第七届平遥国际电影展“首映”单元入围影片详情
2023第七届平遥国际电影展
“首映”单元
入围影片
带彩球的帐篷
THE TIME OF A FLOWER
中国／2022／101分钟／中文
全球首映
第五代导演刘苗苗新作，改编自鲁迅文学奖得主、宁夏作家石舒清的短篇小说《花开时节》。田壮壮监制，莫西子诗主演。
导演：刘苗苗
制片人：杨瑾
监制：田壮壮
编剧：石舒清／田原
摄影：董军
剪辑：郭铁林
美术指导：王之
声音指导：李青山
音乐：莫西子诗
演员：莫西子诗／柯荣
电影简介
在中国西北一个叫舒家川的小村庄，正当荞麦花盛开的时候，来了一个叫李韩的外省养蜂人。他在荞麦地边安营扎寨，养蜂采蜜，并和常在附近铲草的当地姑娘麦麦产生了一段若有若无、似弱还强的感情纠葛。李韩自有隐情，麦麦也已订婚，加上一个叫素素的小男孩从中往来穿梭，频造波澜，使得这段注定没有什么结果的情感在震荡人心的同时，也促人深思——思考限定性很强的人的命运及五味杂陈的生活本质。
导演简介
刘苗苗 Liu Miaomiao
导演、编剧。中国电影导演协会会员，曾任北京电影学院研究生、本科毕业联合作业专家评审。编剧导演多部电影与电视剧作品，在国内外获得众多奖项。中国第五代导演中难得一见的女导演的代表者。1982年毕业于北京电影学院导演系，同年分配至潇湘电影制片厂工作。1993年至 1995年由宁夏回族自治区人事厅正式任命，出任宁夏电影制片厂厂长，1997 年辞去厂长职务。2004年至 2008年在北京大学艺术学院、北京师范大学艺术与传媒学院及北京电影学院担任客座教师。
在北京大学艺术学院、北京师范大学艺术与传媒学院及北京电影学院担任客座教师。
绑架KIDNAPPED
意大利、法国、德国 ／2023／134分钟 ／意大利语、希伯来语
中国首映
《怒不可遏》《征服》导演马可·贝洛基奥最新作品，入围2023年戛纳电影节主竞赛单元。
导演：马可·贝洛基奥
制片人：保洛·德·布罗科／西蒙尼·加托尼／贝佩·卡斯凯托
编剧：马可·贝洛基奥／苏珊娜·尼基亚雷利
摄影：弗兰切斯科·迪·贾科莫
剪辑：弗兰切斯卡·卡尔维利／斯泰法诺·马廖蒂
美术指导：安德雷亚·卡斯托里纳
音乐：法比奥·马西莫·卡波格罗索
演员：保罗·皮耶罗邦／福斯托·鲁索·阿莱西／芭芭拉·朗奇／埃内亚·萨拉／莱昂纳多·马尔特斯
电影简介
1858年，在博洛尼亚的犹太区，教皇卫兵闯进莫尔塔拉家，奉主教之命带走了他们七岁的儿子埃德加多。因为保姆曾偷偷为还是婴儿的埃德加多进行了洗礼，按照严格的教会法，他必须接受天主教教育。埃德加多的父母心急如焚，不惜一切代价要找回他们的孩子。在公众和国际犹太群体的支持下，莫尔塔拉家的抗争很快上升到了政治层面。然而，教会和教皇坚决不同意送还埃德加多，以巩固他们风雨飘摇的权力……
导演简介
马可·贝洛基奥 Marco Bellocchio
1935年出生于皮亚琴察。1959年，贝洛基奥放弃了在米兰天主教大学的哲学研究，转入意大利电影实验中心学习。他的首部长片《口袋里的拳头》于1965年的洛迦诺国际电影节上获奖，贝洛基奥由此登上国际舞台。其执导的影片《梦中人》《叛徒》《马克思可以等待》《夜的表象》等曾多次入选戛纳国际电影节，并斩获多项意大利大卫奖及银丝带奖。2011年，他被授予威尼斯国际电影节终身成就奖；2021年被授予戛纳国际电影节终身成就金棕榈奖。纽约现代艺术博物馆、拉罗谢尔国际电影节、英国电影学会等多个电影节和机构曾为他举办回顾展。贝洛基奥自2014年起出任博洛尼亚电影资料馆主席。
幽灵肖像 PICTURES OF GHOSTS
巴西 ／2023／93分钟／葡萄牙语
纪录片
中国首映
《水瓶座》《巴克劳》导演小克莱伯·门多萨最新纪录片，入围2023戛纳国际电影节特别展映单元。
导演：小克莱伯·门多萨
制片人：埃米莉·莱斯克洛／西尔维娅·克鲁兹／费利佩·洛佩斯
编剧：小克莱伯·门多萨
摄影：佩德罗·索特罗
剪辑：马修斯·法里亚斯
声音指导：里卡多·库茨
电影简介
《幽灵肖像》是一场穿越时间、声音、建筑和影像的多维旅程。影片的背景是巴西伯南布哥州的州府累西腓。这是一座历史文化名城，在20世纪，城里的电影院曾经是无数人的欢乐殿堂。它们承载着梦想与进步，也纪录下社会实践的重大变迁。《幽灵肖像》结合历史影像资料、传说、电影片段和个人记忆，以电影的镜头谱绘出城市的图景。
导演简介
小克莱伯·门多萨 Kleber Mendonça Filho
毕业于伯南布哥州联邦大学新闻专业。资深评论家、策展人。作为电影人，他从20世纪90年代起开始录像艺术创作，不断探索剧情、纪录、音乐影像，2000年后开始数码及35mm胶片的创作。他的短片《棉花女孩》《绿色唱片》《家用电器》和《累西腓的陨石》曾在巴西和海外收获百余个奖项。纪录片《批评仍在》（2018）是其第一部长片作品。
他的第二部长片《水瓶座》（2016）在戛纳国际电影节主竞赛首映，并在一百多个国家发行。2018年，他与儒利亚诺·多赫内利斯联合导演、编剧了影片《巴克劳》，于2019年在戛纳国际电影节主竞赛首映并获评审团奖。
尤里卡 EUREKA
法国、阿根廷、德国、葡萄牙、墨西哥／2023／146分钟／英语、葡萄牙语、拉科塔语、查蒂诺语
亚洲首映
入围2023戛纳国际电影节首映单元，《指环王》《绿皮书》主演维果·莫腾森、2019年戛纳一种关注单元最佳演员得主齐雅拉·马斯楚安尼出演。
导演：利桑德罗·阿隆索
制片人：玛丽安娜·斯洛特／卡林娜·勒布朗
编剧：利桑德罗·阿隆索／法比安·卡萨斯／马丁·卡马尼奥
摄影：蒂莫·萨尔米宁／毛罗·埃斯·米拉
剪辑：贡萨洛·德尔·瓦尔
美术指导：米格尔-安吉尔·雷波洛·费尔南德斯-帕尼亚瓜／马琳·罗德里格斯·塞拉诺
声音指导：卡特里厄·维尔多索拉
音乐：多明戈·库拉
演员：维果·莫腾森／齐雅拉·马斯楚安尼／阿莱娜·克利福德／莎迪·拉波因特／阿达尼洛／马西奥·马兰特
电影简介
阿莱娜厌倦了自己在松树岭保留地的警员工作，她因此决定不再回应无线电呼叫。她的侄女萨迪白白苦等了她一整个晚上。受伤后，她在祖父的帮助下开始了奇幻旅程：她穿越时间和空间，飞往南美洲。最终，她不再观看那些无法让她产生认同的黑白西部片，而当她听到那些生活在森林里的人的梦想时，她感到一切都变了。然而，所有这些都不会有定论……鸟儿不与人类交谈，但倘若我们能够理解它们，它们必然会告知我们一些真理。
导演简介
利桑德罗·阿隆索 Lisandro Alonso
1975年出生于布宜诺斯艾利斯。曾于布宜诺斯艾利斯电影大学学习三年。1995年，利桑德罗·阿隆索联合执导了其首部短片《双人成行》。此后，他长期担任副导演和声音设计。他的首部长片《自由》于在戛纳国际电影节一种关注单元首映，该片聚焦了一位孤独的伐木工与其所处环境之间的关系。随后，阿隆索创办了自己的制片公司4L，并于2004年携《再见伊甸园》重返戛纳，该片在导演双周进行首映。两年后，他完成了三部曲的最后一部影片《幻影旅程》。2008年，阿隆索决定在《利物浦》中采用更为虚构的手法，以此讲述一名年轻水手在火地岛的一个没落村庄寻找母亲的故事。五年后，由维戈·莫滕森主演，以19世纪丹麦和阿根廷为背景的影片《安乐乡》斩获戛纳国际电影节一种关注单元费比西奖。
弗里蒙特FREMONT
美国／2022／88分钟／英语、达里语、粤语
亚洲首映
获2023年卡罗维发利国际电影节水晶奖主竞赛单元最佳导演奖。
导演：巴巴克·贾拉利
制片人：马尔贾内·莫基米／苏德尼娅·什罗夫／瑞秋·冯／乔治·拉什／克里斯·马汀／劳拉·瓦格纳
编剧：卡罗琳娜·卡瓦利／巴巴克·贾拉利
摄影：劳拉·瓦拉达奥
剪辑：巴巴克·贾拉利
美术指导：罗伯·里乌塔
声音指导：斯特凡诺·格罗斯
音乐：马哈茂德·施里克
演员：阿奈塔·瓦利·扎达／格雷格·特金顿／杰瑞米·艾伦·怀特
电影简介
年轻美丽的阿富汗女孩多尼娅的日子过得并不轻松，她曾为美军担任翻译，如今饱受失眠困扰。她独自居住在弗里蒙特的一栋公寓楼中，邻居大多是和她一样的阿富汗移民。她常常一个人去一家生意萧条的餐厅，一边吃饭一边看肥皂剧。多尼娅在城里的一家幸运饼干工厂工作。一天，老板给她升了职，让她负责在幸运饼干的签纸上写签语，她的生活也随之改变。随着越来越多湾区的陌生人读到她的签语，多尼娅心中有了一个愈发难以克制的念头：向世界传递一条特别的信息——虽然她并不确定这条信息将去往何方。
导演简介
巴巴克·贾拉利Babak Jalali
出生于伊朗北部，后在伦敦长大。其短片《嘿达尔，德黑兰的阿富汗人》于2006年提名英国电影电视艺术学院奖最佳短片。他曾入选戛纳国际电影节基石单元驻地计划，期间开发了首部剧情长片《边境布鲁斯》。该片入围2009年洛迦诺电影节主竞赛单元，并斩获旧金山电影节费比西奖。他的第二部长片《摇滚收音机》获得2016年鹿特丹国际电影节最佳影片金虎奖、西雅图国际电影节评审团特别奖、俄罗斯安德烈·塔可夫斯基电影节最佳导演奖。其第三部长片《土地》于2018年在柏林国际电影节首映。《弗里蒙特》是他的第四部剧情长片。
戈德曼审判 THE GOLDMAN CASE
法国／2023／115分钟／法语
中国首映
入围2023戛纳导演双周。
导演：塞德里克·康
制片人：本杰明·埃拉洛夫
编剧：塞德里克·康／纳塔莉·赫茨伯格
摄影：帕特里克·吉岭盖利
剪辑：扬·迪戴
美术指导：吉约姆·德维耶西
声音指导：厄尔万·克尔扎内／西尔万·马尔布兰特／奥利维耶·吉约姆
演员：阿里耶·沃索尔特／阿图·阿拉里／斯戴芬·古林-提列／尼古拉斯·布赖恩松／奥雷利安·肖赛德
电影简介
1975年11月，巴黎，犹太极左翼活动家皮埃尔·戈德曼的上诉听证会即将开始。他因四起武装抢劫被判终身监禁，其中一起导致两名妇女死亡，但他否认了谋杀指控，拒不认罪。随着这场庭审被媒体大肆报道，戈德曼被塑造成了一位左派知识分子的浪漫英雄。而与此同时，戈德曼与他年轻的律师乔治·基曼的关系却日益紧张。戈德曼难以捉摸、雄言善辩，即使冒着被判死刑的风险也始终在宣扬自己的理念，让这场庭审变得愈发混乱。《戈德曼审判》描绘了一个激进分子的精神心理肖像，同时也描绘了一个因种族主义和社会不公而四分五裂的社会。令人感到悲哀的是，这些问题仍旧荼毒着今日社会。
导演简介
塞德里克·康 Cédric Kahn
塞德里克·康的电影生涯始于莫里斯·皮亚拉特的《在撒旦的阳光下》，担任该片的助理剪辑。他于1990年执导了首部短片《千禧年的最后时刻》。两年后，其首部长片《铁路旁的酒吧》于昂热欧洲青年电影节首映，后在威尼斯国际电影节影评人周展映。随后，他凭借《太多幸福》斩获让·维果奖，并于1998年凭借《马丁的恋情》获路易-德吕克奖。2001年，他执导的电影《罗贝托·苏科》入选戛纳国际电影节。
塞德里克·康随后执导了《红光》《爱在飞翔》《悔恨》和《更好的生活》等影片。此外，他还在泽维尔·布瓦执导的《别忘了你将死》贡献了银幕首秀。之后的20年年间，他陆续出演了《重返以色列》《无政府主义者》《医恋俏佳人》《缩水情人梦》以及《夫妻财产》等影片。此外，他也曾出演电影《冷战》《挣扎》，并在电视剧《百分之十》出演自己。2014年，他凭借《野蛮生活》获得了圣塞巴斯蒂安国际电影节的特别评审团奖。2018年，由他导演的《祈祷》获得了柏林国际电影节最佳男演员银熊奖。他的第11部长片《祝你生日快乐》于2019年上映。
庞尼因·塞尔文：第二部分
PONNIYIN SELVAN PART – 2
印度／2023／164分钟／泰米尔语
中国首映
公元10世纪的印度史诗电影。
导演：曼尼·拉特纳姆
制片人：舒巴什加兰／曼尼·拉特纳姆
编剧：曼尼·拉特纳姆／杰亚莫汉／埃兰戈·库马拉维尔
摄影：拉维·瓦尔曼
剪辑：塞里卡·普拉萨德
艺术指导：索塔·萨拉尼
声音指导：阿南德·格里什纳莫日希
音乐： A·R·拉曼
演员：维克拉姆／艾西瓦娅·雷／杰亚姆·拉维／特丽莎·克里希南／卡尔迪／艾西瓦娅·莱克希米
电影简介
《庞尼因·塞尔文：第二部分》揭示了前作中朱罗王朝内忧外患的源头：阿迪亚王子和楠蒂妮之间一段凄美的爱情悲剧。朱罗王朝年轻的王子阿迪亚和孤儿楠蒂妮青梅竹马，彼此相爱，然而王室为了拆散他们，流放了年轻的楠蒂妮。
公元978年，楠蒂妮决意为战死的潘地亚国王向王子和他的父亲孙陀罗国王复仇。为了深入潜入朱罗朝廷，她嫁给了朱罗王朝的财政大臣。财政大臣伙同其他朝臣密谋另立国王的兄弟马杜兰塔卡姆为新王，以取代王储阿迪亚王子。潘地亚人誓要灭绝朱罗王族，他们率先向小王子庞尼因·塞尔文下手，但王子在海上突遇风暴，下落不明。听闻王子被大海所吞噬，王叔马杜兰塔卡姆自称为王位继承人夺取政权，并获得了外邦的支持。密林中，潘地亚人谋划着他们对朱罗王朝最后的致命一击，而楠蒂妮决心亲手杀死阿迪亚王子……
导演简介
曼尼·拉特纳姆Mani Ratnam
1955年出生于印度南部的马杜赖，后移居金奈。他从1983年开始电影创作，首部作品即收获州府编剧奖。从第三部影片开始，拉特纳姆转向泰米尔语电影的创作。1987年的《英雄》以其新颖的美学标准而被认为是印度电影史上里程碑式的杰作。曼尼·拉特纳姆的影像自20世纪80年代起就是印度院线电影艺术与商业成就双丰收的最佳代表。
迪斯科男孩DISCO BOY
法国、意大利、比利时、波兰／2023／91分钟 ／法语、俄语、波兰语、伊博语、尼日利亚英语
中国首映
获2023年柏林国际电影节主竞赛单元杰出艺术成就银熊奖，《温蒂妮》男主角弗兰茨·罗戈夫斯基出演。
《迪斯科男孩》预告片
导演：贾科莫·阿布鲁泽塞
制片人：莱昂内尔·马索尔／鲍琳娜·塞格兰／朱莉亚·阿基利／马可·阿莱西／安德烈·洛希耶／盖尔坦·大卫／玛丽亚·布沙斯卡／阿诺·莫瑞亚／朱丽叶特·索尔
编剧：贾科莫·阿布鲁泽塞
摄影：海伦娜·卢瓦尔特
剪辑：贾科莫·阿布鲁泽塞／阿丽亚娜·布克切／法布里齐奥·费德里科
美术指导：埃丝特·米修斯
声音指导：吉尔海姆·东泽尔
音乐：Vitalic
演员：弗兰茨·罗戈夫斯基／莫尔·恩迪亚耶／拉蒂莎·基／莱昂·鲁塞夫／马提奥·奥利维提／罗伯特·温茨凯维奇
电影简介
在失去老友和旅伴哈伊尔后，来自白俄罗斯的阿列克谢终于抵达了巴黎，并加入了法国外籍军团。外籍军团入选标准极为严苛，但一旦进入，任何外国人，哪怕没有合法身份证件，也能获得一本法国护照。
在尼日尔三角洲，乔莫因不满石油公司对当地村庄的威胁，发起叛乱。与此同时，乔莫的姐妹乌多卡则渴望逃离，因为她深知这里已经一无所有。
导演简介
贾科莫·阿布鲁泽塞 Giacomo Abbruzzese
1983年生于意大利南部的塔兰托，现工作、生活于巴黎和马德里。他毕业于法国国立当代艺术研究院，其短片曾入围多个国际电影节并斩获奖项，其中包括奥伯豪森、棕榈泉、克莱蒙费朗、维也纳、马德普拉塔、坦佩雷、都灵和利兹等；同时也在法国付费电视、德法文化频道、法国电视三台等多个电视台播出。贾科莫曾入选戛纳电影节基石单元、巴黎国际艺术城、克莱蒙费朗国际短片节等设立的多项驻地计划。
2022年，他凭借纪录片《美国》提名凯撒奖。同年，完成其首部剧情长片《迪斯科男孩》。该片由法国、意大利、比利时、波兰联合制作，由弗兰茨·罗戈夫斯基主演。
虎纹少女TIGER STRIPES
马来西亚、中国台湾、新加坡、法国、德国、 荷兰、印度尼西亚、卡塔尔／2023／95分钟／马来语
中国内地首映
获2023戛纳影评人周最佳长片。
《虎纹少女》预告片
导演：余修善
制片人：傅惠龄／黃茂昌／弗兰·博尔希亚／朱丽叶·勒普特／皮埃尔·梅纳昂／乔纳斯·魏德曼／艾伦·哈卫尼斯／尤利娅·埃维娜·巴拉
编剧：余修善
摄影：吉米·吉姆费雷尔
剪辑：卡洛·弗朗西斯科·马纳塔德
美术指导：陈爱琼
声音指导：林廷琍
音乐： Gabber Modus Operandi
演员：扎芙林·宰丽扎尔／迪娜·埃兹拉尔／碧卡／沙黑兹·萨姆／郡·洛琼／海鲁纳兹万·罗德兹伊
电影简介
12岁的扎凡是一个叛逆且无忧无虑的女孩。直到有一天，她的身体开始发生一些可怕的变化。扎凡否认并试图掩饰这些变化，并努力在学校里维持正常生活。然而，朋友们却开始排挤她，甚至攻击她。终于，意外爆发了——少女们突然一个个倒地，整个学校陷入恐慌。
关于厕所里藏着一个暗影的传说在学校里散播开来，恐惧笼罩了这所小学。一位来访的医疗官自告奋勇要赶走困扰众人的恶魔。他很快发现扎凡可能就是问题的根源，并打算为她驱魔。扎凡宛如一只被拖出栖息地的受惊的老虎，她最终决定向众人展示真实的本性——她的愤怒、狂暴和美丽。
导演简介
余修善 Amanda Nell Eu
毕业于伦敦电影学院电影制作专业。曾入围柏林天才训练营、洛加诺电影学院。其首部短片《少女夜宵不吃素》入围威尼斯国际电影节，并斩获克莱蒙费朗国际短片电影节特别提及。短片《醋浴》同样摘得多个国际电影节奖项，其中包括亚洲惊叫电影节最佳短片。《虎纹少女》为其首部长片电影。
平遥国际电影展（Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival）创办于2017年，每年于拥有2800年历史的平遥古城举办。前六届电影展已于2017年至2023年成功举行。
平遥国际电影展以“卧虎藏龙”为名，由展映、产业、学术、教育四大板块构成。在展映世界各国优秀影片的基础上，平遥国际电影展尤为注重发现并积极推广新兴及发展中国家青年导演的优秀作品，为这些影片提供发声的平台，旨在增强世界各国电影工作者之间的交流，以激活、繁荣世界电影的创作。
2023第七届平遥国际电影展
敬请期待
在平遥
发掘更多看电影的可能
▲▲▲
推广/合作/活动加微信号：directubeee
▲▲▲
创作不易，感谢支持
微信扫码关注该文公众号作者