再说一遍，骂她丑的人才更丑

她又在演“i人”的每日精神了——

手机设定好了到点起来舒展筋骨的闹钟。

可一起身，发现自己站起来太显眼了；

还是坐下吧。

别人过生日，又不敢凑上前去一起庆祝；

但心地善良的她，还是努力地在小角落里，拍起自己才能听见的掌声。

下班回家，蹑手蹑脚打开门。

却又会因为自己的包裹占了过道，被唠唠叨叨。

但又毫无还嘴之力。

一天里最好的时光，就是躺在家里打开电视，撸着狗子。

看看自己最喜欢的电视节目。

只有这一瞬间，“我”才活得像我。

编剧又在我家装摄像头了。

第一眼看到这部电影预告海报时，Sir就已经想要看了——

吴卓珊与奥卡菲纳，都是Sir的最爱亚裔女演员。

论演技，没得挑；

论搞笑，100%敬业。

猜谜女士

Quiz Lady

今年9月刚上的多伦多电影节，就已经口碑大爆。

前几天，刚刚上美国流媒体。

豆瓣开分7.6。

烂番茄上影评人给出81%的好评。

作为片子里的两位亚裔女性，在电影里不可避免的，就会提到关于“身份”的两个关键词：

亚裔、女性。

但，如何将这两个词能让人不觉得别扭的进行调侃，甚至，带出这两个词所面临的困境与现状，又不让人觉得老生常谈？

曾参与《我们这一天》的华裔导演虞琳敏，用女性温柔、敏锐的视角，将亚裔女性在生活中的困境，轻轻松松作为笑料。

你不会觉得冒犯，甚至还有点亲切。

话不多说，开整。

01

e人与i人

你们也看见了，奥菲莉娜饰演的阎安妮，是一个非常典型的i人，一个社交恐惧症，极度内向，又没有什么存在感的人。

终日埋在格子间里。

就连发型也是长刘海，直长发，企图用头发能遮挡一些别人的目光。

但，倒霉的是。

她的姐姐，阎珍妮（吴卓珊 饰），就是一个过于典型的e人。

外向，情绪饱满，衣服颜色与安妮的黑白灰相比，那简直就是调色盘。

△ 别再跟Sir说这是林永健了，球球了

这天，养老院打电话通知她，你的妈妈“走”了。

她哭着赶到养老院——

却又上演了一场闹剧。

‍原来，妈妈只是跟人私奔了，但，多年未曾见面的“麻烦‍”姐姐，却来了。‍‍‍

与妈妈“走”了的噩耗相比，姐姐“来”了，更让安妮受不了。

珍妮游手好闲，没有工作。

别问打算干嘛，问就是，想实现自己想要的生活。

最让安妮接受不了的是。

妈妈一拍屁股，留下了8万美金的赌债跑了，黑帮还绑了安妮的狗，这钱，自然落在了这两个姐妹身上。

怎么还？

姐姐提议——

你可以卖卵子 反正你也没在用的

果然姐妹“情深”！

那怎么办？

哦，Sir忘了跟你们介绍。

安妮身上特有的“超能力”——

她从小每天必看一部智力节目——《问答不能停》，看了30多年，早就练成智力问答的“最强大脑 ”。

几乎能回答上节目里所有的问题。

珍妮将妹妹这种“神奇力量”录了下来，放上了网。

安妮火了。

节目组也给她打来了邀请电话，让她去参加节目；同事也不忘抓紧机会调侃她。

这钱的事儿不就解决了吗？

但，作为超级i人的安妮，让她上电视节目这哪里是件容易的事儿？

此时，姐妹俩的故事，才真正的开始......

（后面到底发什么了什么，你们自己看去吧）

02

透明人

《猜谜女士》并不是一部题材多么新颖的电影。

如果是好莱坞电影的影迷，甚至，在电影开始的一半，都能猜出故事的起承转合，以及，家庭喜剧必备的Happy Ending。

但，这部电影并非只是简单地想让两位华裔女演员成为一个“搞笑”的符号。

而是在用一种调侃的方式，讲述着普通家庭的女孩，是如何成为“透明人”的。

在电影的一开头。

年幼的安妮坐在电视机前，而背景音里除了电视机的声音以外。

还有父母在用中英双语混合吵架。

安妮长大一些时，姐姐珍妮辍学。

赌博成瘾的妈妈，追着珍妮屁股后面唠叨——

别人家的孩子进了哈佛医学院，而你只能上社区大学就已经够惨了。

非常典型的亚裔家庭的家长思维。

作为一个母亲赌博欠债、天天争吵的家庭里，长出来的两姐妹，在情绪上都有问题。

她们先是家庭、学校里的透明人。

姐姐乖张，情绪易燃易爆炸。

你可以猜想出，她从小无法从父母那受到关注，在学校里，也是一个不受关注的小孩。

所以，她在成年后，会对妹妹如此说：

我很擅长要东西

我会变得很情绪化 一直说很多话

让他们困惑

然后他们为了让我闭嘴

什么都愿意

她这样的性格，也是因为长期的“透明”，不得不让自己披上明艳的外衣。

一个例子是。

在妹妹面前，她表现出了十足的乐观，积极。

但。

仔细看她胳膊上纹的字，“怨、愤”。

可以从侧面看出，她内心并非表面那般阳光。

而妹妹安妮呢，在这样争吵的家庭环境里，从小就自卑。

长大之后，也只希望自己消失在人群里。

你看她走路的姿态，含胸，驼背，目光躲闪。

她对外界的害怕，一部分是来自原生家庭，另一部分，也是她身处的环境。

安妮在互联网上火了之后。

她成为办公室的同事集体注视的目光，可你发现了么。

整个办公室里，只有安妮一位亚裔。

‍

在她的生活环境里，她就是一个与众不同的“另类”。

“透明”，就是她的伪装。

接着，是她们在社会文化里的消失。

有一个非常有意思的细节。

安妮为了克服社恐，嗑药上台答题，药劲上来时冒着傻气，说着莫名其妙的话。

姐姐为了帮她圆回来，解释她的胡话——

“云不会死，是一句中国谚语。”

一旁的金发女士微笑点头，表示称赞，而后面，一位华裔男性，皱眉摇头。

这个细节讽刺地太巧妙了——

主流人群不懂装懂，少数人虽懂但不说。

亚裔文化并非主流，但，依旧“透明”。

电影里，对姐妹二人的生存环境并没有非常明显地指出她们曾受到过“种族歧视”。

但，你却可以感受到，它无时无刻不暗藏在她们的生活里。

就像有一次。

因为一辆皮卡从她们身边呼啸而过，珍妮差点出车祸时。

在回怼对方时她说的不是什么常见的脏话，而是一句，“种族歧视”。

为什么？

虽然此处埋了梗（对方也是亚裔），但我们也可以看到，姐姐害怕的，不是有人骂她“女司机”。

而是有人看不起自己的亚裔身份。

对她们来说，“透明”本就是常态。

它看上去并不在，但又无处不在。

03

Who am I 

这些年以亚裔为主角的影视作品很多，拿今年来说，就有《怒呛人生》《西游ABC》《兜风》《过往人生》《不足之处》《猜谜女士》等许多部。

Sir都会第一时间去看。

不是因为某种政治正确的跟风，或者看到某些少数族裔题材崛起而产生的兴奋感，更多的是因为在这些影片里，我们能看到一个孜孜不倦的追问——

“我是谁”？

因为文化碰撞的关系，亚裔族群对这个问题尤为关心，又因为“少数派”的关系，他们对这样的“区别”要看得更加清晰，所以，我们会看到这些亚裔题材的影视作品里，往往会以找回自我结束。

就像《猜谜女士》里。

女主也是靠着找回自己的方式，赢得了“小人物式”的精神胜利。

为什么这个问题对我们这么重要？

其实是因为在一个“求同”要远大于“存异”的环境里，这样的疑问是很难得到解答的，不但是主流观点压倒一切，主流审美也会压制所有，以至于我们常常能够理解的只有“我们”，而不是“我”。

但作为一个独立的个体，“我”能够等同于“我们”吗？

或者说，当“我们”已经被定义，那么“我是谁”这个问题，还可以被提出来吗？

或许。

在单一的意识形态中，这个问题能得到的回答，只可能是，“为什么你不是我们”。

包容与多元？往往只是一句漂亮的口号而已。

还是举个例子吧。

这部电影里的两位女演员，吴卓珊和奥卡菲纳，按道理讲，她们应该算得上亚裔之光了，2019年，吴卓珊以《杀死伊芙》获得金球奖，2020年，奥卡菲纳又靠《别告诉她》再次捧回金球奖。

我们该为这些杰出的亚裔女性而骄傲才是。

但很多网友的舆论是什么呢？

在B站上，你总是会见到铺天盖地的，对她们相貌的评价与嘲讽。

更让人费解的是。

有人还认为奥菲莉娜的长相“辱华”了。

以至于直到现在，《猜谜女士》的留言里，还会有这样的言论。

？？？

但你要知道，奥菲莉娜不仅是个亚裔演员，还是一位华裔演员，有着自己的中文名字，从祖父母那一代，就来到美国开中餐厅养家户口。

而且，她还曾经在北京外国语大学学习了两年中文，在北京的一家杂志写美食的稿件。

所以到底辱了什么华？

说到底，这就是一种审美的“排他”，当我们的银幕上清一色水灵灵的大眼睛，就无法接受小眼睛，当我们得银幕上到处是网红脸，就无法接受一位长相“普通”的人做主演。

而当那些超出主流审美的情况出现时。

有人便会异常敏感地认为，这是对我们的全盘否定，于是全力去“消杀”，直至上升到无可辩驳的政治高度。

只是不知道。

在看着这些亚裔在讲述不同文化差异之间的碰撞，努力思考自己是谁这样的问题时，那些嘲笑或者排斥的人们到底有没有问过一句——

“我又是谁”？

“我”之所以成为现在的“我”，到底是由自己，还是别人定义的？

相比于那些大道理大主义。

这样的问题，更值得我们去思考。

这让Sir想起1998年，成龙在好莱坞上映的两部电影来，它们分别是《我是谁》与《尖峰时刻》。

一个是头部受伤忘记自己是谁，一直在寻找自我身份的落魄警察。

一个是功夫了得，带着二愣子非裔搭档打击罪恶的英雄。

结果呢。

《我是谁》票房只有3300万，而《尖峰时刻》突破了2.5亿美元。

这里面当然有语言、发行之类的原因。

但有意思的是，这两部前后脚上映的电影，似乎在呼应着一个问题——

到底是想起“我是谁”重要，还是去扮演一位英雄警探更重要？

没错。

在票房上，的确已经说明了一切。

但。

时隔多年再回看《我是谁》时，反而能感受到更切身的体会。

尤其是成龙站在高处，振臂一挥，对世界喊出的那句：“我是谁”，仿佛是他在进军好莱坞后，对自己的一声质问。

是的，“我是谁”，真的很重要。

它不需要马上就要有一个确切的答案。

而是只有在隐约知道“我是谁”后，才能最终想得明白——

我不是谁。

本文图片来自网络

编辑助理：小田不让切