中心完成装机。

以此为起点，三方将融合各自在产品、技术、平台方面的资源优势，共同推动国内泌尿领域治疗技术的革新升级，让全球前沿医疗成果尽快惠及中国病患。

达波

波士顿科学中国区外周及肿瘤介入、

泌尿及盆底健康、器械服务事业部副总裁

从首例‘先行先试’手术落地，到如今首台商用瑞梦设备开机，瑞梦的获批注册及商业化之路让我们看到了‘中国速度’。

期待在全新的征途中，瑞梦能更快让更多中国病患真正获益，帮助广大中老年男性摆脱‘难言之隐’的困扰。

李治平

百汇医疗大中华区执行总裁

百汇医疗隶属于全球市值第二大医疗集团IHH医疗集团，注重于以患者为中心的医疗服务，波士顿科学是一家不断求新、为患者服务的国际领先的医疗器械公司，我们有着共同的关爱生命的理念，衷心祝愿我们能够通过合作收获共赢发展。也相信在屹然泌尿专家团队的专业赋能之下，把新技术普及出去，让更多患者受益。

黄翼然教授

屹然泌尿首席专家

屹然泌尿与百汇医疗合作两年了，今天非常高兴看到波士顿科学瑞梦系统第一台商用机落地百汇。这一新技术创伤极小、副作用少，这对老年人来说非常重要。预祝此次合作圆满成功，愿我们共同携手为上海、为中国老百姓的健康做出贡献。

徐萍

波士顿科学中国区

卫生经济与政府事务及公共关系部副总裁

此次波士顿科学与百汇医疗、屹然泌尿的合作，是我们在公立医院以外探索创新准入渠道的一次成功尝试。

未来，波士顿科学期待与更多优秀的本土伙伴共创、共建、共赢，加速实现全球创新临床成果的商业化落地，让国际化标准的高品质医疗服务尽早惠及中国患者。