“通俗文学”作家获龚古尔文学奖，《塞尔达传说》将拍真人电影 | 文化周报

撰文 | 实习记者 李彦慧

编辑 | 姜妍

当地时间11月7日，法国龚古尔文学奖宣布了今年的得主： 让-巴蒂斯特·安德里亚（Jean-Baptiste Andrea）。安德里亚现年52岁，曾是一名编剧和导演，他的写作生涯开始于2017年。安德里亚获奖作品《守望她》（Veiller Sur Elle）是他的第四部小说。湖南文艺出版社曾于2020年译介过其的作品《而我只有你》（Ma Reine，作者译名为： 让-巴普蒂斯特·安德烈 ）。

安德里亚表示写小说使他重新获得在电影创作中失去的写作乐趣，龚古尔文学奖则“奖励了一个43年前梦想成为作家的孩子”。他告诉法国电台France Inter，写作是“把自己的命运掌握在了自己的手中”，离开电影走向文学其实是回到了他“小时候就热衷的事物——讲故事”中。

安德里亚的获奖作品《守望她》讲述了一位雕塑家在意大利法西斯主义兴起时动荡的生活。评委菲利普·克劳德尔（Philippe Claudel）称本书是“高质量的通俗文学”，评委会主席迪迪埃·德金(Didier Decoin)也表示这本书令人“耳目一新”，像“春天早晨灌木丛中的风信子”。安德里亚则在接受法国电台France Inter采访时说：“我想写一本我年轻时想读的书。”

让-巴蒂斯特·安德里亚获龚古尔奖现场（图片来源：龚古尔文学奖官网）

在部分评论家看来，《守望她》这部通俗文学作品显得与一向代表“精英文学”的龚古尔奖格格不入。安德里亚则回应道：“我觉得我们今天把讲故事的特权留给了电影，好像讲故事是粗俗的、肤浅的。但我认为我们可以在（故事）受欢迎的同时又富有深度，为不同类型和世代的读者提供不同层次的阅读。”

据《纽约时报》报道，本次龚古尔文学奖评选过程颇为激烈。和2022年一样，评委们经过了14轮投票才最终确定安德里亚为今年的得主。最后，是评委会主席迪迪埃·德金打破僵局，为安德里亚投出了决定性的一票。以一票之差惜败的是埃里克·莱因哈特（Eric Reinhardt），其作品《莎拉、苏珊娜和一位作家》（Sarah, Susanne et l’Écrivain）讲述了一个女人被她可怕的丈夫逼到绝望的故事。

龚古尔文学奖举办至今已有120年，是法国历史最悠久也是最具影响力的文学奖项。此前的获得者包括了马塞尔·普鲁斯特、西蒙娜·德·波伏娃和玛格丽特·杜拉斯等。

龚古尔文学奖的奖金只有象征性的10欧元（约合人民币77元），但其得主能迅速站在聚光灯下——通常获奖者们的作品销量会在圣诞季大幅上升，过去20年的获奖作品销量几乎都超过了40万册。2019年，龚古尔文学奖得主艾尔维·勒泰利耶（Hervé Le Tellier）的获奖作品《异常》（L'Anomalie）仅在法国的销量就超过了100万册。

11月8日，日本游戏公司任天堂发布公告称，一部基于游戏《塞尔达传说》系列的真人电影正在筹备中。该电影的导演将由指导过《移动迷宫》（the Maze Runner）系列的韦斯·鲍尔（Wes Ball）担任，由制作了《侏罗纪世界》、《金刚：骷髅岛》等作品的德里克·康奈利（Derek Connolly）任编剧，《塞尔达传说》、《超级马力欧》等知名游戏的制作人宫本茂和获得2019年奥斯卡最佳动画长片《蜘蛛侠：平行宇宙》（Spider-Man: Into the Spiderverse）的制作人阿维·阿拉德（Avi Arad）将共同担任制片。

宫本茂在社交平台X上表示，他与阿拉德已经为《塞尔达传说》系列真人电影的制作讨论了多年，任天堂将深度参与电影制作。尽管还需要一段时间才能完成，他还是希望玩家们期待该电影的上映。

《塞尔达传说：国王之泪》游戏截图（图片来源：任天堂官网）

《塞尔达传说》系列游戏是任天堂制作的最成功的游戏之一。自1986年发布以来，作品总计卖出了1.5亿份。该系列以奇幻的海拉鲁王国为背景，讲述玩家扮演的名为“林克”的勇士从邪恶势力中拯救公主塞尔达和这片大地的故事。此系列的最新作品《塞尔达传说：国王之泪》在今年5月发售后的三天内就卖出了超过1000万份，前作《塞尔达传说：旷野之息》共卖出了超过3000万份，也收获了极高的口碑。

此前，任天堂一直在其游戏改编成电影方面保持着谨慎的态度，这或许是因为1993年，由鲍勃·霍斯金斯（Bob Hoskins）和约翰·莱吉扎莫（John Leguizamo）主演的真人电影《超级马里奥兄弟》（Super Mario Bros）遭遇了失败。在4月《Variety》的采访中，宫本茂表示，任天堂之所以在游戏改编电影上表现得谨慎和抗拒，是因为在电子游戏中“总有一个玩家会不断克服挑战、一路战斗到底”，但“仅仅遵循电子游戏的情节是无法拍摄电影的”。

今年4月，由《超级马力欧》系列游戏改编的电影《超级马力欧兄弟大电影》（The Super Mario Bros. Movie）似乎给予了任天堂信心——该片共收获了13.6亿美元的全球票房，是截止目前票房最高的改编自游戏的电影。

电影《超级马力欧兄弟大电影》海报（图片来源：豆瓣）

任天堂在宣布制作《塞尔达传说》系列真人电影的声明中表示，希望通过制作任天堂IP的影视内容，让全世界的人们用游戏机之外的方式进入任天堂创造的娱乐世界，“让每个人的脸上都露出笑容”。

据悉，在任天堂确认筹备《塞尔达传说》系列真人电影的消息传出后，当日任天堂的股票大涨6.46%，创下近三年来该公司最大单日涨幅记录。

目前，该电影的剧情、选角等信息均处于保密状态，尚未有该电影上映时间的确切消息。

此前的文化周报中，我们关注了席卷好莱坞的罢工风波。自5月2日美国编剧工会（Writers Guild of America West）罢工148天后，美国编剧工会与美国电影电视制片人联盟（Alliance of Motion Picture and Television Producers，简称AMPTP）达成协议停止罢工。但7月14日加入罢工行列的美国演员工会（SAG-AFTRA）并未在9月末和美国编剧工会一起恢复工作，而是持续维护自己的权益。直到当地时间11月8日，美国演员工会才宣布与AMPTP达成了一项临时协议，表示这场为期118天的罢工将于当地时间11月9日凌晨零点一分正式结束。

这一消息赢得了好莱坞一些演员们的欢呼：今年奥斯卡最佳女配角奖得主杰米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis）在Instagram上发帖称“坚持不懈是有回报的”，艾美奖得主亚历克·鲍德温（Alec Baldwin）也在社交媒体上表示“向参与这项伟大工作的每个人表示祝贺”。

据美联社报道，美国演员工会透露这一协定的价值超过10亿美元，协定内容包括增加最低薪酬、保护演员免受人工智能威胁、提出了参与流媒体平台奖金（streaming participation bonus）等等。AMPTP则在随后的声明中表示，该协议代表了一种“新范式”，“为美国演员工会带来了历史上最大的合同收益”，同时“很高兴能达成初步协议，并期待该行业恢复讲述精彩故事的工作”。

《卫报》评论指出，不同于编剧罢工，演员缺席的产生的影响并不明显，但观众们能从推迟发布的新剧集、影片中持续感受到它的影响。在达成协议之后，演员们可以回到暂停的电影片场，继续完成包括《死侍3》等电影的制作。此外，演员们也能重返红毯。目前唯一直接受到罢工影响的主要奖项是艾美奖，该奖项的颁奖典礼从9月延迟到了次年1月。

然而，好莱坞罢工已经对当地经济产生了严重影响。据米尔肯研究所(Milken Institute)估计，此次罢工给加州造成的损失超过60亿美元。由于罢工减少了大量工作机会，许多道具师、服装设计师和其他剧组人员都在努力维持生计。此前，迪士尼首席执行官鲍勃·艾格（Bob Iger）曾在美国全国广播公司财经频道（CNBC）的采访中表示，如果不迅速达成协议，罢工造成的经济损失将更加严重。

双方成功达成协议、停止罢工后，美国洛杉矶市市长凯伦·巴斯（Karen Bass）在社交媒体上对双方表示了感谢，她在声明中表示这场长达百余天的罢工影响了数百万人，整个城市都“产生了连锁反应”，现在是时候“恢复娱乐产业和经济了”。

参考资料：

https://www.nytimes.com/2023/11/07/books/jean-baptiste-andrea-goncourt-prize.html

https://www.theguardian.com/books/2023/nov/07/jean-baptiste-andrea-wins-prix-goncourt-novel-fascist-italy-veiller-sur-elle

https://www.france24.com/en/culture/20231107-former-film-director-wins-goncourt-prize-france-s-most-prestigious-top-literary-award

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-invite-de-7h50/l-invite-de-7h50-du-mercredi-08-novembre-2023-4062359

https://www.academiegoncourt.com/prix-goncourt-2023

https://www.theguardian.com/games/2023/nov/08/the-legend-of-zelda-live-action-movie-film-nintendo-sony

https://variety.com/2023/film/news/zelda-movie-nintendo-wes-ball-1235783308/

https://www.theguardian.com/games/2023/nov/08/the-legend-of-zelda-live-action-movie-film-nintendo-sony

https://www.nintendo.co.jp/corporate/release/en/2023/231108.html

https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2023/11/07/nintendo-confirms-legend-of-zelda-live-action-film-adaptation/?sh=34f788c0113b

https://www.theguardian.com/culture/2023/nov/08/hollywood-actors-strike-ends-sag-aftra

https://variety.com/2023/biz/news/sag-aftra-tentative-deal-historic-strike-1235771894/

https://apnews.com/article/actors-strike-ends-hollywood-5769ab584bca99fe708c67d00d2ec241