【女王葬礼消息】
伊丽莎白二世女王的灵柩从巴尔莫勒尔庄园经过六个小时的旅程后移灵荷里路德宮,民众在沿途用各种方式向女王作动情告别,在爱丁堡更是受到成千上万人的夹道告别。
与此同时,在白金汉宫、温莎等地,人们纷纷向女王献花致哀。
昨天女王的灵车竟然有广告,不过在抵达爱丁堡前被紧急移除,这商家的网站就崩溃。
今天,女王的灵柩将在国王和皇室成员的陪同下移灵至爱丁堡圣吉尔斯大教堂,并接受民众吊唁。许多民众从昨夜起通宵在教堂外排队等候。
女王国葬更多细节公布。9月19日举行国葬,正式宣布当天是公众假日。
明天,女王灵柩将飞抵伦敦,后天在王室成员陪伴下移送西敏宫,停灵四天接受公众瞻仰。预计届时会有数十万人排队瞻仰。
由于安保和交通管控原因,女王国葬当天,各国元首和贵宾不能乘坐自家的专车,只能集体乘坐贵宾巴士抵达,而且还建议各国尽量少乘坐专机。
查尔斯三世正式获得王位继承理事会(Accession Council)确认,成为英国新国王。这项仪式第一次有电视转播,公众得以一窥查尔斯登基关键一刻。
查尔斯三世正式登基后,伦敦、威尔士首府卡迪夫、苏格兰首府爱丁堡和北爱首府贝尔法斯特和全英各地陆续举行仪式昭告新君上位。
不过也有人借此机会表达对君主制的不满。一名持有反君主制标志的妇女在爱丁堡被捕。
查尔斯国王签名样式曝光,皇家标志透露端倪。
查尔斯国王担任英联邦首脑,担任15国元首(含英国)。加拿大、澳大利亚、新西兰先后确认。
不过英联邦成员国安提瓜和巴布达总理表示,未来三年,安提瓜和巴布达将就是否成为共和国进行公投。
【其他消息】
【女王葬礼消息】
灵柩移灵霍里路德宫,民众沿途痛别
昨天,伊丽莎白二世女王的灵柩从巴尔莫勒尔经过六个小时的旅程后移送到荷里路德宮,停在那里的王座厅接受工作人员的哀悼。
来自巴尔莫勒尔庄园的六名守卫将女王的橡木棺材放入灵车。棺材顶上的花环上有从庄园里剪下来女王最喜爱的白色石南、大丽花等。
灵车于英国夏令时10:00左右离开位于巴尔莫勒尔,沿途经过女王生前熟悉的阿伯丁和邓迪等村镇,开启向苏格兰的漫长告别。途经的村庄、城镇的人们站在道路两边用各种方式向女王致哀。成千上万的人排在爱丁堡皇家大道两旁,静静地等候灵车。当灵柩被抬进荷里路德宮时,安妮公主神情悲哀地行了屈膝礼。与此同时,在白金汉宫、温莎等地,人们纷纷向女王献花致哀。由于花太多,工作人员不得不将白金汉宫宫墙的花移到周边公园。志愿者就帮忙去除献花的塑料套,方便葬礼结束后将鲜花制成绿肥。女王的灵车从巴尔莫勒尔庄园出发时,细心的人们发现车窗上竟然有丧葬公司威廉·珀维斯(William Purves)的字样,而且刚好位于转载棺材的位置,在旗帜的衬托下很显眼。为了让司机有机会休息,车队途中至少停了一次,有可能那时删除了这个广告。看到这广告的人纷纷登陆公司的 网站,导致网站崩溃。这家总部设在苏格兰的葬礼承办公司负责提供女王在苏格兰灵车。今天,女王灵柩将移到圣吉尔斯大教堂。中午,除被剥夺军衔的安德鲁王子外,国王查尔斯、安妮公主、爱德华王子身穿军装步行陪同女王灵柩穿越爱丁堡。卡米拉王后等其他成员乘坐汽车跟随。晚上,国王和他的其他家庭成员,将在大教堂举行守夜活动,以纪念女王。苏格兰王冠将被放置在她的棺材上,她将从下午 5 点起在大教堂停灵,以便公众表达敬意。从昨晚开始,已经有民众通宵在教堂外排队,以求有机会入教堂瞻仰。明天,安妮公主将陪同母亲的灵柩从爱丁堡机场乘飞机返回白金汉宫。
9月15日至18日(周四到周日)将在西敏宫停灵约四天给公众瞻仰。9月19日(周一)将在伦敦西敏寺将举行国葬仪式。政府已经宣布当天是公共假日。西敏宫是英国政治的心脏,大厅是该建筑最古老的部分,建于11世纪,至今仍保留中世纪的木屋顶。女王的棺木将放置在木屋顶下的灵柩台(catafalque),每个角落都有皇家卫队士兵守卫。上一位停灵在西敏宫的皇室成员是女王的母亲丶伊丽莎白王太后(The Queen Mother),她于2002年逝世,当时有逾20万人排队悼念。14日,女王的灵柩由白金汉宫移送到西敏宫期间,路上会有巡游仪式,皇室成员随行。期间公众可以在街上观看送丧队伍,伦敦皇家公园很可能会设置大屏幕进行直播。灵柩将盖上王旗,进入西敏宫后会挂上帝国皇冠、宝珠和权杖,放置后举行简短的追悼仪式,再开放给公众瞻仰。英女王的国葬将于9月19日在西敏寺(Westminster Abbey)举行。西敏寺历史悠久,是英国国王与女王接受加冕的地点,1953年女王曾在这里进行加冕仪式,她和菲利普亲王1947年也在此结婚。除了2002年王太后的葬礼,西敏寺自18世纪以来没有举行过君主的葬礼。世界各地元首将飞往伦敦,与皇室成员一起纪念女王的一生,英国资深政客和前首相也将出席。国葬当天,灵柩将置于皇家海军的炮架车上,从西敏宫移送到西敏寺。该炮架车上一次亮相,是在1979年菲利普亲王的舅舅、蒙巴顿伯爵的丧礼,由142名皇家海军官兵拉动。丧礼很可能由西敏寺座堂主任牧师大卫·霍伊尔(David Hoyle)主持,坎特布里大主教威尔比(Justin Welby)讲道,首相特拉斯(Liz Truss 卓慧思)或会获邀致辞。丧礼结束后,女王的灵柩将离开西敏寺,途经伦敦海德公园的威灵顿拱门后,再乘坐灵车前往温莎,下午到达温莎城堡的圣乔治教堂。预计国王和皇室高级成员将参加温莎城堡方庭(Quadrangle)的送丧仪式,之后灵柩会被移到圣乔治教堂下葬。圣乔治教堂是王室经常选择用于婚礼、洗礼和葬礼的教堂。这里是萨塞克斯公爵和公爵夫人──即哈里王子和梅根结婚的地方,也是女王已故丈夫菲利普亲王葬礼的举办地。女王的棺木将下葬于皇家墓穴(Royal Vault),再安葬在圣乔治教堂内的乔治六世国王纪念教堂。根据最新透出来的女王国葬安排,由于估计参加的贵宾很多,出于安保和控制交通的需要,参加葬礼的各国元首被要求乘坐贵宾巴士而不能乘坐自己的专车。飞来伦敦时也被建议尽量乘坐商务客机,而不是乘坐专机。也就是说连一直到各国都乘坐自己专车的美国总统也可能不得不与其他贵宾一起乘坐贵宾巴士去参加女王的葬礼。现在估计有 2,000 名贵宾参加葬礼。警方正准备这次据说是英国有史以来规模最大的安全行动,届时将有 10,000 名以上警察值勤。文件还透露,查理三世国王将在葬礼前一天晚上在白金汉宫为所有海外领导人举行招待会。查尔斯在他母亲伊丽莎白二世去世那一刻就成为了国王,但是还是要经过一系列传统的仪式才能被证实确认为国王。
其中最重要的仪式就是王位继承理事会(Accession Council)的确认。在这项仪式上会正式宣布继任者,新国王才名正言顺。这项仪式之前一直保持神秘,这次是首次电视直播。公众也得以一窥王室权力交接的细节。10日上午,王位继承理事会在圣詹姆士宫(James's Palace)正式确认查尔斯三世为英国新国王。王位继承理事会由枢密院(Privy Council)——英国议会上下院前任和现任资深议员成员、资深公务员、各英联邦成员国驻英高级专员以及伦敦金融城市长组成。(伦敦金融城市长,英语:Lord Mayor of London,原名应为“伦敦市长”,是英国伦敦中心的历史城区和金融区——伦敦城的政府(伦敦市法团)的首长。伦敦城的市长和大伦敦的市长,英语:Mayor of London,是两个不同的职位。)历史上来看,枢密院(Privy Council)的所有成员都要参加王位继承理事会。枢密院是君主顾问机构,可以追溯到诺曼国王时期。理论上,有700多人有资格参加,但考虑到通知时间短,实际人数可能要少得多。在1952年的上一次继位理事会上,约有200人出席。首先这些人聚集在圣詹姆士宫开会,国王不能在场。由首相特拉斯任命的枢密院议长(Lord President)、保守党议员彭妮·莫当特(Penny Mordaunt)宣布女王的去世。理事会秘书宣读了宣布查理三世国王为新君主、英联邦元首和信仰捍卫者(英国国教领袖)的登基公告。然后王后、威尔士亲王、坎特伯雷大主教、大法官、约克大主教和首相等人签署公告。卡米拉目前的头衔是王后(Queen Consort),威廉的头衔是新威尔士亲王(Prince of Wales)。枢密院议长要求肃静,宣读余下的事务,并发布海德公园和伦敦塔鸣枪敬礼的公告和指示。然后,继位会议要再次开会。通常是一天之后,但这次是连续开。王位继承理事会的第二部分,国王入场。这部分只有枢密院参事出席。在英国君主继位之初,没有要求像其他一些国家元首那样的“宣誓就职”,但是,这次新国王发表了一项声明,查尔斯说,他深知“这份伟大的传承”以及君主的“义务和重任”。由于历史上苏格兰信奉天主教为主,与英格兰国教不一样,根据18世纪初的传统,所以他还要宣誓保卫苏格兰教会,并签署两份文件以作记录。王后和威尔士亲王见证他的签署。11点,首场王位昭告仪式在伦敦圣詹姆士宫的修士宫(Friar Court)阳台上举行。仪式司仪将朗读声明,宣告查尔斯为新国王。宣读者会高呼“上帝保佑国王”。自1952年以来,英国国歌的歌词将再度由“上帝保佑女王”改为“上帝保佑国王”。海德公园、伦敦塔、以及皇家海军的舰船都会有鸣礼炮仪式。宣告查尔斯三世为国王的仪式结束后,为悼念已故女王而降下的旗帜再度升起,英国各地随即发布更多公告,直到周日再度恢复半旗。新国王继位最具有象征性的仪式就是加冕仪式。届时,查尔斯将被正式授予王冠。由于仪式筹备需要时间,预计近期内不会举行。女王伊丽莎白1952年2月继位,加冕仪式1953年6月才举行。在过去900多年中,英国君主加冕仪式均在伦敦西敏寺大教堂举行。其间,征服英国的诺曼底公爵威廉是第一个在西敏寺加冕的英国君主,查尔斯则将成为第40位在此间加冕的君主。查尔斯将获得的王冠由纯金打造,源于1661年,名为圣爱德华王冠。王冠重2.23公斤,平时在伦敦塔保存,仅在加冕仪式上才会启用。与王室婚礼不同,加冕典礼属于国家行为,由英国政府付款,参加加冕典礼的嘉宾名单也由政府拟定。周五晚上,查尔斯已发表了电视演讲,查尔斯表示,尽管对女王的去世感到悲痛,但他希望英国和英联邦的人民“记住她树立起来的榜样,并从她身上汲取力量”。希望威廉王子和他的妻子分别担任新威尔士亲王和王后,也表达了自己“对哈里和梅根的爱”。国王查尔斯三世首次在议会讲话
英国国王查尔斯三世当地时间12日上午首次以君主身份向议会发表讲话。
在议会大厅举行的仪式上,英国上院和下院议长先后就女王伊丽莎白二世逝世向查尔斯三世表示慰问。
查尔斯三世承诺,必将以女王的“无私”为榜样。
大约900名上院和下院议员参加此次仪式,并向新国王宣示效忠。
仪式之后,查尔斯三世、王后卡米拉前往苏格兰首府爱丁堡。
目前,在全国各地的邮箱、制服和政府标志上都可以看到女王的姓名首字母。随着新国王的登基,这些标示也要被更换。在圣詹姆斯宫举行的历史性仪式上,查尔斯国王要签署两份官方文件,首次公开了他成为国王后的新签名样式。伊丽莎白女王签署任何官方文件时名字最后也带有“R”,R代表”Regina”,在拉丁语中表示女王。查尔斯国王签名末尾的R代表“Rex”,在拉丁语中代表国王。在这场仪式上,查尔斯国王带着一个精致的领带别针,上面的字母CR与皇冠交织在一起,首次展示了他的皇家标识。皇家标识是一种结合君主姓名首字母和头衔的方式,可以是独立字母,也可以像将字母组合设计在一起,用于邮箱、邮票、制服、政府标志和奖章等处。在首场新王昭告仪式后,从周六至今,伦敦金融城、伦敦塔、苏格兰、威尔士和北爱尔兰以及英格兰其他地区和海外领土陆续举行了昭告仪式。在威尔士首府卡迪夫、苏格兰首府爱丁堡和北爱首府贝尔法斯特,昭告之后鸣放礼炮。在这些地方,数以千计的人们参加仪式,高呼“天佑国王”。今天上午,查尔斯国王在议会接受两院议员的吊唁动议,然后开始他作为君主的首次访问英国四地,第一站飞往苏格兰。国王将在荷里路德宫检阅仪仗队,然后参加移交王宫钥匙仪式。也会到苏格兰议会接受吊唁动议。在爱丁堡宣布查理三世为新国王之前,一名示威者举着一个牌子,上面写着“去·他·妈的帝国主义,废除君主制”。一名男子喊道:“放开她,这是言论自由”,而其他人则喊道:“尊重一下。”警方发言人说,一名 22 岁的女子因“与破坏治安有关”而被捕。在宣告仪式上,里昂勋爵高呼“上帝保佑国王”后,在欢呼声中也有一名男子发出嘘声。一些人指这些人“不尊重”,表示如果他们支持共和政体,可以在其他地方表达意愿。成为英国国王的查尔斯也随即成为15个英联邦国家(含英国)的元首。英联邦现总共有56个成员国和24亿人口。由英国国王继续担任国家元首的英联邦国家包括:澳大利亚、安提瓜和巴布达、巴哈马、伯利兹、加拿大、格林纳达、牙买加、巴布亚新几内亚、圣克里斯托弗和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、新西兰、所罗门群岛和图瓦卢。昨天,查尔斯国王在白金汉宫会见了英联邦秘书长,为来自14个英联邦国家的高级专员(大使)举行了招待会。加拿大、新西兰、澳大利亚三国已接连承认查尔斯三世成为它们新的国家元首。当被问及伊丽莎白二世的逝世是否意味着澳大利亚应该走向共和制度时,澳大利亚总理阿尔巴尼斯说现在不是谈论改变澳大利亚政府制度的时候。不过,加勒比国家安提瓜和巴布达总理加斯顿布朗在确认查理三世为国家国王和国家元首后表示,在伊丽莎白二世女王去世后,安提瓜和巴布达将就是否成为共和国进行投票。他表示,公投可能会在三年内举行,还强调此举“不是敌对行为”。在牙买加,执政的工党表示,其目标是就成为共和国举行全民公投威廉王子夫妇和哈里夫妇上次同框还是去年4月参加祖父的葬礼时,在此之后,甚至今年9月初哈里回到英国参加活动,两兄弟同在温莎城堡附近相隔不到半英里,两人也没有见面。女王去世后,四人首次出现在温莎城堡外,共同观看民众向女王表达敬意的卡片和鲜花,并与人群交谈。媒体纷纷以“手足兄弟”或“哀痛让两兄弟走到一起”来报道。据皇室消息人士称,是威廉王子邀请哈里夫妇进行这次活动的。哈里是否会将儿子和女儿带来参加女王的葬礼也备受关注。英国女王伊丽莎白二世爱狗是出了名的,一生拥有 30 多只柯基犬。晚年由于担心自己过世,幼犬没有照顾曾一度不再养狗。2021年,为了抚慰女王的丧夫之痛,安德鲁王子和他的女儿送给女王两只年轻的柯基犬Muick 和 Sandy。有人猜测,安德鲁王子当初就可能已经向他的母亲保证,如果需要,他会照顾这些狗。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/刑天, 编辑/Yugi,
文章参考 The Sun, Sky News, BBC
Daily Mail, Metro, The Guardian.
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文