【落地生根】还是【落叶归根】?(下)【尼豪岛事件】与【日裔集中营】的历史

接上文：

《【落地生根】还是【落叶归根】?(上)【尼豪岛事件】与【日裔集中营】的历史》

（点击链接跳转阅读）

上文说到迫降到尼豪岛/你好岛的【日军飞行员】西开地重德与岛上的【一代日裔绿卡】新谷石松与【二代日裔美国公民】原田芳雄，共同合谋试图夺岛。

结果最终被岛民们全力反制，最后日军飞行员西开地重德被反杀，而日裔美国公民原田芳雄则自杀。

——1个在美国生活了41年的日本一代移民，两个在美国本地出生并有美国籍的日裔美国人，在和日本飞行员接触后，就背叛美国，倒向了日本

——特别是原田芳雄，甚至为了日本向多年相处的岛民开枪，烧毁他们的房子。

在【你好岛】事件被媒体广泛报道之后，再加上【珍珠港偷袭】事件的效应，这使得美国的多数民众相信：

【日本是单一民族国家，而日裔美国人作为这种单一民族的侨民，即便是二代三代也可能有很强的民族主义情绪。在关键时候，这些日裔侨民很有可能背叛美国，为日本服务。】

——毕竟这种不可思议的【背叛美国，为日本服务】的行为，除了因为被日本传统文化中的“忠君爱国”所洗脑，似乎很难再有其他更合理的解释了。

虽然也有水叶中尉这样服务美国的日裔美国人，但美国的多数民众依然被原田这样的行为所恐慌。

这种非理性的恐慌导致当时美国的民意认为：

在美国本国境内生活着数十万的被【相同的日本传统文化】影响的日裔美国人，让这些数十万的日裔美国人在美国随便活动，是极为危险，极为愚蠢的行为。

——根据美国1940年人口普查数据，有约13万日裔生活在美国本土，有约14万日裔生活在夏威夷。

1942年1月，美国海军部向白宫提交报告称：

“应警惕日裔侨民资敌” ，“从原田、新谷、梅乃三名日裔的表现可以认为：一旦日军入侵，日裔（无论是第一代还是第二代）将极有可能背叛美国。居住在美国领土的日裔极有可能成为日本的‘第五纵队’。” 

这直接导致了在1942年2月19日，罗斯福总统（民主党）下达了9066号总统行政令（Executive Order 9066）：

Authorizing the Secretary of War to Prescribe Military Areas

Whereas the successful prosecution of the war requires every possible protection against espionage and against sabotage to national-defense material, national-defense premises, and national-defense utilities as defined in Section 4, Act of April 20, 1918, 40 Stat. 533, as amended by the Act of November 30, 1940, 54 Stat. 1220, and the Act of August 21, 1941, 55 Stat. 655 (U.S.C., Title 50, Sec. 104);

Now, therefore, by virtue of the authority vested in me as President of the United States, and Commander in Chief of the Army and Navy, I hereby authorize and direct the Secretary of War, and the Military Commanders whom he may from time to time designate, whenever he or any designated Commander deems such action necessary or desirable, to prescribe military areas in such places and of such extent as he or the appropriate Military Commander may determine, from which any or all persons may be excluded, and with respect to which, the right of any person to enter, remain in, or leave shall be subject to whatever restrictions the Secretary of War or the appropriate Military Commander may impose in his discretion. The Secretary of War is hereby authorized to provide for residents of any such area who are excluded therefrom, such transportation, food, shelter, and other accommodations as may be necessary, in the judgment of the Secretary of War or the said Military Commander, and until other arrangements are made, to accomplish the purpose of this order. The designation of military areas in any region or locality shall supersede designations of prohibited and restricted areas by the Attorney General under the Proclamations of December 7 and 8, 1941, and shall supersede the responsibility and authority of the Attorney General under the said Proclamations in respect of such prohibited and restricted areas.

I hereby further authorize and direct the Secretary of War and the said Military Commanders to take such other steps as he or the appropriate Military Commander may deem advisable to enforce compliance with the restrictions applicable to each Military area here in above authorized to be designated, including the use of Federal troops and other Federal Agencies, with authority to accept assistance of state and local agencies.

I hereby further authorize and direct all Executive Departments, independent establishments and other Federal Agencies, to assist the Secretary of War or the said Military Commanders in carrying out this Executive Order, including the furnishing of medical aid, hospitalization, food, clothing, transportation, use of land, shelter, and other supplies, equipment, utilities, facilities, and services.

This order shall not be construed as modifying or limiting in any way the authority heretofore granted under Executive Order No. 8972, dated December 12, 1941, nor shall it be construed as limiting or modifying the duty and responsibility of the Federal Bureau of Investigation, with respect to the investigation of alleged acts of sabotage or the duty and responsibility of the Attorney General and the Department of Justice under the Proclamations of December 7 and 8, 1941, prescribing regulations for the conduct and control of alien enemies, except as such duty and responsibility is superseded by the designation of military areas hereunder.

【9066号行政令】授权军事当局战争部长，或相当的军事指挥官，可以把美国国内的某些地区设置为“战区”（Military Areas），

在该区域的任何人，停留或离开，均应当遵从军事指挥官的决定，军事指挥官可以在他的自由裁量权范围内，排除或扣押进入的任何人。

——即可对生活在“战区”的人加以任何必要的限制，甚至可以把他们驱逐出战区。

9066号行政令虽然从未声明针对哪个族裔，但在实际操作中，则变成了针对日裔。

1942年，美国【西部防御司令部】指挥官（Western Defense Command Commander）John L. DeWitt将军（01/09/1880-06/20/1962），坚信日裔美国人将在美国的西海岸策划阴谋，以破坏美国的战争努力。

——事实上，据日本间谍吉川猛夫（以日本海军情报局美国科少尉参谋被派驻日本驻檀香山总领事馆）战后的著书透露： 

仅在夏威夷群岛活动的日本间谍就达200余人，还有许多业余的“自干五”日裔间谍。

珍珠港事件的当天晚上，美国FBI与军警联合行动，就逮捕了636名日裔移民，四天以后，被捕人数增加到1,370人。

1942年3月2日，John L. DeWitt将军以9066号行政令为依据发布了《第1号军事公告》命令：

因为怀疑（太平洋）西海岸可能将受日本攻击，所以将美国西海岸地区（包括整个加州以及大部分俄勒冈和华盛顿州）划为“战区”，并设下宵禁。

要求生活在此“战区”内的日裔民众强制按命令进行限制出行，随后要求此“战区”内的日裔民众到安置中心报道。

这个命令直接影响了约11万的日裔美国民众，并形成了日后被人唾弃的【日裔集中营】。

在西海岸，John L. DeWitt将军共发布了100多条命令，日裔美国人先是被要求离开该地区，其后又被限制要求停留在该地区。

日裔美国人能遵守这些相互矛盾命令的唯一方法，是老老实实地被安排撤到内陆设好的“再安置中心”（elocation center）

——也就是【日裔集中营】。

而在日裔最多的夏威夷地区（日裔约14万人，占当地人口的三分之一），只有1,200~1,800人被拘留。

美东地区的日裔民众就更加啥事都没有。

作为一个认为“日本人就是日本人”（A JAP'S A JAP）的种族主义分子，

可以说，John L. DeWitt将军以一已之力，成功地将美国的声誉拉低了好几个档次。

事实上，他不仅搞了【日裔集中营】，他还强烈反对去区分任何是否忠诚的日裔美国人，在他看来只要是日本人都是敌人。

同样的，他也强烈反对建立一个全日裔的作战部队——也就是第442团第100独立步兵营。

当然，最后他的意见在美国并没有成为主流。

——可以说，如果没有原田芳雄的作死行为艺术，就没有John L. DeWitt将军的【集中营】种族主义行为艺术，

而没有这2个作死的美国人，美国的名声要好上好几个档次，也不至于后世被许多华左们用来攻击美国，忽悠华人。

了解历史后，我们知道：

【日裔集中营】只存在于John L. DeWitt将军管辖的美国西海岸地区，而不是整个美国，

某种意义上来说，这是John L. DeWitt将军的在自己辖区内的个人命令。

但那些别有用心的人/华左们，从来不会告诉你这一点，他们总是会动不动就拿出【日裔集中营】为所谓的“例子”，

——恐吓说“当年二战时，全美国的日裔都被关进集中营，如果中美发生战争，你将被如何如何...”

不知道John L. DeWitt将军听到这些人的【添油加醋】时，会有什么感想？

【你好岛事件】后，60岁的新谷被送到了一个隔离营关押，二战结束后他回到了【你好岛】与家人团聚，并在1960年归化成为了美国公民。

原田梅乃则被囚禁了31个月，于1944年6月被释放。她并没有被以“叛国罪”进行指控，也未因参与帮助西开地重德而遭到任何形式的刑事起诉。

获释后，她搬到【可爱岛】居住，并将原田芳雄和西开地重德的尸体一起埋葬在【可爱岛】。

她至死都没有承认/反思自己对日裔美国人造成的伤害。

在美国西海岸，约11万日裔美国人受到影响，在美军中，约5000名日裔美军士兵因此被迫退役，在夏威夷，约1,200到1,800人被拘留。

在所有被【日裔集中营】影响的日裔美国人中，62％是美国公民，其中包括许多日裔儿童。

这些日裔美国人被称为“被遣送者”（Evacues），他们以家庭为单位被安排住在西部内陆的沙漠里或是落基山脉山上的“再安置中心”（elocation center）。

在【日裔集中营】期间，有7名日裔因为试图逃离集中营被枪杀，许多日裔民众的财产都受到损失，这些损失据后来相关估计达到10多亿美元。

1988年，美国国会通过了里根总统（共和党）签署的特别法案，承认当年管制日裔的行动是基于“种族偏见、战争中的不安情绪以及政治领导层的失败”。

该法案代表美国政府正式向当年被管制的无辜的日裔民众道歉，并向曾被强行管制的日裔或他们的继承人支付总数高达16亿美元的经济赔偿。

【你好岛事件】后，1942年初，美国战争部宣布：免（开）除全部日裔血统的美军士兵的现役身份。

由于仍然担心日军入侵时日裔美军士兵的忠诚度，美国战争部将第298和第299团的日裔美军士兵重组为“夏威夷临时营"（Hawaiian Provisional Battalion）并到美国本土训练。

1942年6月15日，这个营被命名为442步兵团第100独立步兵营—夏威夷语的“One Puka Puka”。

由于第100团的出色表现，1943年2月1日，美国政府撤消先前对日裔美国人不许在军队服役的决定。

而在本土西海岸【日裔集中营】内，为了培养对美国的忠诚，【日裔集中营】内严禁使用日语，所有的大人与小孩都必须使用英语。

【日裔集中营】还进行忠诚问卷调查，问卷里有两个最重要的问题是：

第27题，询问合乎条件的男性公民：“你是否愿意服役于美国军队的战斗职务，不管是什么安排？”

第28题：“你能否宣誓完全对美国拥护，以及全心全意保卫美国免于来自任何外来或国内的军事攻击，并且宣誓放弃以任何形式效忠或服从日本天皇或任何其他外国政府、政权或组织？”

为了表示自己的忠诚，二战期间，总人数约为27万的日裔美国人，总共有3万多日裔在美国军队中服役，并以他们不可思议的牺牲证明了日裔美国人的忠诚。

——以全日裔组成的442步兵团共获得了21个荣誉勋章，52个十字勋章，560个银星勋章，4000个铜星勋章，9486个紫心勋章，是美军历史上获得奖励最多的步兵团。

总编制不到4000人的442团，前后竟有2万多日裔在此部队服役，伤亡率可想可知。

【你好岛】上三名日裔背叛美国的作死行为，使得3万多日裔最终用血肉之躯来重建对美国的忠诚。

他有一段话是这么说的：

新加坡的华族不再是【落叶归根】，而是【落地生根】，我们有自己的故事可以说，而且一定要把它说得精彩。