《利奥波德城》即将下映|无名的恶与无声的死

于2022年底由新现场引进放映的NT Live佳作《利奥波德城》即将于近期下映，在此再次力荐本剧，希望大家抓住最后的排期：

11月14日 13:00 大麦新空间
11月19日 14:00 苏州文化艺术中心大道喜剧院

在《利奥波德城》近40人的庞大演员群组中，只有两个演员是一人分饰多角的，很难不让人猜测这其中有什么深意。本文中提到的是在1899年阶段出演与葛莉塔偷情的龙骑兵弗里茨，在1938年水晶之夜出演了一个喜欢羞辱犹太人的动迁长官。

站在19、20世纪之交，赫尔曼·默茨曾经这样笃信：“世纪不会像季节一样重来”“驱逐、屠杀、焚烧、血祭诽谤，像中世纪一样过去了；集体迫害、贫民窟、黄布片，都像旧地毯一样被卷起来扔了。”他扔掉了黄布片，和天主教的葛莉塔结婚，并且给她买了漂亮的绿披肩，请来画师为她作画，但他不知道的是，妻子总是利用外出画像的时间与一个龙骑兵幽会；赫尔曼在另一个上流聚会中遇到了这个龙骑兵弗里茨，他是个不折不扣的傲慢的反犹主义者，赫尔曼与他发生口角冲突，在相约决斗之日，才隐隐约约意识到他和自己妻子的私情。

赫尔曼选择不再深究、颓然离去，这幅名叫《玛格丽特·默茨肖像》画成后一直挂在公寓中厅，直到1938年水晶之夜前夕，大幕再启，赫尔曼家的公寓里已经露出十足的衰败气息，家具被搬空了不少，这幅画也悄然不见了踪影。家族成员聚在这里只为寻找一片安全的栖身之地，所有人都在考虑着他们应该怎样离开。而此时，纳粹的动迁官员敲响了家门，这个人正是此前出演龙骑兵弗里茨的演员。

这种含混性让人几乎以为是葛莉塔的偷情和赫尔曼的鲁莽导致了弗里茨借机报复，但细想年龄不符、职级不对，角色对话间又全不相识。动迁长官冷漠异常地把默茨和雅各布维奇两个犹太家族的人名一一登记在册，给他们写进黑暗的未来，甚至像逗弄将死之鼠的老猫，露出戏弄的利爪。

这正是导演组有意而为的一人分饰多角，这个角色名写着普通的Civilian不是反犹军官弗里茨，但一定是和他一样的千千万万的无名者，跨过了罪与恶的一步之遥，成为这场骇人听闻的大屠杀的参与者。

肖像与命名这样的指涉一直贯穿于赫尔曼夫妇这条故事线中。在最后一幕，幸存者内森登场，提到这幅《玛格丽特·默茨肖像》的下落，已经被称作《围绿披肩的女人》，在美景宫美术馆中公开展览。尽管葛莉塔是一个天主教徒，但她嫁给默茨，她的犹太裔丈夫，在这场以血统、家族为单位的浩劫中，她注定也变成一个无名的女人。

戏剧开始时的家族树，以故事结尾时三个幸存者一一交代每个有名有姓者的死亡形成闭环，既是回望他们的痛苦经历，也是确认他们的曾经存在。这是题材相似的《利奥波德城》和《好人赫德》拥有的共同内核：抵抗无声的死，无名的恶。

“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年8月，“新现场”放映剧目已达235部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等62地，放映超过9000场，观影人次超过71万人。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章