2023年全民公投！正确填写选票！确保投出有效一票！
10月14日星期六，澳大利亚将举行全民公投。所有年满和超过18岁的公民都必须投票。
全民公投是修改宪法的唯一途径，而宪法是治理澳大利亚的基础法律。联邦政府必须遵从澳大利亚选民作出的决定。
澳大利亚上一次举行全民公投是在1999年，至今已经过去了很长时间。
对于无数选民来说，这将是他们首次参与全民公投，同样也有很多选民需要对这一投票流程重新熟悉起来。
在全民公投中投票与选举投票有所不同。
你需要了解如何正确填写选票。只有投出有效一票，你才能确保自己的意愿得到尊重。
如何正确填写选票？
你在全民公投中投票时，将收到一张选票。
仔细阅读选票上的指示说明。选票上有一个关于提议修改宪法的问题。
在选票上，你需要：
填写YES，表示你赞成提议的修改；
或
填写NO，表示你反对提议的修改。
你需要在选票上的方格内用英文填写“Yes”或“No”。
填写选票时出错没有关系，可以要求更换一张，然后重新开始。
你来到投票站后，能够要求家人、朋友，或AEC官方工作人员协助。
全民公投选票是否有英文之外的语言？
没有，选票用英文印制。
为能帮助你作好投票准备，我们编写出版了《如何在全民公投中投票表决》信息资料，并且已经翻译为简体和繁体中文，可以在aec.gov.au/translated下载获取。
每个投票站都有一本包括中文在内的多语言投票步骤说明书，解释如何正确填写选票。
部分投票站届时或许有会说普通话或广东话的AEC官方工作人员提供协助。
我有哪些投票服务选择？
虽然全民公投的选票填写方式与选举投票有所不同，但是各种投票服务选择却十分相似。
就像每次联邦大选一样，澳大利亚全国1750万名有资格投票的选民能够根据自己的情况，选择一系列投票服务。
如果你在10月14日当日无法前往投票站投票，则或许有资格出席提早投票中心投票，或申请以邮寄方式投票。
浏览www.aec.gov.au/early了解更多信息。
资源
AEC网站提供翻译为34种语言的资源，包括简体和繁体中文编写的信息资料。
了解详情可以浏览
aec.gov.au/translated，
或致电
1300 720 142（普通话）或
1300 720 135（广东话）查询。
（澳大利亚选举委员会专员于堪培拉授权）
微信扫码关注该文公众号作者