食物的英文名字－－海鲜类 zz - 未名空间MITBBS历史存档

食物的英文名字－－海鲜类 zz# Translation - 译林

e*l2007-02-01 08:02

1 楼

https://tttan.com/HT/?t=1170348829
人文艺术 → 英语教室(EnglishTest) → 主题文章阅读
话题：[转载] [合集]食物的英文名字－－海鲜类zz
【以下文字转载自 food 讨论区】
【原文由 jjjjjjjj 于 Sat Dec 24 22:06:24 2005 发表】
───────────────────────────────────────
作者 jjjjjjjj 时间 Sat Nov 19 10:40:20 2005
───────────────────────────────────────
abalone鲍鱼
anchovy凤尾鱼
ballonfish河豚
black carp青鱼
bream鳊鱼
butterfish/pomfret鲳鱼
carp鲤鱼
clam蛤蜊
cod鲟鱼
conch海螺
conger eel海鳗
crab螃蟹
crucian carp鲫鱼
cuttlefish/inkfish墨鱼
dried eel鳗鲞
dried shell

r*y2007-02-01 08:02

2 楼

英语教室看成了灵堂课室，哇哈哈

──

──

【在 e**l 的大作中提到】

: https://tttan.com/HT/?t=1170348829
: 人文艺术 → 英语教室(EnglishTest) → 主题文章阅读
: 话题：[转载] [合集]食物的英文名字－－海鲜类zz
: 【以下文字转载自 food 讨论区】
: 【原文由 jjjjjjjj 于 Sat Dec 24 22:06:24 2005 发表】
: ───────────────────────────────────────
: 作者 jjjjjjjj 时间 Sat Nov 19 10:40:20 2005
: ───────────────────────────────────────
: abalone鲍鱼
: anchovy凤尾鱼

p*e2007-02-01 08:02

3 楼

哈哈，你看过那篇？我觉得写得不错

【在 r******y 的大作中提到】

: 英语教室看成了灵堂课室，哇哈哈
:
: ──
:
: ──

r*y2007-02-01 08:02

4 楼

all of them yah

【在 p*******e 的大作中提到】

: 哈哈，你看过那篇？我觉得写得不错

p*e2007-02-01 08:02

5 楼

赞！
对了mm能不能找些好玩的东西来贴贴
或者有空帮忙翻译上面那些小孩的
这里太冷清了
我昨儿考古看到以前那么热闹
挺不忍心现在这么荒

【在 r******y 的大作中提到】

: all of them yah

r*y2007-02-01 08:02

6 楼

好呀，主要是荒芜的太久，慢慢就会热闹起来地

【在 p*******e 的大作中提到】

: 赞！
: 对了mm能不能找些好玩的东西来贴贴
: 或者有空帮忙翻译上面那些小孩的
: 这里太冷清了
: 我昨儿考古看到以前那么热闹
: 挺不忍心现在这么荒

p*e2007-02-01 08:02

7 楼

嗯，可能有些人还没找到地方呢

【在 r******y 的大作中提到】

: 好呀，主要是荒芜的太久，慢慢就会热闹起来地

x*x2007-02-01 08:02

8 楼

eel黄鳝? @[email protected]

──

──

【在 e**l 的大作中提到】

: https://tttan.com/HT/?t=1170348829
: 人文艺术 → 英语教室(EnglishTest) → 主题文章阅读
: 话题：[转载] [合集]食物的英文名字－－海鲜类zz
: 【以下文字转载自 food 讨论区】
: 【原文由 jjjjjjjj 于 Sat Dec 24 22:06:24 2005 发表】
: ───────────────────────────────────────
: 作者 jjjjjjjj 时间 Sat Nov 19 10:40:20 2005
: ───────────────────────────────────────
: abalone鲍鱼
: anchovy凤尾鱼

y*z2007-02-01 08:02

9 楼

bass 鲈鱼

──

──

【在 e**l 的大作中提到】

: https://tttan.com/HT/?t=1170348829
: 人文艺术 → 英语教室(EnglishTest) → 主题文章阅读
: 话题：[转载] [合集]食物的英文名字－－海鲜类zz
: 【以下文字转载自 food 讨论区】
: 【原文由 jjjjjjjj 于 Sat Dec 24 22:06:24 2005 发表】
: ───────────────────────────────────────
: 作者 jjjjjjjj 时间 Sat Nov 19 10:40:20 2005
: ───────────────────────────────────────
: abalone鲍鱼
: anchovy凤尾鱼

z*x2007-02-01 08:02

10 楼

那个turtle的翻译有点勉强吧？

──

──

【在 e**l 的大作中提到】

: https://tttan.com/HT/?t=1170348829
: 人文艺术 → 英语教室(EnglishTest) → 主题文章阅读
: 话题：[转载] [合集]食物的英文名字－－海鲜类zz
: 【以下文字转载自 food 讨论区】
: 【原文由 jjjjjjjj 于 Sat Dec 24 22:06:24 2005 发表】
: ───────────────────────────────────────
: 作者 jjjjjjjj 时间 Sat Nov 19 10:40:20 2005
: ───────────────────────────────────────
: abalone鲍鱼
: anchovy凤尾鱼