俄罗斯红场阅兵:普京发布强硬对西方演说:“北约国家根本不想听我们的声音,我们的期许都成了徒劳”
花小蜜
太阳系科普精灵
5月9日,俄罗斯首都红场举行了盛大的阅兵式,以纪念反法西斯战争、卫国战争的胜利。在阅兵式上普京作了强硬的演说,让咱们围观下:
在阅兵仪式进行后
普京总统将乌克兰战争称作保卫祖国
并把针对德国纳粹的行动
与针对乌克兰新纳粹联系起来
为其在乌克兰的战争进行了解释
同时发布了对西方的宣言
1
莫斯科当地时间本周一、5月9日,俄罗斯在多个城市举行了纪念战胜纳粹德国77周年的胜利阅兵式。
弗拉基米尔·普京总统在胜利阅兵式上发表重要讲话,称士兵们再次为祖国母亲的安全而战。
大约11000名士兵参加了莫斯科红场的阅兵式。
符拉迪沃斯托克(海参崴)和新西伯利亚(鄂毕河畔)等区域中心城市也举行了相似的阅兵仪式。
众多二战时家属从军牺牲过的俄罗斯人,将他们家的英雄的肖像高举在头顶并涌上了街头。
为了证明西方媒体盛传的所谓癌症晚期正在动手术动弹不得的传闻都是谣言,普京亲自站到了公众中,并主导了一场言辞激烈的演说
2
以下是普京发言内容有点长,其中的一些关键段落大致可归纳为四个主题,以下是他发言的一些句子译文:
关于西方对俄罗斯的威胁
普京:“今天,我依然为那些消灭了纳粹主义的英雄们喝彩,为他们的丰功伟绩而感到荣耀,我们期待为建立统一、平等的国际社会体系而努力,
“尽管在国际关系中存在着不少分歧,俄罗斯却始终主张建立一个平等和不可分割的国际安全体系,这一体系对整个国际社会至关重要。
“早在去年12月,我们提议缔结一项安全保障协议以消除彼此的隔阂。俄罗斯曾反复呼吁西方世界进行诚实对话,寻求合理的妥协解决方案,进行理性的思考、尤其事关彼此利益的切实的考量。但这一切期许,都成了徒劳。”
“北约国家根本不想听我们的发言,这意味着它们实际上有完全不同的计划,我们看清了这一点。公开地说,他们正准备在顿巴斯发动另一项对抗行动,入侵我们自古以来的领土,甚至包括克里米亚。
“在基辅,他们宣布乌克兰可能获得核武器,北约集团开始积极对我们邻近国家的领土进行军事控制。因此,对我们发出的绝对不可接受的威胁被系统地制造出来,而且,就直接在我们祖国的边界上。
“一切都表明,我们与美国及其小弟们支持的新纳粹、班德瑞特(乌克兰纳粹同情者)的冲突是不可避免的。”
关于对乌军事行动的决定
“我们看到,(乌克兰的)军事基础设施正在升级,数百名外国军事顾问在那里工作,北约国家定期往那里运送各种现代化武器。
“这个国家的(危险程度)每天都在增加。俄罗斯预防性地反击了侵略者。这是必要的、也是及时的……是正确的。
“这是一个主权、强大、独立的国家的正确决定。”
关于东乌顿巴斯的战况
“当面临国运之战时,战士的战斗意志永远是最重要的。在反抗纳粹的战斗中,我们在基辅,在莫斯科,在库尔斯克,在塞瓦斯托波尔,在哈尔科夫,在更多的城市击败了纳粹侵略者…
“而就在今天,顿巴斯的志愿者和俄罗斯军队的士兵们,也正在母亲的土地上为祖国、为人民而战……
“我谨在此向我们的武装部队和顿巴斯志愿者们致辞。你们正在为祖国而战、俄日人民而战,为祖国的未来而战,因为你们的行动,不会再有人忘记第二次世界大战的教训。
“因此,这个世界上就没有法西斯刽子手、反人类暴徒和纳粹分子的容身之地了。”
关于乌克兰战争的损失
“我们每一名士兵和军官的死亡都是我们共同的悲痛,也是他们亲友无法弥补的损失。
“国家、地区、公司和公共组织将尽一切努力照顾和帮助这些家庭。我们将对死伤同志的子女给予特别支持。
“我今天就签署了一项关于抚恤死伤同志家属的总统令。”
3
俄罗斯的胜利日是什么?在俄罗斯,后苏联时代所说的“胜利日”,几十年来一直是一个悲伤的针对逝去亲人的怀念日。苏联在第二次世界大战中失去了数千万公民的生命,于是后来的领导人就定下5月9日,是集体缅怀战争英灵的日子。
然而,在过去的几十年中,情况发生了微妙变化。由于苏联国内政治的剧烈变动,胜利日的主题在不断被赋予“新的政治意义”,到了苏联解体、新俄罗斯诞生、叶利钦下课、普京策略的巨大变动,都导致红场阅兵的政治含义,不断地在改变。
而与此同时,俄罗斯的那些邻国,针对莫斯科胜利日大阅兵的态度也在改变。
目睹今天普京的激情演说,乌克兰总统沃洛蒂米尔·泽连斯基在下午对媒体表示,是俄罗斯“忘记了对二战胜利者至关重要的一切”
4
看完普京的演说,泽连斯基说:“邪恶已经卷土重来,只是穿着不同的制服,挥舞着不同的口号,但目的却是相同的。”
“所以,很多死亡,并非是因为战争行为造成的,他们是被折磨死的,是死于恐怖主义和仇恨。
“马里乌波尔永远也不会陷落,永远不会。
“我可没有在谈论个人英雄主义或者别的什么,那儿除了我们拥有的战士,我们拥有的军队,已经啥都不剩了。
“那个地方,已经破碎了,已经毁灭了,已经没有像样的地方了。
“那里已经没有什么建筑物了。那里的一切都已经被彻底摧毁了。
“但那里似乎还有一点点的草皮,还有一星半点的残垣断壁,被遗忘在了亚速钢铁厂…是的,就是那个钢铁厂,是唯一剩下的建筑物,而我们正在尽一切可能拯救那里的人民。
“然而我很清楚,俄罗斯人就想搞一个胜利日大游行。为了胜利日,为了5月9日或者别的什么。
“只有武器、只有武器才能消除那些俄罗斯方块,我是说对付俄罗斯方块。
“如果我们有了足够的武器消除他们,就能……如果他们敢杀害我们的人,拒绝交换俘虏或放走平民,或者善待那些被俘的伤员,我们会终止与俄罗斯的外交谈判。
与往年不同的是,这次的红场阅兵,由于乌克兰战争的影响,没有外国国家元首出席莫斯科的阅兵式。还有很多国家的媒体拒绝转播、拍摄本次阅兵。
昨晚有读者问,是否存在一种可能,就是熊大和熊二两个毛子兄弟合谋,通过一场诡异战争忽悠整个西方世界的钱和技术??这已经是第三次被问到这个问题,咱回应一下。
其实到目前为止,这种可能性依然是存在的。两军都有很厉害的大规模杀伤性武器但持续两个月的战争却并没有死太多人(死了很多外国人是真的)。而且,战争第三天俄军就兵临基辅城下了,而乌军的大部队都在顿巴斯和亚速海岸,无暇回防。如果强攻,基辅应该会在狂轰滥炸下陷落,然而俄军只是在郊外架起锅灶玩野炊,并没有攻城,后来还主动撤走了……这不符合欧洲人打仗先攻城、闪击优先拿下首都的作战传统。而且,从目前的状况看,泽连斯基一点儿也没觉得自己有什么危险,还是那么高调,俄罗斯的作战计划中都不包括那条河以西的任何目标。但是战争才2个月美国的第一笔钱已经打空、第二笔战争经费耗了一半,北约三大项库存几乎清空。按照这个速度,如果真像泽连斯基说的那样“打十年”,美国的耗资就是1.5至2万亿……泽连斯基拿到了钱和技术,普京兜售了更贵的天然气,看上去真的是“双赢”。当然,这只是罗生门剧情中的一种可能性。虽然如此,这场战争显然也有许多截然不同的解释,也许,只有数十年后俄罗斯和乌克兰双方文件解密,才有那么点“真相”。
微信扫码关注该文公众号作者