联合国招募: 线上中文翻译

One online volunteer will:

• Support implementing and populating the Chinese language version(s) of the UNSDG global website in line with UN accessibility and multilingualism rules and regulations by uploading content and translating static and dynamic pages on the UNSDG global website from English to Chinese (and vice versa as needed).

• Curate global and/or field content to effectively tell the stories of the work of UNSDG members, including joint initiatives, campaigns and programmes in Chinese.

The second online volunteer will:

• Collaborate with United Nations Country Teams to monitor, collect and alert broader DCO Editorial Team on stories featured on UNCT websites under their portfolio that that showcase collaboration between agencies, funds and programmes for amplification on the UNSDG digital channels.

• Support managers in undertaking quality assurance for pages in Chinese and any monitoring web analytics in Chinese and/or preparing related reports as necessary.

群内留言「 UNV @小助理 」即可申请

入群

本群适合:

1. 寻找外语工作/兼职/实习的朋友

2. 关注自我提升, 职业发展的朋友

3. 想要了解就业市场动向的同学

群聊主题:

1. 精选全球最新外语招聘信息

2. 结识各行业外语达人, 拓展人脉

3. 职业发展交流, 大厂/500强内推机会

扫码申请入群

最新机会+分享, 群友优先获取