Redian新闻
>
怎样写出一部畅销小说:少数族裔精英眼里的“多元文化”

怎样写出一部畅销小说:少数族裔精英眼里的“多元文化”

其他

一个非裔文学教授,讲课时赫然将N-word(“黑鬼”)一词写在黑板上,引起白人女学生强烈抗议。他却理直气壮地说,“我都不觉得受到冒犯,你为什么要觉得?”女学生拿起书包愤然离去。

芒克教授不是第一次在种族问题上缺乏敏感。学校客气地请他休个长假:或许他可以去波士顿看望家人,顺便参加一个文学研讨会?
电影《美国小说》就这样拉开了序幕。该片刚获奥斯卡最佳影片提名,也是我近年看过的电影中最好笑的一部。(警告:本文有大量剧透。)
学校倒不是故意给他添堵,但芒克对两件事都不感冒。他过世的父亲及两个兄弟姐妹都是医生,加上他这个哈佛博士,全家都是精英。但父亲偏心芒克导致弟妹不满,加上其他乱七八糟的原因,他的家庭不和睦。

另一方面,他已经好久没出新书。他的作品在学界口碑尚好,唯销量不佳。他的最新手稿因不够“黑”被退稿。作为作家,他颇为失意。
这两件事——家庭悲喜剧和作家的事业危机——是故事的两条线索。它们交错纠葛,息息相关,但电影叫《美国小说》而不是《美国家庭》,所以家庭悲欢是背景,作家经历是主线。
在文学研讨会上,芒克遇到黑人女作家戈尔登。戈尔登虽接受精英教育,毕业后在出版界工作,却致力于刻画底层贫民生活,创作所谓粗粝的黑人文学。
她的小说《我们生活在贫民区》(We's Lives In Da Ghetto),全篇连标题都是错别字和语法错误,明明是迎合主流出版界对黑人刻板印象的垃圾,却成了洛阳纸贵、一骑绝尘的超级畅销书,被吹捧为时代精神的真实写照。
研讨会上,芒克的讲座听众稀稀拉拉,她的讲座却挤得水泄不通。在书店,芒克的书被摆在犄角旮旯,还放错书架,她的书却摆在最抢眼的中心位置。

职场挫折和家庭危机,刺激了一向坚持最高艺术水准誓不向媚俗低头的芒克。在一种既愤怒叛逆、又顽皮狡黠的如梦似幻的状态中,他一气呵成地以逃犯口吻写出一部叫《我的病理学》(My Pafology)的小说。
像戈尔登一样,他也故意在标题中用错别字,故事情节是游手好闲的父亲、帮派、暴力、毒品,夸张到狗屁不通的地步。然后他又给自己取了一个讽刺意味的笔名,进一步表达对现状的不满和批判。
没想到,书稿刚交给经纪人,立即被顶级出版社一把抢走。一位好莱坞导演也感兴趣。玩笑越开越大,芒克被推进旋风中心,不知是否还能掌控局面。
《美国小说》是一部关于多元化和少数族裔精英的电影。最近因哈佛校长辞职等原因,多元化又成热点。其实在美国这样的社会,多元化乃明智之举。所谓白左愿意反思种族歧视历史,放弃一些优势扶持弱势群体,无论是出于正义感、人性的善良,还是为洗刷罪恶感,又或者是虚伪狡诈或简单幼稚,都是有正面意义的,这一点首先要肯定。
但其中遭批评的、犯众怒的、不可理喻的做法,确实也不在少数。

我们华人对教育多元化最关心,但多元化在文艺界也是大趋势。比如近年得奥斯卡奖的电影,从2017年的《月光男孩》到2023年的《瞬息全宇宙》,每一部都打有多元化的标记。
在白人男性仍高踞食物链顶端的今天,这些做法确实提高了少数群体的可见性,华人社区就很为一些由亚裔担任主角或主创的电影欢呼雀跃。但也有质疑好莱坞是否为身份政治牺牲了艺术性。
《美国小说》描摹的是多元化中的一个细节,就是主流文化预设立场,比如认为黑人文学就该包含贫困、单亲、凶杀、匪帮、大金链子、说唱音乐等元素,然后按图索骥。
这样他们既可省事偷懒,又满足观众读者对黑人文化的期待,可谓事半功倍,一举两得。至于这是否真的挖掘了人才,是否妖魔化少数族裔,是否加深大众对他们的刻板印象,他们并不在意。

这也是一种猎奇心理,到底还是没有把少数族裔当成跟自己一样的立体的人。少数族裔精英看穿了这点,当然不高兴。
少数族裔精英作为一种珍稀动物,是一个值得用放大镜研究的复杂群体。他们欢迎多元化,又希望没人注意自己肤色,凭本事置身主流跟其他族裔平起平坐。他们爱说“我从不想种族这回事,”又一刻也忘不掉自己的种族身份及祖先遭受的压迫。而且精英也是人,也劈里啪啦打着小算盘。既有情怀,也为家庭着想,名利所累。
在写作荒诞小说捉弄出版界前,芒克在职场是一个黑皮白心的人,换了华人就是黄皮白心的香蕉。但他一回家,我们马上看到他的社区和家庭对肤色都特别在意。他带女友回家,母亲第一句话是“我很高兴你不是个白人,”女友回答“我也是。”几个兄弟姐妹听说父亲在世时曾与白人女性出轨,第一反应是:“有多白?”

当然电影中最好玩的,还是对学术界、出版业的愚蠢肤浅的讽刺。
为了符合自己的逃犯身份,芒克收起书卷气,故意用没受过教育的黑人口音说话。
编辑评委对芒克的书激情澎湃地真诚赞美,“是时候让大家听到黑人的声音了!”差一点被自己感动得热泪盈眶。
跟好莱坞制片人会面,忽听街上警笛。芒克以为母亲出了医疗状况,拔腿就跑,却歪打正着,让制片人认定他是货真价实的逃犯,几百万美元合约马上搞定。
看到出版商入戏太深,芒克将书名从本来就很生猛的My Pafology改成直接爆粗口的F**k。出版商的反应?愕然几秒后,欣然接受!
我也喜欢电影的结局。很多电影开始不错,但收不了场,好像怎么结束都会让人失望。这部片子巧妙地避免了这个问题,既把讽刺幽默进行到底,又留下讨论的余地。
推荐这部影片。
_____


点击阅读相关文章

我在硅谷养女儿:一栋房子的记忆


在加州经历安乐死:玛丽莲亚隆的安慰

一个有世界上最好工作的人,为何不留恋这个世界


如果你喜欢我们的文章,请选择下面行动中的一项:

A. 分享到朋友圈
B. 转发至相关微信群
C. 关注“硅谷生活家”公众号
D. 以上全选

(正确答案:D)
 

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
博士返乡过年:没毕业没对象没发财的我,成了他们眼里的怪胎……由世源会举办《同根·同源·同世界》多元文化龙年春晚精彩节目即将呈现报告:纽约少数族裔企业中亚裔业主占比最大🤣快速读懂网文小说:黑洞简史 序言 站在巨人的肩膀上挑战极限:她是如何成为全美顶尖商学院一员?热爱多元文化的RAP少年又是如何赢得南加大录取的?三段实习,GPA3.8!只因这样写简历,我被HR拉黑了…AI眼里的2023年营销大事件,你的品牌上榜了吗?精彩纷呈!加拿大华人历时10年,写出史诗级惊悚小说《大劫持》!迷惑发言!Lululemon创始人:不喜品牌“多元化和包容性”,广告模特太病态!加州政府采购将向少数族裔企业倾斜文学作品中也“处处是数学”?揭秘数学家眼里的文字世界“一霸手”刘文新:当市长眼里没书记,当书记眼里没州长独家丨奢侈品牌CEO眼里的中国市场是怎样?女性作家“统治”2023年欧美畅销书排行榜 | 文化周报“多巴胺”的“胺”不读ān?“一霸手”刘文新案细节:当市长眼里没有书记,当书记眼里没有州长,巡视组反馈问题后不但不整改,反而变本加厉!中国人的文化常识课,文化自信从了解文化开始大烂片的背后:这就是英国人眼里的拿破仑《回眸北斋之浮世绘世界》 上别踩坑!你看过“最烂”的文书长啥样?招生官:你非这样写,我只能发拒信了……这样写代码,同事乐开花藏有一个重洋4研究报告 | AI眼里的2023年营销大事件,你的品牌上榜了吗?男子看盗墓小说入迷伙同网友盗墓 :学小说在墓室点烛……脱口秀里的亚裔,也是透明的少数派吗?席琳迪翁“回归”! 将推出一部专属纪录片, 讲述患病的日子…投资人眼里的AI革命:寻找应用层的黄金机会员工眼里的好领导,下班后不再想着工作不再更新博文了一个找不到人生意义的哲学教授,成了畅销小说家美国2024春招网申要求公布:今年只招这样写简历的留学生是人都不是好东西四个普通人眼里的年味儿警告!悉尼这里即将被挤爆!天后巡游,百人舞龙,各国美食,多元文化表演...连续两天玩疯了!现正火热招商中!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。