O*e
2 楼
not so little?
【在 g*****a 的大作中提到】
: 不太多是not too much
: 不太少是not too 啥？
: 谢谢！
【在 g*****a 的大作中提到】
: 不太多是not too much
: 不太少是not too 啥？
: 谢谢！
g*a
3 楼
我也猜是这个，就是不确定。
是不是还要考虑所指的是可数名词还是不可数名词？
【在 O*******e 的大作中提到】
: not so little?
是不是还要考虑所指的是可数名词还是不可数名词？
【在 O*******e 的大作中提到】
: not so little?
s*a
4 楼
嗯，不可数用little，可数用few
【在 g*****a 的大作中提到】
: 我也猜是这个，就是不确定。
: 是不是还要考虑所指的是可数名词还是不可数名词？
【在 g*****a 的大作中提到】
: 我也猜是这个，就是不确定。
: 是不是还要考虑所指的是可数名词还是不可数名词？
t*n
5 楼
quite a few
O*e
6 楼
This means 不少
【在 t*****n 的大作中提到】
: quite a few
【在 t*****n 的大作中提到】
: quite a few
p*f
7 楼
要看前后文吧。
相关阅读
紧急求助antenna 由 far 授予 Translation 俱乐部权力外交翻译: recognize vs acknowledgegraduation cermony[转载] chinese ->english help neededft泱泱大国-----怎么翻译？The Weekend (2)失 语 / At lost 4 words [3.a][转载] Re: 蒋凯瑞 vs. 焦弼时请教一句话的翻法feel unhappy欢迎safeword失 语 / At lost 4 words [5.b][转载] 愿意做点翻译的, 看过来![转载] Who can translate into Chinese?失 语 / At lost 4 words [5.a][转载] STING老帅哥的演唱会differences of weird, eerie, and uncanny失 语 / At lost 4 words [5.c]