Redian新闻
>
煮不完,根本煮不完!甘肃麻辣烫怎么火的?省文旅厅揭秘……

煮不完,根本煮不完!甘肃麻辣烫怎么火的?省文旅厅揭秘……

公众号新闻


近日甘肃麻辣烫爆火出圈,泼天的富贵来到甘肃,全国各地的游客蜂拥而至,只为品尝一口裹满油泼辣子的手擀粉、洋芋片、洋芋丸子……



Tianshui malatang, a version of a spicy hot pot in Northwest China's Gansu province, has recently gone viral on Chinese media, attracting many tourists from all over the country to taste the dish.


Data from TongCheng Travel, one of the major online travel agencies in China, show that, as of Thursday, searches for travel to Tianshui surged by 186 percent over the previous week and have maintained a rapid upward trend.


Meanwhile, another online travel site, Trip.com, revealed on Tuesday that bookings for hotels and attractions were all up 40 percent year-over-year during the past month in the city.



天水市秦州区四合院内,每天早上七点,海英麻辣烫店门口便排起了长队,因店内顾客太多,麻辣烫店员忙出“痛苦面具”。


因“表情管理失败”火爆全网的店员,是老板哈海英的表弟,当天排队的顾客太多,一直在为大家煮麻辣烫,后来忙出“表情包”被顾客发在了网上。


麻辣烫大叔“痛苦面具”



他说,自己上网看到甘肃文旅厅官方账号发出的“让各位麻辣烫店家注意表情管理”的友情提醒,第二天上班后就展露笑颜:“为了招待好远方来的朋友们,高兴滴很!”

甘肃文旅网上提醒后


现在店里每天需要从早上6点半忙到晚上10点,就像网友评论说的,“根本煮不完”。


These days around 7 am, Ha Haiying's restaurant in Qinzhou district becomes crowded with diners, some still rubbing their sleepy eyes. Earlier, the restaurant would open at 11 am. To serve the surging number of customers, Ga and her family now work from 6:30 am to 10 pm every day.


  天水麻辣烫怎么火的?


关于甘肃麻辣烫爆火并不是偶然。


甘肃省文旅厅此次在回应网友时表示,“甘肃麻辣烫”抖音话题下最早的视频创建于2023年7月25日,截至2024年2月4日共有46条视频,尚未形成热度。


2月5日,“传说中的波仔”抖音号发布“天水街边的甘肃麻辣烫”视频。2月13日,“一杯梁白开”抖音号发布“建议全国普及甘肃麻辣烫”视频。这两条视频吸引了大量网民观看、点赞、转发,之后陆续有网民发布相关视频。


3月份以来,“甘肃麻辣烫”话题迅速发酵,视频内容迅速增加,多次登上抖音、快手等短视频平台热榜,人民日报、新华社、中央电视台等主流媒体和“小黑诸鸣”“一个人的莎士比亚”等多位网红竞相宣传报道。



省文旅厅紧盯网络热点话题,于3月1日在“微游甘肃”视频号发布《甘肃麻辣烫申请出战》短视频,全力以赴开启“甘肃麻辣烫”集中宣传推广。


同时,协调抖音、快手、新浪微博等多个网络平台,对“甘肃麻辣烫”相关话题予以流量扶持。截至3月16日18:00,各大短视频平台上“甘肃麻辣烫”相关话题累计播放量已超过32.6亿次。


Since early March, videos and photos of Tianshui malatang have been going viral on social media platforms. It all started when a netizen released a seven-second video on Feb 13 that garnered millions of views. More vloggers followed suit, and then the tourists began to arrive in droves.


比麻辣烫更滚烫的是天水人的热情。天水为了迎接各地游客,迅速开启“宠粉”模式+“保姆级”服务,本地人直呼:“陌生,太陌生!


担心游客从高铁站出站后场面太冷清,邀请歌舞团来表演。



担心自驾游客没车位,提供免费临时停车位。


Tianshui has adopted measures to better serve tourists. Tourists arriving by train are greeted by welcome banners and offered free bus rides. Free parking lots are provided to motorists. Some workers from local scenic attractions distribute tickets and give out mascot or gifts at the malatang restaurants.



麻辣烫店周边的炒面、火锅、螺蛳粉等商铺也自发推出共享餐桌,提供座位让大家安心品尝天水麻辣烫。



天水文旅和各县区纷纷主动出击,给外地游客免费送温泉票、蝴蝶兰、沙棘汁、吉祥物……诚意满满,热情十足。



以热情回馈热情,同样滚烫的还有游客迫不及待的心情,相信此刻已有不少人已经在去天水的路上了。让我们共同期待,随着春季旅游旺季来临,麻辣烫的“热辣”能够进一步带动甘肃文旅的“滚烫”。


编辑:李雪晴

实习生:芮欣冉

来源:中国日报 人民日报 央视新闻 CGTN等


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
一夜爆火的甘肃麻辣烫,卖88一份值吗涌向欠发达地区的大流量:这碗麻辣烫,天水能端稳吗?霸王餐 | 终于!在「Atelier Malatang」吃到了人生麻辣烫!上帝的考验不麻也不辣的甘肃麻辣烫,让连吃5年杨国福的北漂破防了天水麻辣烫,火的不是时候抓不完根本抓不完,呆呆兽,大舌头,可达鸭!26天狂赚超20亿!天水麻辣烫成“吸金王”,官方调研揭秘→川渝、东北、甘肃......麻辣烫,谁最正宗?[口语]“天水麻辣烫”用英文怎么说?天水麻辣烫,凭啥成了美食界“新顶流”?天道有常(12)卖麻辣烫的天水火出圈,卖簪花的泉州哭了甘肃麻辣烫走红复盘:淄博作业抄得好,泼天富贵少不了说说SAT甘肃除了麻辣烫,还有啥?又下雪了,林海雪原的感觉, 鸟儿也不怕冷?天水麻辣烫的灵魂,万里远道而来北京高校上新天水麻辣烫!“灵魂汁子”真的来自甘肃……【美食】霸王餐 | 终于!在「Atelier Malatang」吃到了人生麻辣烫!带小学生旅游前,根本卷不完寒假作业?热搜馋我几天了,带火全省的甘肃麻辣烫到底什么味儿? |【经纬低调分享】东方甄选回应“劣质梅菜扣肉”;天水麻辣烫爆火,热度暴涨18倍 | 金错刀日评川渝、东北、甘肃……到底谁的麻辣烫最正宗?打响2024第一枪!甘肃突然爆了,镜头下这一幕我忍不住了各省文旅不这样宣传,至少损失一个亿天水一个县三分之一人做餐饮,天水出圈后各地餐企力拓麻辣烫爆火的天水麻辣烫,狠狠打脸“天价”杨国福美股基本面 - 2024_01_19 * 午报 * 高盛认为美联储量化紧缩政策对美元的影响有限。欧热搜上馋我三天了,带火全省的甘肃麻辣烫到底什么味儿啊天水麻辣烫想做的,不只是“2024款淄博烧烤”各省文旅都拼了!尔滨看女真,河南看妲己,湖南看……僵尸年产600亿块芯片!甘肃不止有天水麻辣烫商标恶意注册诉讼还能这么打?前知产法官揭秘……甘肃麻辣烫走红一周后,河南准备接手了……
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。