布林肯国务卿在以色列特拉维夫对新闻媒体发表讲话

以色列特拉维夫市
大卫·凯宾斯基酒店
2024年6月11日

国务卿布林肯：大家好。我刚刚会见了在加沙被扣押的美国人质的家人。我每次来这一地区以及他们来华盛顿的时候，我都有机会与他们多次见面。和往常一样，这次见面非常感人。我们任何人都很难设身处地去体验他们在这漫长的几个月中的亲身感受。几天前，四名人质获救，他们为之欣喜，但他们仍然深切感受到与亲人——无论是平民还是士兵，无论是健在的还是已故的——长期分离的痛苦。对于我来说，所有的人质——尤其是我们有亲人在加沙的八个美国家庭——我们决心要把人质带回家。

拜登总统提出的建议是实现这一目标的最佳途径。我认为，正如我昨天所说的那样，一个又一个国家明确表示支持这一提议，而昨天，联合国安理会实际上代表整个国际社会十分明确地表示，这一提议是全世界所期待的。14票赞成，0票反对——这一结果在当今安全理事会相当罕见。我认为这也充分说明了这一点。

因此，每个人都投了票，只有一票除外，那就是哈马斯。这就是我们正在等待的。推进还是不推进这项提议完全取决于哈马斯。正如我所说，很清楚的是，接受提议是整个国际社会都希望看到的，当然也是许多家庭希望看到的。这也是加沙人民迫切需要的。我们有望立即实现停火，进而达成持久的停火，为加沙人民提供巨大的援助；同时也有望为以色列提供自其建国第一天起一直需要和渴望的持久安全，使之与邻国在该地区实现融合，确保被迫离开北部家园的人能够重返家园，建设一个提供以色列未曾享有的持久安全的未来。这个提议及其得到推进是朝着这个方向迈出的第一步。因此，我们希望看到提议方案得以实现。

我昨晚会见了内塔尼亚胡总理，他重申了对该提议的承诺。今天上午，我还有机会与国防部长加兰特（Gallant）和其他以色列高级官员会谈。我认为，在推进该提议的问题上，各方再次达成了强烈共识，但目前的确还要看一个人的态度。我们将拭目以待他们和他的决定。

当然，我们也——拜登总统坚定致力于以色列的安全和防卫。他是第一位在战争期间来到以色列的美国总统，也是第一位在4月以色列遭受伊朗袭击时派遣美军协助保卫以色列的总统。我们致力于击败哈马斯，确保它无法再次统治加沙。我们也坚信，虽然军事手段是必要的，但还不够，还必须有一个明确的政治计划、明确的人道主义计划，以确保哈马斯绝不能以任何方式、任何形态或任何形式重新控制加沙，同时以色列可以朝着更加持久的安全方向迈进。

这就是为什么在我们努力推进人质停火方案的同时，在我们努力确保冲突不会蔓延到该地区其他地区的同时，也在努力制定加沙的后续计划——安全、治理和重建。我们一直在与该地区的许多合作伙伴进行对话和磋商。这些对话将在今天下午和接下来的几天继续进行，我们拥有这些计划至关重要，我们必须做好准备。简单地说，如果我们没有为未来做好计划，我们就无法迎接未来。因此，我正在坚定地开展这些工作。

但第一步，也是最重要的一步，是就拜登总统提出的建议达成一致，并以此为基础继续迈进。

（问答部分从略）

欲查看原稿内容：https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-remarks-to-the-press-24/

只有英文原稿方可视为权威资料来源。