Redian新闻
>
竞选引毛的电报很好。这篇也应引一下。毛虽是文科出身,可他指挥战役的电报都是理科思维。很多数字。
avatar

竞选引毛的电报很好。这篇也应引一下。毛虽是文科出身,可他指挥战役的电报都是理科思维。很多数字。

f2022f
楼主 (文学城)

(一九五二年十月二十四日)

彭、邓、杨、甘[1]各同志,及志愿军各级领导同志,并告各中央局、分局、各大军区,军委各部门及军事学院各首长:
   我志愿军协同人民军从九月十八日开始对全线敌军的战术性的反击作战,在一个月内,歼灭和击伤敌军三万人以上,获得重大胜利,中央和军委向你们及全体指挥员、战斗员同志致以热烈的祝贺。此种作战,在若干个被选定的战术要点上,集中我军优势的兵力、火力,采取突然动作,对成排成连成营的敌军,给以全部或大部歼灭的打击;然后在敌人向我军举行反击的时机,又在反复作战中给敌以大量的杀伤;然后依情况,对于被我攻克的据点,凡可以守住者固守之,不能守住者放弃之,保持自己的主动,准备以后的反击。此种作战方法,继续实行下去,必能制敌死命,必能迫使敌人采取妥协办法结束朝鲜战争。自从去年七月我军采取坚强的阵地作战以来,给予敌军损失的数量,远远地超过去年七月以前在各次运动战中给予敌军的损失数量。而我军的损失则大为减少,其中人员损失,单就志愿军来说,从去年七月以来的十五个月中,比较以前的八个月,平均每月减少三分之二以上(前八个月平均每月为二万五千人,后十五个月平均每月为八千人),这种情况,就是依靠阵地实行上述作战方法的结果。而在九月十八日开始的这一段期间内,则此种作战方法表现为更有组织性和更带全线性,所以特别值得重视。现当志愿军出国作战两周年之际,希望你们总结经验,更加提高组织性,提高战术和节省弹药,更加亲密地团结朝鲜同志和朝鲜人民,在今后的作战中取得更大的胜利。
   中央及军委
   一九五二年十月二十四日
   根据毛泽东手稿刊印。

   注释
   [1]彭,指彭德怀,当时任中国人民志愿军司令员兼政治委员。邓,指邓华,当时任中国人民志愿军代司令员兼代政治委员。杨,指杨得志(一九一一一—一九九四),湖南醴陵南阳桥(今属株洲县)人,当时任中国人民志愿军第二副司令员。甘,指甘泗淇(一九○三——一九六四),湖南宁乡人,当时任中国人民志愿军副政治委员兼政治部主任。

avatar
f2022f
2 楼
由毛的电报看,到1952年10月总伤亡是 32万。与毛1951年估计的数字很相近。说明毛估计的很准。
avatar
竞选
3 楼
乌克兰战争,今年五月、六月,俄军平均每天伤亡1千多人,也即,每月伤亡3万多人
avatar
竞选
4 楼
也即缺乏武器的志愿军每月的伤亡数(前8个月2.5万/月-后来0.8万/月)少于今天武器强大的俄军每月的伤亡数(3万/月)
avatar
竞选
5 楼
志愿军面对的是武器占绝对优势的美军,月伤亡小;今天武器占优势的俄军面对的是弱势的乌军,月伤亡反而更大。合理吗?
avatar
白云蓝天
6 楼
志愿以大致相等的兵力靠绝对劣势火力在极端艰苦的条件下,在短时间内把绝对优势火力的美军+强大海空军支援赶下了海,合理吗?
avatar
白云蓝天
7 楼
“红色中国用少得可怜的武器和令人发笑的原始补给系统,居然遏制住了拥有大量现代技术、先进工业和尖端武器的世界头号强国美国”
avatar
白云蓝天
8 楼
——合理吗?
avatar
hkzs
9 楼
合理的解释是因为美国自己决定限制作战范围。而不是因为被志愿军所遏制。不合理的解释是美军打不过志愿军。
avatar
hkzs
10 楼
整个韩战期间,共产党空军都无法使用朝鲜境内的机场,如果不是美国限制自己不攻击中国境内的目标,安东机场也不可能使用。

共产党空军将根本无法起飞。

所以,所谓米格走廊不是因为共产党空军(连苏联空军都算在里面)如何强大,而是美国自己决定不去打其机场。这就是例子。

 

avatar
hkzs
11 楼
题外话,如果现在援乌志愿军空军和乌克兰空军从波兰罗马尼亚起飞赴乌克兰参战,俄也不攻击波兰罗马尼亚机场,会怎么样

会不会有F16走廊?

avatar
蒋闻铭
12 楼
这一句您又是从地摊货的中译本里来的。原文是 pitifully poor weapons。

 意思不是“少得可怜的武器”,而是“落后得可怜的武器”。另外,把英文的 halt,翻成遏制住了,又是随意夸大,正确的翻译,应该是挡住了。原文里也没有居然这个词的对应。

前面你我有关这个中译本的对话里,显示出来的,第一是这个中译本,译者的英文水平极差,是典型的地摊货,第二是您没有起码的英文阅读能力。

avatar
蒋闻铭
13 楼
“理科思维。很多数字。“ 那是数字吗?那是一条条鲜活年轻的生命!您的同情心同理心,做人的最起码的良知在哪里?
avatar
只看不回贴1208
14 楼
至于伤亡数字,毛选里有,公开的。这里的数字太离谱。
avatar
白云蓝天
15 楼
地摊货自以为是!Poor有落后的意思吗?Poor people不是穷人难道是落后人?志愿军难道不正是缺少武器、火力不足?
avatar
蒋闻铭
16 楼
就您这中英文水平,您拉倒吧。:)
avatar
白云蓝天
17 楼
把“遏制住了”改成“挡住了”不仅用词呆板而且毫无逻辑,点金成粪,跟前面的“令人发笑的原始补给系统”严重缺乏逻辑性。

地摊货嘲笑神级翻译,实属可笑!

avatar
蒋闻铭
18 楼
说把enlightened and civilized翻成开明是神级翻译的。也是奇葩。再教您一回:

poor people 是穷人,不是缺少人。poor weapon是落后的武器,不是缺少武器。听懂了没有?

avatar
白云蓝天
19 楼
开明的原意难道不是指从野蛮进化到文明?比如开明的国家,不是开化和文明的意思?跟我谈语言,先去掉一身的地摊味!
avatar
白云蓝天
20 楼
无言以对了,总是一句“拉倒吧”,满满的阿Q味!
avatar
蒋闻铭
21 楼
哈哈哈哈哈,您的铁面皮功夫,无人能及,服了您了。越描越黑,您就饶了大家,不要再描了,怪糁人的。:)
avatar
白云蓝天
22 楼
你这样说也算是你的精神胜利法?
avatar
f2022f
23 楼
就是因为这里伤亡32万,才防止了在中国国内甚至是首都被屠杀30万。南京大屠杀中国人更有骨气吗?

你物理怎么学的?怎么一点中国人的骨气都没有?

avatar
f2022f
24 楼
毛的电报是当时高层秘密电报,数字应当很可靠。你的数字根本不可信。

而且毛是15个月的数据得到的月平均数。你是把1,2天的不可靠数据外推。完全不懂统计。

avatar
蒋闻铭
25 楼
倒是跟我学了一句。不容易,可惜东施效颦,用得不是地方哈。:)
avatar
蒋闻铭
26 楼
为了讨好老毛子,到朝鲜主动找美国人打架,牺牲了无数中国人的性命。还说这样耸人听闻的谎话。说您缺少做人的起码的良知,不过分
相关阅读
六月的涂鸦,我的生日礼物从现在到2045年,估计将有84万亿美元传给继承人。从古代的穷文富武到现代的穷理富文4名中国学生学者赴美被关“小黑屋”,3人被遣返!都是理科生,2人研究AI2024年7月1日起为每个澳大利亚纳税人减税!这句话怎么翻译?感叹一下,娃们不容易回顾近年调仓得失爱到绝望,美到心颤大娃要远飞了,二娃也快了。我好像有点得了空巢恐惧症。日本对于完全靠股市收入过日子的退休老人个人感慨之143 厉害国的厉害处库尔斯克战役的必然性研究:炮火声中的深度思考诗意江南之——西塘之美御用文人 商业文人 独立文人2024年7月30日 – 8月1日RELO英语学术论文写作与发表暑期训练营退休 177-倾国倾城用普大的net price calculator算了一下NJ 20万毛收入,可能可以拿61k每年的FA人际交往中的分寸2024年中总结如果有人觉得市场太贵,就赶快卖吧!中国股市很便宜,买吧?以后,美国股市涨还是跌都与你们无关了!今日熊爬4名中国学生赴美被关“小黑屋”,3人被遣返!都是理科生,2人研究AI几分服?【星坛综艺会12期】暖场《体验歌手》谭女娲补天 & 悼念T Turner 香缇仅得第四2024年7月16~21日广州青少年EMBA领袖训练营:如何提升孩子未来软实力从俄军发起哈尔科夫战役的三个目的,到乌克兰该如何结束这场战争2024年7月1日起为每个澳大利亚纳税人减税【星坛综艺会12期】暖场 金刚脐【七律】步韵千山我独行之三十把自己累死的人【五絕】贈親巴者兩首厦航2024年7月国际及地区航班信息!南航发布7月国际及地区航班计划!【星坛综艺会12期】暖场一个混世魔王的内心世界胆子要大一点,步子要快一点?看电视连续剧《玫瑰的故事》白雾笼罩的纽约2024年7月18~21日广州青少年EMBA领袖训练营:如何提升孩子未来软实力
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。