【单向历】1 月 31 日,宜重新发明语言
上个世纪六十年代,诗人约瑟夫·布罗茨基作为在诗坛崭露头角的新人,因“寄生虫”的罪名被判处五年的流放与强制劳动。
在法庭上,法官不断质问布罗茨基为什么离开工厂,当“堕落的不劳而获分子”。布罗茨基回答:
“我写诗,这就是我的工作。我坚信……我相信,我所写的东西能为人们服务,而且不光是对现在,还有益于将来的一代人。”
约瑟夫·布罗茨基
在布罗茨基被指控为“寄生虫”的两年前,苏维埃主席团颁布了《关于加强与逃避社会有益劳动和过反社会的寄生生活方式的人进行斗争》,刀刃直指苏联的知识分子群体。
没过多久,《列宁格勒晚报》上刊登的一篇名为《准文学高峰》的文章,揭发布罗茨基的不劳而获之罪,宣言:
“应该停止宠爱准文学的不劳而获分子们了。对像布罗茨基这样的人来说,列宁格勒没有其容身之地。”
审判时,法官处处表现出对诗歌的不屑一顾,当布罗茨基声明写诗就是他的工作时,反问布罗茨基为什么不能像别人一样一边在工厂劳动一边写诗。
翻译与写诗给布罗茨基带来的收入并不高,但他为了全身心投入到写作中,过着极为清贫节约的生活,而法官认为他每日四十戈比的微薄费用也是他“寄生虫”的罪证。
布罗茨基在流放地
就这样,布罗茨基遭受了一场无妄之灾,不仅被判处苦役,还被剥夺了国籍,驱逐出境。
四十岁时,布罗茨基再回看当初的这场审判,回忆法庭上法官与观众对他的嘲笑,还有流放之苦,他写道:
“从冰川的高处我观看半个世界,地球的阔度。两次溺水,三次让利刀刮我的本性。离开/放弃生我养我的国家。”
单向历 2024 全新预售
寻找时间之外
“如果今天是星期八”
↓ 点击直达 ↓
↓ 点击直达 ↓
单向历 2024进度条
“正在加载中”
↓ 点击直达 ↓
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章