1972年张大千致信李祖莱

莱弟、弟妹赐鉴：
    ……自四月初一贱辰前，身体即感不适，屡欲作书奉告，辄以困顿辍笔。三小姐捐帷，八嫂萝侄秘不令知。一日，偶谈及此番港上展出，弟与弟媳如何措施，感其盛 况不减二十年前大哥三小姐处置。惜大哥归池壤不及见，而三小姐陷在上海，亦不得闻此消息，良以为憾！八嫂忽喟然曰：“三小姐亦不复可见矣！”兄怪问之？八 嫂与萝侄始以见告，惊痛之余，精神恍惚，若有所失！以兄为国之宝一语，乃始自三小姐。兄年五十时，初与八嫂结缡，居祖模康乐新村。一日，三小姐来，执兄手 付八嫂手曰：“此国之宝也，我侪当极力保护之！”三小姐诚为兄生平第一知己。自二十二岁于云书大伯府中一见倾佩，订为兄妹。三十年间，饮食衣服疾病医药， 无不关切周至，以此亦颇为兄受谤。而三小姐亢爽之情，初无所计，且令心瑞、心沛一二侄女寄名膝下，为之命名，瑞为名玖、沛为名玫，从尊府排名也。似此豪 直，求之古之闺彦亦不可得，况在末世平！方兄在大吉岭时，曾寄小诗与大哥三小姐云：“消渴文园一病身”。偶思七十子之徒，于夫子之殁，心丧三年，古无与友 朋服丧者，兄将心丧报吾秋君也！呜呼痛矣！……
    先数日，得岳军先生函云：“与吾饕飨辄生嗔！”君家兄妹天边远，从此应无诫劝人！今大哥二小姐先后弃我而去，老病一身，真无诫劝人矣。忆在三小姐画室，午 夜同煮咖啡，以兄渴疾不能食糖，大哥三小姐亦为之摒而不食；端午节有客馈送洞庭白沙批把，亦相戒不许人回，其爱护之深，可以见美！兄之于三小姐，视之若 妹，敬之如师，今与弟通信，犹如见秋君，望宝爱此信，以见我两家交情耳。……