“不害怕面对严酷的真相”，法国女作家荣获2022诺贝尔文学奖

教育

2022-10-14 23:10

2022

诺贝尔文学奖

82岁的她植根于法国西北部诺曼底小镇，用独特笔触讲述她眼中的法国历史——安妮·埃尔诺

诺贝尔奖

这位来自法国的女作家用小说和自传融为一体的作品获得今年的诺贝尔文学奖，她的作品无所畏惧地挖掘了自己作为工人阶级女性的经历，探索了自20世纪40年代以来自己在法国的生活。

在五十多年来出版的20多本书中，埃尔诺深入探讨了社会中因性别和阶级分裂而分裂的个人经历和感受——爱、性、堕胎、羞耻。诺贝尔文学委员会主席安德斯·奥尔森表示，埃尔诺“不害怕面对严酷的真相”，因带着“勇气和敏锐度”而受到认可。

创造法国诺贝尔奖历史的女作家

法国

82岁的安妮·埃尔诺，是诺贝尔文学奖自1901年设立以来第119位获得该奖项的作家，也是第17位获得该奖项的女作家、法国历史上第16位获得诺贝尔奖文学奖的作家，更是法国第1位获此殊荣的女作家。

值得一提的是诺贝尔文学奖首次颁发于1901年，第一位诺贝尔文学奖获得者也是来自法国的作家苏利·普吕多姆。自诺贝尔奖设立至今，法国共有66位诺贝尔奖得主，成为诺贝尔奖得主最多的国家！此外，文学和物理学是法国诺贝尔奖获得数最多的研究领域，此前法国共有15位获得诺贝尔文学奖，12位获得诺贝尔物理学奖。

大胆批判

法国

埃尔诺对中欧和东欧以及前苏联的看法是由她的个人轨迹和经验塑造的：在20世纪80年代末，她访问了许多东欧城市，布拉格、布达佩斯、列宁格勒（现在的圣彼得堡）和莫斯科。

在这些城市她被多次邀请参加各种会谈和会议，会议上她的发言比任何学者都大胆得多。她并不忌讳她也属于自己所不容忍的中产阶级，并对移民持怀疑态度。她认为法国人民对中欧和东欧非常居高临下，这一观点在她的书中—《岁月》可以找到：“我们觉得我们同他们不属于同一个欧洲”。

同时在埃尔诺的作品中，我们可以看出她对俄罗斯和东欧的迷恋，她用一种对以西方为中心方式表现出她的迷恋：“‘改革’和‘开放性’这两个神奇的词从未停止过让我们着迷，古拉格和布拉格的坦克被遗忘了，我们对苏联的形象改变了，我们注意到与我们自己和整个西方相似的迹象：新闻自由、弗洛伊德、摇滚和牛仔裤、理发……”

披着作家外衣的民族学家

法国

埃尔诺经常宣称自己是“民族学家”而不是小说作家，受普鲁斯特的代表作《追忆似水年华》以及皮埃尔·布迪厄这样的社会学家的启发，安妮·埃尔诺有条不紊地在作品中重建过去，并试图以日记的形式写出一种“原始”类型的散文，记录纯粹的外部事件。

然而，埃尔诺的语言中还有一个重要的维度，她的写作总是被一种背叛她所在的社会阶层的感觉所笼罩，她说写作是一种政治行为，它让我们看到了社会不平等。为此，她将语言比做“一把锋利的刀”，撕开了想象的面纱，怀着这种强烈而又纯洁的揭露真相的野心，她也被视为卢梭的继承人。

为女性发声

法国

82岁的埃尔诺是法国女权主义的代言人，是法国女权主义运动的象征之一。从她1981年出版的第一部小说《冰雪奇缘女人》（La Femme Gelée）我们就可以看出埃尔诺一直以一种亲女性的方式表达她的女权主义观点。

埃尔诺在2000年出版的小说《事件》中，详细讲述了她在23岁时法国合法化之前自己非法堕胎的经历，在巴黎的新闻发布会上埃尔诺说“我会战斗到最后一口气，这样女性可以选择做母亲，也可以不做母亲，这是一项基本权利”，表现出了她对女权主义发声的决心。

时隔21年后，2021年由埃尔诺同名作品改编的电影《正发生》讲述的正是这个故事。在《正发生》电影海报中，埃尔诺再次为女性发声，她说“我想真实记录女人那种无法做主的感觉，我想记录作为一个没有自决权的女性的感觉，你们可能无法想象那个非法堕胎的时候，没有人帮助你，医生、朋友和家人都没有提供帮助。这是一种极度孤独的感觉。就好像在我面前竖起了一堵砖墙，好像法律在对我说：停在那里，不要往前走了”。

在捍卫女权主义理想半个世纪后，埃尔诺表示：“在我看来，妇女在自由和权力上并不平等”，她强烈捍卫妇女的堕胎和避孕权。同时她还启发了一些女权主义作家，无论在法国还是在国外，她的追随者数量日渐增长。

对此，她感叹道：“你会说我们正在经历文学经典的某种转变吗？我希望如此，我相信人们愿意听这些声音，也就是说，人们愿意倾听女性对世界的经验和愿景。在法国，我们正在目睹宏伟文学理念的转变，大文学必须高度复杂和美丽，我相信文学的构思方式正在向好的方向发生变化。”

法国总统马克龙对她的写作给予了高度评价：“安妮·埃尔诺50年来一直在写一部关于我们国家集体和亲密记忆的小说。她的声音是女性的自由，也是本世纪被遗忘的声音。”有趣的是，埃尔诺却一直对他毫不领情。作为左翼社会正义事业的支持者，她蔑视马克龙在银行业的背景，并表示对他在第一个总统任期内未能推进法国妇女事业而感到失望。

放眼未来

在埃尔诺的作品中，她让读者看到了自己在人生的某个时刻经历的记忆和生活，这些碎片往往给人以很压抑感觉。法国当代著名的社会学家布迪厄将这些感受描述成“社会阶级和等级制度的‘象征性暴力’和家庭秘事”。

埃尔诺的民族学目光和低调的写作风格在创作中试图抵制怀旧——例如在《岁月》中，她在回顾了对集体的渴望后，更突出了“未来更好”的感觉，让读者对生活更加充满期待和希望！

本文系留学每日谈原创

Pictures credited to Google Images