Redian新闻
>
徐贲:美国五六年级小学生只写“自己的看法”

徐贲:美国五六年级小学生只写“自己的看法”

公众号新闻

作者:徐贲

【写在开头】

陪伴我们整整五年的最新版本《2024美本和多国申请工具书》即将发布,欢迎各位读者光临线下发布活动并免费领取工具书↓↓↓扫描下图二维码即可报名:


尼尔•波兹曼在《童年的消逝》的再版序中说,在这本书出版后的12年里,许多小学、中学的学生给他来信,表达他们对书中问题的看法,“我尤其对五六年级学生的观点感兴趣,因为他们正当其时。这个年龄的儿童不仅会饱受早来的、强加于他们的成年的影响,而且可以对这些影响进行讨论,甚至进行反思。这个年龄的学生也往往行文直率和简练,还没有被鼓励用语言来掩盖思想”。
这也是我对小学生作文感兴趣的一个原因。在美国,五年级是小学的最高年级,把四年级和五年级的作文要求比较一下,就可以发现,小学五年级的孩子忽然长大了。五年级的语文分为6个单元(以H arcourtLanguage这一教材为例),每个单元集中在一种写作样式,6种写作样式分别是个人叙述、说明如何、说理、比较和对比、研究报告、故事,样式与四年级的要求差不多,但写作要求却显然有相当的提高。不仅作文的字数从140字左右一下子增加到300字左右(六年级再增加到500字),而且作文的段落也从一般的3段(有的就是一大段)增加到5段,更重要的是,思考问题的全面和复杂性也有了相当的提高,他们开始有“观点”和“看法”了。作为学习动脑筋思考并且写下思考结果的儿童,小学五年级学生已经不再是“小小孩”了。
当然,五六年级学生的“想法”并不一定要用学校的“五段落作文”的形式来表达。波兹曼在他的再版序中就给了我们几个很有意思的例子。在他的书中,波兹曼断言电视媒体侵入家庭生活的空间,正在加速孩子们童年的消逝。尽管波兹曼是一个大名鼎鼎的媒体研究学者,但他在书里说的仍然只不过是自己的“看法”。五六年级的小学生并不把他当作一个必须听从的“权威”,而是有自己不同的“看法”,他们很在乎自己的看法,并且写信与波兹曼这个大学者交流。
例如,一个叫纳里艾拉(N ariele)的女孩在结束她的短信时说,你的想法“稀奇古怪”。一个叫杰克(Jack)的男孩说:“我认为你的文章不怎么好。童年没有消逝——哈!——就这样没有啦?!”约瑟夫(Joseph)写道:“童年没有消逝,因为我们看电视,我认为一周五天上学才是荒废童年。我觉得那太过分了。童年非常宝贵,用超过半周的时间去上学,太浪费了。”蒂娜(Tina)写道:“当你是孩子时,你并不需要顾虑责任的问题。孩子们应该多一些玩耍。”约翰(John)写道:“我认为18岁才应该是儿童变成成年人的年龄。”帕蒂(Patty)说:“我不认为一个10岁的孩子看了成人节目,就不再是儿童了。”安迪(A ndy)说:“大多数孩子看电视节目,知道那不是真的。”
波兹曼很尊重这些孩子们的“看法”,认真地把这些看法记录在自己的书里,并且从中得到思想收获:“从这些评论中可以了解到许多东西,但它们给我的主要教训是儿童自身是保存童年的一股力量。那当然不是政治力量。那是一种道德力量。在这些问题上,也许我们可以称他们为‘道德多数’。看起来,儿童不仅懂得他们与成人不同的价值所在,还关心二者需要有个界限;他们也许比成人更明白,如果这一界限被模糊,那么一些非常重要的东西就会随之丧失。
小学生的作文写得像小学生的作文,这是儿童与成人不同的一道界限,当这道界限消失时,一些非常重要的东西就会随之丧失。美国小学生作文有一种自然的直率和简练,有儿童率性的原因,也跟老师不鼓励用语言来掩盖无思想有关。中国小学和中学里盛行一种模仿大人、貌似成熟的“高跷语言”,夸张做作、故作深沉、夸夸其谈,因为没有自己的想法,所以特别需要用现成的套话、空话来装点掩饰。许多“校园文明标语”提供的就是这样的高跷语言范本:“微笑是我们的语言,文明是我们的信念”,“鸟儿因翅膀而自由翱翔,鲜花因芬芳而美丽,校园因文明而将更加进步”,“放飞你的青春,奔洒你的热情”,“天空是温暖的摇篮,不要再向天空吐烟,让地球心酸;草地是美丽的地毯,不要再乱扔杂物,让地球难堪!”
其实,这样的语言算不得是思想成熟的成年人语言,而是一种抒情、冲动,既不幼稚又不成熟的“青春期”语言,它不能提升儿童对事物的理解力,但却能降低成年人的智力定位,其结果是模糊了成年和童年之间的界限,形成了一个智力发展模糊的年龄段。从8岁至38岁(当然还有年龄更大的),不知有多少人,都因为使用这样的语言而成为一个“不大不小”年龄段的成员。
美国小学生的作文写不出这么“漂亮”的“成人”文字,老师也不鼓励他们这么做。正是因为五六年级学生只写“自己的看法”,不会像小大人似的鹦鹉学舌、装腔作势、有口无心,他们与成人之间还保留着一道尚未被模糊的界限,还能保留一些属于他们自己的言语和说话方式,而波兹曼所忧虑的那种“童年的消逝”,也还至少没有在他们的作文语言中发生。
美本申请工具书发布会

10月14日-10月21日,最新《美本及多国留学申请工具书》发布会即将在北京、上海、深圳举办。每年发行的这本工具书,不知不觉已陪伴了我们整整五年。随着翠鹿升学榜大数据日益完善,我们已经具备为大家提供个性化指引的能力,力争协助家长们参透这本书的内涵,让大家对申请流程、要点、家庭分工了然于胸。

我们真挚地邀请您和孩子,一同光临2024年《美本及多国留学申请工具书》发布会并现场领取工具书!工具书、大咖顾问和我们的工作人员在各个会场恭候大家光临。届时将为到场家庭免费送出本工具书。


各位同学和家长,抓紧时间报名吧!先到先得,额满即止!错过就得再等一年啦

↓↓↓扫描下图二维码即可报名现场活动



更多精彩:

       


相关阅读:

小学的虚假道德、中学的空洞理想、大学的无趣审美,一条严格运行的生产流水线

后疫情时代,国外那些昂贵的私立中小学已现残阳

越来越高了!小托福分数再涨下去,上海小学生的英语让美国人看了都会惊呆了...



内容综合自网络。本文版权归属作者/原载媒体所有。



喜欢本文?欢迎关注/置顶/点赞/加入留学家长公益交流社群:


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
社保基金2035年见底!如何提前规划养老?说说我的看法真正爱自己的美人,懂得用珍珠装点自己的与众不同夏日随想​“自己人”当接盘侠!上市公司年底“做减法”花式救场小学生作文《思念》火了,感动万千父母:你只能爱我五六十年,但我却能爱你一辈子一战定千年,史书却只写了31字OpenAI这波更新会让更多创企走投无路吗?我们汇总了全球从业者的看法历史有自己的周期,人间有自己的节气 | 人间日签马斯克PK贝佐斯:2个世界首富,对人生的看法拥有自己的房子有多难?加拿大年轻夫妇写“情书”给卖家!结果...不到总统的家,你不知道他有多富!“三年级现象”太可怕!再不重视,会毁了孩子整个小学阶段(附1-9年级学习规划表)猿视角: 小红书神贴, 男友270w全款买房只写他的名, 我很不舒服怎么办!2个世界首富,对人生的看法刚念完六年级!美国13岁少女遭性侵怀孕禁止堕胎,被迫产下男婴…生活属于自己的感受,不属于别人的看法一年级小朋友原创图画书:《少玩手机》券商即将迎来合并潮,以后大批金融民工该往哪里走?说说我的看法……千万别看这部电影,单身的看完想结婚,离婚的看完想复婚医疗反腐到了钟南山头上,1200的天价挂号费起了轩然大波!说一些自己的看法香港消费者对数字货币和担保贷款的看法惨!房子被亲儿子卖了!不会英语房契只写了他名字 辛苦20年还贷现被驱逐!她一生只演了一部戏却家喻户晓!如今身价过亿,捐了上百所小学!金融圈一个敏感话题:如何处理圈中复杂的男女关系?说说我的看法静观其色我对ChatGPT及其影响的看法只写百姓能听懂的音乐!他创作的这首名曲你一定听过山西“4年级小学生性霸凌事件”被曝光,细节太变态,全网炸了不必在意讨厌之人的看法 | 人间日签渡十娘|也谈福岛核污水--来自专业人士的看法高年级妈妈提个醒,幼儿园和小学低年级都要抓紧做这件事徐贲:粗鄙化,一种精神上的流行病冰岛雷克雅未克(Reykjavík),港口远景灵魂的十九号房汪诘:谈谈我对西方伪史论的看法
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。