苹果发布新手机，最大的特点是这个单词！

2023-09-13 07:09

侃哥的第 2018 次原创

昨天晚上终于迎来苹果秋季新品发布会，作为一个资深果粉，虽然不会买，但写一写还是要的。

有四个英语知识点想跟大家分享：

一、好奇心上头（Wonderlust）

苹果半个月前就开始宣传这场直播了，当时的邀约海报的主题用了这个词，大家对比一下中英文版：

Wonderlust，中文翻译是"好奇心上头"，就挺妙的。

Wonderlust 是个生造词，两部分构成：wonder（奇妙）+ lust（欲望），对奇妙的欲望，不就是"好奇心上头"么。

二、Type-C 接口

这是苹果发布会最大的亮点，新款的 iPhone15全系实现 Type-C充电接口，终于不用在包里备两条充电线了！（一条 type-C接头，一条 lightning 接头）。

（左边type-C街头；右边lightning接头）

其实早就好统一了，因为苹果别的产品都是 type-C，只有 iPhone 还用 lightning 接口，为了出货不择手段的厨子！

这次也是迫于欧盟的强制性措施（如果苹果手机不统一 Type-C接口，就会被拒绝在欧盟销售），厨子服软了，欧盟硬气！

再说说 Type-C 的 C 代表什么意思。

其实这个 "C" 并不代表一个特定的词，仅仅是一个标识符，代表这种连接器的一种类型或设计。

历史上有很多种类型的接口，例如：

Type-A：最常见的传统USB接口设计，常见于电脑、电视和其他设备上。

Type-B：这是一个较为方形的接口，通常用于打印机等大型设备。

Mini and Micro：较小的设计，曾被广泛应用于早期的小型便携设备，如卡片机和 Kindle阅读器等。

然后，Type-C 出现了，与之前的设计相比，Type-C 优势更明显，苹果这一次改动，结束了手机充电接口不一致的历史，type-C 时代正式到来！

三、钛合金（titanium）

最新 iPhone 终于也用上了钛合金（titanium，读音：/tɪˈteɪniəm/ ）。

金属钛（titanium）的特点就是强度高、重量轻，我现在用的是 iPhone 13 pro Max，好是好，就是太沉，单手刷一会儿就累了，希望钛合金机身的 iPhone 能改变这种情况。

你看到 titanium 是不想到了一个词——Titanic（泰坦尼克号），长的很像，这俩词有关系吗？

其实两者的名字都来源于希腊神话中的 Titans（泰坦）。

（泰坦神之一的阿特拉斯 Atlas）

因为 Titans 是奥林匹斯众神统治前的世界主宰者，非常强大的神祇，而金属钛是一个非常强而有力的金属，所以得名为 "titanium"。

另外，泰坦尼克号因为船体巨大，故直接用形容词 titannic（adj.巨大的）来命名。

四、碳中和（Carbon-neutral）

这次苹果号称全新 Apple Watch 系列已经实现carbon-neutral（碳中和）。

carbon-neutral（碳中和）意味着输入和输出的碳排放量达到平衡，总体对大气中的碳含量没有增加，是一种环保手段。

苹果号称产品实现"碳中和"意味着该产品整个生命周期中（原材料采集、生产、使用、回收），释放到大气中的二氧化碳的总量被完全抵消。

这次苹果打先锋，势必成为科技产品的标配了。

至于价格嘛...iPhone 15 pro 的售价为7999，max 版为9999。

怎么？贵了？已经很便宜了，一直都是这个价，觉得贵的应该扪心自问，这几年有努力工作吗？有没有涨工资？（库佳琦）

侃哥外刊精讲·第16季

第07课预约

↓↓↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq