Redian新闻
>
通勤并非一无是处?远程工作时代再思考

通勤并非一无是处?远程工作时代再思考

财经

《经济学人·商论》现在订阅就送定制版《每日一词集锦》!

近日,一位上海员工每日6.5小时往返“极限通勤”的新闻引发了大城市打工人的热议。通勤长期被视为上班的“副作用”之一:美国近75%的职场人士表示,通勤之路是他们害怕重返办公室的头号原因。但在远程工作比例不断提升的时代,巴托比专栏作者发现即使这种按部就班、老套乏味的奔波也能提供时间和空间,让人接触更多平日在家中或在工作中触碰不到的身体和心灵感受。更重要的是,当餐桌成了办公桌、家与办公室的距离消失,通勤还有助于划定家与办公室之间的心理距离,成为分隔私人和职业生活的阈限空间。



《经济学人·商论》2022-09-13

Is travelling to work always a waste of time?
为上班奔波就是在虚度时光吗?

巴托比
为上班奔波就是在虚度时光吗?
为通勤正名

... ... 美国近75%的职场人士表示,通勤之路是他们害怕重返办公室的头号原因。每周有几天远程办公将成为常态。高峰期的交通、拥挤不堪的车厢以及交通行业罢工(正如上月的伦敦地铁工人罢工)都为居家办公提供了理由。在美国和欧洲,不断上涨的票价消耗了人们赚取的收入。碳减排的呼声愈发支撑了让成百上千万员工避免非必要出行的观点。在一些新兴城市,去上班要经历嘈杂路况、严重堵塞和交通事故。


尽管如此,大多数人仍需不时在家和办公室之间往返。无论是步行、骑自行车、踩踏板车、搭乘公交、有轨电车或是地铁,选择多种多样,多姿多彩。有些人会坚持认为通勤的种种麻烦根本不值得。但是,如果有好的心态,通勤也未必就会糟糕得让人心力交瘁。笔者每周三次乘地铁去《经济学人》的伦敦办公室,发现这样的旅程不仅有用,甚至出奇地充实。


究竟多有用、多充实,要看你通勤的具体情况。早上准备出门上班的过程中你会做一些计划安排——有时甚至还有些期待。走出家门,走出舒适区,你会自然而然地感到自己更有活力。步行前往火车站时,你的目标得以外化和浓缩在其上。下午,你可以把通勤时间视为幕帘,将日间的工作与晚上的时光分隔开来,探究一下内心世界中挥之不去的种种,但仍然感觉与现实世界相连接。在通勤途中,笔者任由自己的思绪自由驰骋。虚度的时光也是收获的时光。... ... ...



拓展阅读 | 远程工作如何影响经济?


《经济学人·商论》2022-02-01自由交流专栏

《疫情过后远程工作将何去何从?》

... ... ...在过去一年里,远程工作越发受青睐。根据2021年12月的调查结果,研究人员估计居家工作的时间最终可能占到28%。巴雷罗说,那些曾经答不上来的员工现在表示他们可能会选择有时在家工作。而一直有远程工作打算的受访者说现在计划增加远程工作时间。总体而言,预计未来约有15%的全职员工将完全远程工作,将近三分之一的人将以“混合”方式工作,这与疫情之前相比变化不小,当时只有5%的人在家工作。

远程工作将会持续下去是因为它的体验比预期要好,而且员工和公司已经为进一步改善它投入了时间和金钱(巴雷罗估计总投入约相当于美国GDP的0.7%)。但员工偏好也会推动新的工作模式。尽管许多员工期待重返办公室,但也有相当一部分人(约15%)表示他们肯定或很可能会离开不提供远程办公选择的雇主。这为年轻公司通过远程雇佣吸引人才创造了机会,自由职业平台Upwork的亚当·奥济梅克(Adam Ozimek)表示。

随着远程工作机会的增加,人们越来越乐于搬离生活成本高昂的大城市。奥济梅克指出,疫情初期发表的研究认为,新的工作方式在地理方面最显著的影响是城市内的人口分布。混合工作模式所导致的通勤时间减少将产生“甜甜圈效应”:人们搬离市中心,住在偏远的郊区。但对更近期数据的分析表明,城市之间的人口流动越来越显著。与其他地区相比,在住房成本高、有高比例的岗位可以远程作业的地方,房价和租金的涨幅较慢。尽管2020年的数据没有显示出明确的人口流动趋势,但2021年的数据显示加州等高生活成本地区有明显的人口外流趋势。
... ... ...

  • 想要继续阅读双语版全文?欢迎打开《经济学人·商论》App搜索“巴托比”“远程工作”获取更多前瞻洞见


【🎉现在订阅《经济学人·商论》即享多重福利!】

《经济学人·商论》订户福利


1. 官方定制版《每日一词集锦》:

    ✓官方译者编译纸质收藏版词汇手册

    ✓精选原刊100个高级词汇

2. 全年商论英语学习社区:

    ✓官方译者领读《经济学人》
    ✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新

3. 海量《经济学人·商论》中英双语往期内容:

    超过3000篇双语文章+官方译文 

    超过一万分钟的BBC主播朗读《经济学人》原文

    ✓《经济学人》自制双语纪录片 

4. 订户专属社群

    每日主编精选文章推送➕主编解读
    与《经济学人·商论》主编沟通交流

*入群方式:完成订阅 - 关注【经济学人全球商业评论】微信服务号并后台回复关键词“订户入群” - 添加小助理企业微信等待审核后被邀请加入《经济学人·商论》订户专属群 - 获取最新内容和活动推送




点击“阅读原文”,订阅全年《经济学人·商论》↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
时势造英雄,时势毁英雄转折点 —— 讀冰花姐《神秘詭異的落基山》一文有感抛砖引玉?留学生工作时间不再受限,还有更多利好消息值得期待!墨西哥游记:青蛙居住的地方“瓜纳华托”双非一本学校辅导员:我被学生就业困扰的一年难得兼职|麦肯锡开放学生兼职项目,工作时间灵活,申请即将截止!重磅利好!澳就业峰会正式召开!移民配额上调至19.5万,增加18万免费TAFE名额,大学生留澳工作时限将延长!现世姻缘 (十二)突发!澳洲官宣!即刻多发3.5万PR!今天起移民之门大开,留学生延长留澳工作时限关于「我的同事非常牛逼,而我一无是处」这件事重磅新闻!加拿大留学生从此校外工作时间可超过20小时,加快学签审批!王兆耀:国家战略性力量——商业航天定位的再思考(二)太爽了!我在夏威夷远程工作3个月!【官宣】国际学生校外工作时长重大变动!助解决加拿大劳动力短缺!【快讯】马斯克禁止远程工作|新冠变种“地狱犬”来袭减税60%!西班牙新推初创企业签、远程工签,最爆移民潮来袭!刚刚,澳洲敲定8大新政!留学生工作时间上限迎来好消息!他22年“不能露脸”,工作时最怕遇到朋友…10S | 居家办公期间,H-1B员工可以回国远程工作吗?《妈妈!》:并非一部普通歌颂母爱的电影为什么我们工作时间变长了,反而更穷了?哈哈哈世另我,这不就是工作时的我吗冷静思考一定是处理问题的关键吗?求职秘籍|保姆级“找工作时间线”及“准备工作"大起底王兆耀:国家战略性力量——商业航天定位的再思考(一)2022最佳远程工作城市,第1名是它?夏威夷表示:不服!王兆耀:国家战略性力量——商业航天定位的再思考(三)注意!澳大利亚将再次限制国际学生的工作时间惊爆!南京大学老师涉性侵女生致怀孕堕胎?!聊天曝光:“不是处女了,别装清纯!”Rico最后的日子马斯克结束推特远程工作,命令员工立刻返回办公室30多岁还是处女/处男,他们感受到巨大的社会压力;89岁老奶奶搭便车旅行!安省这些远程工作招聘 在家工作最高达$23万一年!国美被曝停发员工工资;郑州富士康薪资翻倍招人,工资最高18600元;喜茶确认在非一线城市开放加盟;特斯拉关闭中国首家门店丨邦早报民警工作时发病,回家送医后死亡,二审才能认定工伤!从警须知
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。