Redian新闻
>
Chinese Cities Target Made-Up Street Names Attracting Influencer

Chinese Cities Target Made-Up Street Names Attracting Influencer

社会

Authorities say unapproved road signs cause confusion when giving directions and use inaccurate location names.

There are streets with real names, and there are those created just for tourists who like to pose in front of them and take a selfie. Authorities are now coming after the latter.

The eastern cities of Ningbo and Shaoxing in Zhejiang province have become the latest to crack down on those unofficially erected signposts that try to attract visitors with their catchy names, according to media reports. Shaoxing’s Shangyu District launched an inspection campaign on Aug. 16, urging four beverage shop owners to remove the signs, and vowed to “improve the civilized image” of the streets.

Urban management departments in several cities — including Shanghai, Nanning, Liuzhou, and Xianning — have taken action against unapproved street signs for violating regulations by giving confusing directions and using inaccurate location names, according to the media report.

A screenshot shows made-up road signs sold on Taobao. From The Paper

Businesses have used eye-catching slogans — for example, one of them reads “I’m missing you in Chongqing” — on traditional signposts against blue or green backgrounds outside their shops to attract mostly young visitors. A search on lifestyle platform Xiaohongshu showed over 50,000 posts with such signs, with some touting them as “beautiful and romantic” tourist spots.

“It creates more interest in visiting a strange place and satisfies people’s desire for self-expression,” a Chongqing-based coffeehouse owner surnamed Hu, told Sixth Tone, adding that she set up a road sign near the shop so that youngsters would pose for photos.

A woman takes photos by an illegal road side in front of  a restaurant, Leshan, Sichuan province, 2022. From The Paper

However, recent media coverage has triggered a rebuke against the trend, with many online users arguing that such activities designed for online influencers were “vulgar and embarrassing.” The criticisms of those taking selfies and so-called digital influencers come days after a flash flood killed seven visitors in a remote hiking spot popularized on social media.

Wang Yanhui, an architecture professor at Southeast University, told local media that such unofficial signs could instead serve a purpose in attracting more youngsters to the countryside and promote tourism.

Hu, the coffee shop owner, said that the self-created street name has attracted more customers to the shop. She said that the shop, however, removes the signpost during non-business hours.

“Otherwise, the noisy tourists would disturb the neighborhood,” Hu said.

Editor: Bibek Bhandari.
(Header image: City officials crack down on an illegal street sign in Ningbo, Zhejiang province, August 2022. From The Paper)

Download the new Sixth Tone app at the App Store or Google Play

APK file for Android:

https://image4.sixthtone.com/pkg/sixthtone.apk
(Copy URL and open in browser)

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
投行Target School到底是不是真的重要?Non-target进投行的秘诀是……Hoarder—3Chinese Court Rejects Appeal in Landmark Sexual Harassment Case特斯拉社招:Site Reliability Engineer,Software QA Engineer等我在斯坦福当教练和评委 My Learnings from Coaching Stanford Entrepreneurs!‘Sleeping Assistants’ Are Talking Chinese Insomniacs to SleepHiring | Immigration Attorney (Newton, Massachusetts)Social Media Is Fueling Dangerous Beauty Trends — for Babies这些电影、小说的英文名是这样翻译的China Expands HPV Vaccines Age, but Supply Concerns RemainWhy Chinese Cinema Is Still Waiting on the Next GenerationZhengzhou Becomes First Big City to Scrap ‘Hukou’ RestrictionsTencent Halts E-Reader Service Following Kindle’s China RetreatChina Offers Perks to Make Blue-Collar Jobs More AttractiveIn Cambodia, a Network Rescuing Trafficked Chinese Is UnravelingChinese Courts See Rise in Emojis Used as Evidence in LawsuitsChinese Experts Refute ‘Wrong’ Claims on Domestic COVID Vaccines撕讀《執筆五字法》(2)#英语学习#Afflict和Inflict有什么区别?看看你能答对这道题吗?原版商业伦理教材4:Identifying (And Handling)Conflicts of Interest同样是PM,Product Manager、Program Manager、Project Manager的薪资哪个更高?Abrupt Closure of Non-Academic Training Centers Raises Questions堂食AmEx Blue Cash Preferred (BCP) for Morgan Stanley 信用卡【$400 开卡奖励】Chinese Men Still Get a Pass on Domestic Labor. Even From Women.At Least 19 Chinese Women Accuse Ex-Tutor of Sexual Harassment使用 External Secrets Operator 安全管理 Kubernetes SecretsA Disabled Chinese Poet Falls Victim to Domestic ViolenceBritish Library Includes 16 Chinese Web Novels in Its CollectionTencent Said Its NFTs Weren’t an Investment. It Was RightThree times longer than something应该理解为三倍还是四倍?疫情两年后欧洲三国游 (8)- 马德里早晨和巴塞罗那TapasCivil Engineering Degree Loses Appeal as Property Market CoolsChina Spends Holiday ‘Lying Flat’ Amid Heavy Travel RestrictionsThe Questionable ‘Chinese-ness’ of Chinese Sci-Fi
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。