不用去北极，本周在西雅图也可以看到极光；西雅图很酷，但是不太快乐；西雅图七旬老人被开数枪，凶手在逃

Daily News

ChineseRadioSeattle

西雅图中文电台

图BY ANTHONY BOLANTE | PSBJ

达美航空（纽约证券交易所股票代码：DAL）将于明年夏天扩大其在西雅图-塔科马国际机场的服务范围，新增飞往达拉斯的航班。

该航空公司将从 7 月开始提供从西雅图飞往达拉斯沃思堡国际机场的每日两班航班。该公司在周五的新闻稿中表示，达美航空将服务目前还没有从西雅图提供航班服务的美国最大的人口中心。

新航班开通后，达美航空每天将有超过 160 班航班从西雅图出发，略多于该机场所有的起飞和降落的航班的四分之一。

Cirium 数据显示，今年夏天，该航空公司在整个西雅图客运市场中占据了更大份额，6 月至 9 月期间的航班活动增加了 15%，而机场整体客流量则增加了 5%。其中包括达美航空新增或重新开通飞往斯波坎的航班；上海; 棕榈泉和加利福尼亚州安大略省；佛罗里达州劳德代尔堡；和爱达荷州博伊西。

通过新的达拉斯航线，这家总部位于亚特兰大的航空公司将拥有从西雅图出发的总共 55 个目的地。

经过一个繁忙的夏季后，西雅图-塔科马机场已接近今年疫情爆发前的航运水平，运输安全管理局每天对约 58,300 名乘客进行检查。

达美航空也在升级西雅图的设施，作为机场耗资 1.26 亿美元的 A 航站楼扩建项目的一部分，一个新的 24500 平方英尺的天空俱乐部休息室正在建设中。新空间预计将于 2024 年中期投入使用。

图FROM mynorthwest.com

根据本周发布的一项研究，西雅图被评为美国最酷城市第四名。竞争对手波特兰排名第一。

在线博彩网站 Betway 比较了北美各个城市的一系列因素，包括唱片店、小啤酒厂、纹身工作室、素食餐厅和旧货店的数量，分析了享受时髦生活方式的最佳地点。

Betway 的调查结果基于城市的艺术景观、夜生活、多样性和对可持续发展的承诺。

波特兰的指数得分近乎完美，为 3.958（满分 5 分），拥有多达 110 家唱片店和 188 家小型啤酒厂，比西雅图多出 35%。

西雅图排名第四，得分为 2.470，拥有 139 家小型啤酒厂以及数量合理的唱片店和素食食品店。

研究中的另一个西北城市塔科马在 40 个城市中排名第 29 位。

研究还发现，北美最酷的城市越来越受游客和年轻专业人士的欢迎。尽管自大流行以来波特兰出现了一定程度的人口外流，但经济仍然相对强劲。

当然，一座城市到底有多酷，纯属个人观点。

波特兰和西雅图之间唯二的城市是纽约和洛杉矶。

华盛顿州的幸福指数为全国平均分

在另一项研究中，华盛顿州在美国最幸福的州中排名第 22 位，俄勒冈州排名第 38 位。

尽管美国各地的人们都面临着困难时期，但个人理财网站 WalletHub 的研究表明，您居住的州可能会影响您的幸福程度。

WalletHub 利用“幸福”研究的结果来确定哪些环境因素与一个人的整体幸福感和生活满意度相关。先前的研究发现，良好的经济、情感、身体和社会健康都是平衡和充实生活的关键。

华盛顿大学心理学教授米里亚姆·利斯说：“重要的是，住在可以负担得起住房而又没有经济压力的地方，并且可以建立某种社区并发展强大的友谊网络。” “研究表明，天气等其他变量远没有大多数人想象的那么重要。”

为了确定美国人在哪些方面表现出这些因素的最佳组合，WalletHub 研究了 50 个州的 30 个关键指标，包括抑郁率、感觉富有成效的成年人比例、收入增长和失业率。

最幸福的州是犹他州和夏威夷州，这也不足为奇。

图BY KOMO News Staff

周日上午 9 点刚过，西雅图警方正在调查索多发生的一起枪击事件，导致一名 70 岁男子受枪伤。

据西雅图警方称，上午 9 点 20 分左右，该男子在第八大道南与南马萨诸塞街交叉口附近的工业区被发现中枪。警察提供了援助，西雅图消防局将他送往港景医疗中心，周一早上他仍处于危急状态。

根据 SPD Blotter 的帖子，警方获悉该男子是自己开车前往SODO地区的。警方没有掌握枪击发生地点的详细信息，截至周日下午也没有确认任何嫌疑人。

减少枪支暴力小组的侦探正在领导调查。任何有信息的人请联系 SPD 的暴力犯罪举报热线：206-233-5000。

图FROM FOX news

太阳的活跃周期仍在继续，地磁暴可能会在本周初产生极光，从西雅图到波士顿的更远的极地都有可能出现极光。

位于科罗拉多州博尔德的美国国家海洋和大气管理局空间天气预报中心（SWPC）发布了一个周二 5 级的 G2（中度）地磁暴警报。

SWPC称，9月14日观测到了日冕物质抛射（或称CME），来自CME的地球定向成分可能会在周二早些时候到达。根据美国国家航空航天局太阳动力学天文台（NASA's Solar Dynamics Observatory）的数据，过去一周太阳产生了 9 次 M 级耀斑、22 次日冕物质抛射和一次地磁暴。

美国国家海洋和大气管理局空间天气预报办公室的空间科学家罗伯特-斯坦伯格（Robert Steenburgh）说，随着太阳接近太阳最大值，西南太平洋粒子中心一直很忙。

Steenburgh说："这与我们进入太阳最大值时的预期是一致的。"我们正在向 11 年太阳周期中的最大值迈进。这完全符合我们认为的正常活动范围。"

对大多数人来说，地磁风暴警报并不值得担心。地磁风暴警报有助于政府机构、电力供应商、电信公司和卫星运营商做好准备，保护受空间天气影响的系统。

Steenburgh说："最关键的是，这没什么好大惊小怪的。这是太阳长期以来一直在做的事情，它让我们有机会看到一些非常奇妙的东西。"

Steenburgh 表示，鸽子饲养者可能是其中一个担心的群体。在地磁活动水平较低时，赛鸽人可能会推迟放飞鸽子，因为鸽子会迷路。

"鸽子使用磁场，即地球磁场，作为它们众多导航工具之一。因此，一旦磁场受到干扰，它们就会迷失方向；这并不是它们唯一的导航工具，但却是它们使用的工具之一"，Steenburgh 说，"如果你是一只鸽子，当某些工具告诉你一件事，而你的磁场又告诉你另一件事时，你就会得到相互矛盾的信息。"

本周哪里可以观赏极光？

地磁风暴可以产生更强的北极光或北极光，通常发生在两极，但太空天气可能导致北极光扩展到美国北部边缘。

广告

4Culture荣幸地宣布“公共诗歌”征稿现已开始！我们邀请所有居住在King County的居民就“登陆之地”这一主题提交不超过50字的诗歌。您的诗歌有机会在公交、在线以及社区中展出。作品截止提交日期为10月30日。请访问4culture.org/poetry了解更多关于公共艺术项目的信息，并参加今年秋天的社区诗歌工作坊！

广告

世纪游轮莱茵河多瑙河5星游轮16天游，参观捷克-奥地利-德国-法国-瑞士， 包机票-5星游轮，11月16日西雅图出发，每人仅$3799起。世纪游轮南极旅行，一生一次的梦想之旅，超豪华5星邮轮，去看巨型冰川，去和企鹅和鲸鱼近距离的约会。12月1日西雅图出发， 包机票-5星游轮阳台房-中文导游，每人仅$13999起， 世纪游轮 626-666-6999；626-666-6999

世纪游轮 “锦绣中华16天超豪华之旅”，参观上海-扬州-南京-九江-武汉-岳阳-长江三峡-重庆， 游轮横跨半个中国，带您品尝7省市美食，带您去看中国的“江山如此多娇” 11月7号西雅图特别出发，每人仅$3999 包往返机票-超豪华5星级大长江游轮阳台房-包门票和中文导游 西雅图热线：626-666-6999；626-666-6999

今年早些时候，一名年轻女子被一辆警车撞死，西雅图警察局的一名警官被随身携带的摄像机记录下对该女子的死亡大笑，当地领导人和印度领事馆要求警方采取行动。

周一公布的警察随身摄影机拍摄的录像引发了公众的愤怒，一些西雅图领导人呼吁加强警方在这一事件中的问责制和透明度。录像显示，警官丹尼尔-奥德雷尔（Daniel Auderer）似乎对 23 岁的贾纳维-坎杜拉（Jaahnavi Kandula）之死轻描淡写，称她为 "普通人"，并在讨论她死后可能产生的任何影响时建议 "开张支票就行"。

"一万一千美元。她当时只有 26 岁，"奥德雷尔补充道，他误报了坎杜拉的年龄。"她的价值有限"。

据西雅图警方称，1 月 23 日，坎杜拉在人行横道上被一辆时速 74 英里的警车撞死。碰撞导致她被抛飞100多英尺，随后因伤重不治身亡。

此后这段视频引起了全国和国际的批评。周三，印度驻旧金山总领事馆称对坎杜拉死亡的处理“令人深感不安”。

印度领事馆在社交媒体平台X上表示，除了华盛顿特区的官员外，他们还联系了华盛顿州和西雅图市政府，要求“彻底调查”并“对参与这起悲惨案件的人采取行动”。

周五早上，警方被派往 Pinehurst 的一家烟店，据报道，嫌疑人将一辆现代汽车撞入店内，并偷走了几件物品。早上 6 点 45 分之前，警察被派往位于东北 125 街和东北 15 大道交叉口附近的 Empire Smoke Shop。店主的兄弟告诉 KOMO News，监控录像显示，四名嫌疑人驾驶现代汽车闯入该店前门并偷走了电子烟、烟枪和其他产品。

店主的弟弟说，这是店里第二次发生撞车抢劫事件，并补充说，第一次事件中的嫌疑人驾车撞穿了后墙。

在下周纽约气候周之前，州长杰伊·英斯利 (Jay Inslee) 于周五召集了气候科学家和化石燃料行业专家召开了一个虚拟小组会议。他们讨论了气候行动日益紧迫、华盛顿州为结束气候污染所做的努力，以及化石燃料利益集团如何花费数百万美元进行游说和活动，以削弱和推翻国家政策。

“我们知道现在是采取气候行动的时候了，因为不采取行动的代价是以人类生命和严重的经济破坏来衡量的，”华盛顿大学环境学院名誉院长丽莎·格劳姆利希博士说。

周二，一名30岁的肯特男子雷姆辛在一次针对儿童侵犯的抓捕行动中，被雷德蒙德警方逮捕，并被控一级强奸儿童未遂。警员在网上发布了一则招聘保姆的广告，寻找在无人监督的情况下照顾未成年孩子的成年人。雷姆辛回应了这则广告，并背着装有避孕套、玩具和儿童电影的背包到达警察所给的地址。在对其车辆和公寓执行搜查令后，警方发现了数百件儿童内衣和衣物。雷姆辛的提审定于9月27日，警方认为可能还有更多的受害者。

周五早上，一架水上飞机在萨玛米什湖坠毁。据目击者称，飞机从大约50英尺的高空俯冲坠入水中。一位目击者以最快的速度跳上船，驶向出事地点。他跳入水中，游到飞机下面救出一个人，并将他带回码头，对他进行了15-20分钟的心肺复苏术，直到消防人员接管。另一个人被救上了另一个码头。现在可以确定飞机上只有两个人。一名男子没有在坠机中幸存下来，另一名男子受伤严重已被送往医院，目前已脱离生命危险。

周四，奥林匹亚学校董事会通过了一项新政策，重新聘请驻校警官。2020年6月，乔治·弗洛伊德死亡事件后，奥林匹亚学区作为华盛顿州众多学区之一，与校警取消了合作。但在过去的开学第一周，奥林匹亚学区发生了两起武器事件，使得学校决定重新引进校警计划。一位学校董事会成员称，学校是用来学习的。当你被警察监视时，你很难学习，但当枪支出现在学校时，你更难学习。孩子的安全对奥林匹亚警察局来说至关重要。

周五，一名被控砸碎西雅图国际区卢克博物馆窗户的男子首次出庭。周四下午6点左右，一名男子被举报用大锤砸窗户，并发表种族偏见言论。涉嫌男子被捕时称，他的公文包第三次被盗，是中国人毁了他的生活。这名男子因仇恨犯罪和恶意恶作剧被送入金县监狱。西雅图市长布鲁斯·哈雷尔称，这种有针对性的事件将给亚太裔社区造成持久的心理创伤。我们将继续与CID的周边伙伴合作，重建信任，恢复内心的平静。

华盛顿州结束口罩令 – 你需要知道什麽

华盛顿州已经结束口罩令，但请勿马上丢弃口罩。地方或部落政府、机构及提供者仍可能要求佩戴口罩。卫生部仍然建议在医疗机构中的病患、医护人员及访客都佩戴口罩。请保持安全并尊重在你周遭的众人。#WADOH #口罩令 #保持安全 #公共卫生

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

免费的联邦COVID-19居家检测试剂盒仍继续提供

随著COVID-19公共卫生紧急状态的结束，保险公司可能不再承保免费的居家检测试剂盒。然而，只要联邦供应的免费居家检测试剂盒仍有库存，就将会继续提供，并优先考虑有需要的人群。请立即检测以保护自己及社区！#WADOH #COVID检测 #公共卫生紧急状态#保持安全

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

获得你所需要的COVID-19热线协助

如果你自己或熟识的人感染COVID-19并需要帮助，千万别犹豫，立即致电本州的COVID-19热线1-800-525-0127。此热线可提供语言协助，无论情况如何，你都能获得需要的帮助。请立即联络并得到你所需的支援！#WADOH #COVID19支援 #热线协助 #语言协助

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

COVID-19疫苗接种情况：保持最新接种进度并获得保护

保持疫苗接种的最新进度，才能确保自己获得充分保护以对抗COVID-19。如果你已完成接种初始系列疫苗及最新的加强针(又称二价加强针)，就已被视为完全接种！请浏览vaccinelocator.doh.wa.gov查找邻近的疫苗接种地点。#WADOH #完全接种#COVID-19保护

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

公共卫生状态结束，但疫苗仍然免费！

COVID-19公共卫生紧急状态的结束，并不代表疫情已经结束。只要联邦购买的疫苗仍有库存，就将免费提供给所有人。请尽自己的一份力保护社区，立即接种疫苗！#WADOH #COVID疫苗 #公共卫生紧急状态#保持安全

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

感染COVID-19？立即预约免费远程医疗

如果你自己或熟识的人感染COVID-19，请善用免费的远程医疗预约，以了解口服抗病毒药物，如Paxlovid是否适合你。请浏览doh.wa.gov/emergencies/covid-19/treatments/telehealth(英文网站)开始进行。千万别再等待，立即获得你所需要的 帮助！#WADOH #COVID帮助 #远程医疗 #抗病毒药

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

你应该知道的最新COVID-19加强针

最新的COVID-19加强针可提供更强的保护力，以对抗病毒及其变异株。接种加强针不但能保护自己，也能保护在你周遭的众人。请浏览vaccinelocator.doh.wa.gov查找邻近的疫苗接种地点，并为保护社区贡献一己之力！#WADOH #COVID-19加强针 #保护他人 #疫苗挽救生命

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

(西雅图中文电台新闻夜线，每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)