一封来自中国探亲老人给美国警察的感谢信！

难忘的海湾垂钓感恩的Virginia维州警官：Officer Reyes and Officer Swan

       2022年8月21日，随女儿全家出游佛吉尼亚海滩玩海。老伴嗜好钓鱼，听说King-Lincoln Park可以钓带鱼，便叫女儿将地址输入了导航仪，于8月22日下午5时出发，6时便准时到达目的地。待将车停放在海湾边空旷的、左边还设有两个特定的（残疾人）停车位的停车场右方后，便拿着渔具直奔栈桥垂钓。

      我们吹着迎面袭来的海风，看着波澜壮阔的海面，听着波涛汹涌的旋律，瞧着时而跳跃的鱼儿，收获着垂钓的硕果…… 不知不觉，天已大亮，我们收竿准备回居地。便扛着车轮竿，拉着鱼箱，哼着晨曲，满心欢喜，去到停车场。

未料：我们的车不见了！

       难不成停的是私人的车位？停留的时间太长，被拖车公司给拖走了？

       这下可就着急了：因为我们不会英语，正巧手机也没电了，无法跟女儿联系。怎么办？只能请人帮打911求救！

       天色甚早，寻求路人，寥寥无几，难以沟通。远眺有一座高层建筑物，料定是办公之地，便急匆匆前往去碰碰运气。

      还不到上班的时间，但见有三个非洲小伙子候于门前，估计是来办事的。我们比划着，用几句简单的英语沟通着，用手写了911三个字，请他们帮忙报警。小伙子很热心，其中的一个即刻拨通了报警电话，并告诉了我们等候的地址。

     不到10分钟，来了两辆警车，下来2个威武的警官Officer Reyes and Officer Swan向我们咨询原委。我们只能用最简单的英语回答：“我们是中国人，跟女儿全家来海边度假，开车到此钓鱼，结果车没了。我们不会英语。请帮忙……We are from China and came here fishing while on vacation.  But we lost our car and don’t speak English.  Please help!  ”  两警官听不懂中文，即刻电话联系了一位华人做翻译……

      俩警官问清了缘由及车牌号和颜色，查看了证件，立马确定我们是停在了私人的车位时间过长，已被拖车公司给拖走了。他俩便叫我们同车前往拖车公司去取车。但由于鱼竿太长，无法放进警车，只能一人同往，我得在原地等候。  万没想到：他们会留下一人相陪。

        时钟滴答滴答地流过，只见高个子警官帮办好了一切手续返回了，却不见我们的车。原因是：根据佛吉尼亚州的规定，取车必须要车主签字才行。

        万般无奈，我们只能请警官用他们的手机跟女儿电话联系，叫女儿打的过来签字、取车、载我们回去。

       联系完后，本以为两警官的任务已圆满完成可以离去，未料他俩还坚持载着我们送放在一个加油站的超市旁，将我们安顿好了以后才放心地离去。（长长的钓鱼轮竿也想办法斜插进了警车里。）……

        回到住处后，我们感慨万千！除了叫女儿发短信表示感谢之外，还特再致信该警署以示感恩！

      感恩贵国、各州、贵警署的依法治国，依法执政！  感恩贵警署的警官（Officer Reyes and Officer Swan）的快速办案效率，对人一视同仁，热心周到细致、工作极端负责任！    同时感恩那未曾谋面的华人翻译！  还要感恩那几位急人所急、热心帮忙报警的非裔小伙子！   是他们让我们深切地感受到：虽然年过古稀，远在异国他乡、又不会英语，但同样能享受到：有求必应、有难必帮、被重视、被尊重、被关爱……的热诚待遇！    

      谢谢佛吉尼亚警署的警官：Officer Reyes and Officer Swan！  谢谢未曾谋面的华人翻译！   谢谢帮忙报警的非洲小伙子！    特在此向你们致以崇高的敬礼！

                  致谢人：shaofengyi

                                  huayingzou

                                2022年8月24日