这些电影、小说的英文名是这样翻译的
这些电影、小说的英文名是这样翻译的
下面这些小说、电影都是我们熟悉的，有图的帮助应该很容易说出其原名吧，大家觉得这些名字翻译得怎样？
1.
2.
3.
4.
这张，从英文再译成中文，就不象中国人写的了：
5.
6.
7.
8.
戳这里 Claim your page
来源: 文学城-毛囡
相关阅读
周末随笔居家抗疫美食(367)： 咖啡奥利奥慕斯俄乌战争今日届满两个月。短评：俄罗斯闪电侵乌愿未遂，乌克兰浴血卫国志如钢！周杰伦曝光三胎英文名！这些最受欢迎的英文名，是你吗？辣煮鸡浅谈防晒霜娄岩一周诗词十首“厅局风”应该怎样翻译才比较好？激光雷达可升降，后视镜和拨杆都给搞没了！集度首款概念车这样翻译「汽车机器人」拜登今天说的这句话，这样翻译会引起误解不枉我苦等两年！我们中国孩子翻译的DK童书，太惊艳了《人间四月天》 林徽因诗， 雅歌作曲/编曲，老地雷，中国狼演唱恋家爱子的好男人 - 为波兄解梦发动64，勇敢上海人能够唤醒54北京人？今年中国GDP增速还能超 5% 吗？（续）我最喜歡的詩人--陸游海外趣事 回悉尼养老快乐的周六最不愿意俄乌停战的， 不但有老米， 其实厉害国也不愿意亲欧派马克龙连任法国总统当英文名言被翻译成段子，太上头了！一把菜刀的智慧明代宋克草书《公宴诗》古雅隽秀中方警告美方“玩火者必自焚”，外媒怎么翻译的？公布！澳洲受欢迎英文名排名，男女第一名各是这个！你的名字排第几？我的研究经历：实验动物与实验生物学The Age of College Rejections人体老化的秘密每个在海外爆火的国内霸总文，可能都是瞎翻译的掌握这些电影学出题思路，专业130+不是梦