c*s
2 楼
认得不认得呢？
b*z
3 楼
what is the hell is that?
b*e
4 楼
我很喜欢陈琳的 爱就爱了和12种颜色
真可惜这样早就离开了。
这个老外居然会唱她的歌，很震惊
真可惜这样早就离开了。
这个老外居然会唱她的歌，很震惊
e*f
5 楼
肚子疼不会这么 年轻吧
【在 c*********s 的大作中提到】
: 认得不认得呢？
【在 c*********s 的大作中提到】
: 认得不认得呢？
O*e
6 楼
what in the hell is that?
depending on what it is they're referring to ba?
depending on what it is they're referring to ba?
l*i
7 楼
我喜欢陈琳 是从那首不想骗自己开始的。后来才知道 原来她早已成名。
【在 b***e 的大作中提到】
: 我很喜欢陈琳的 爱就爱了和12种颜色
: 真可惜这样早就离开了。
: 这个老外居然会唱她的歌，很震惊
【在 b***e 的大作中提到】
: 我很喜欢陈琳的 爱就爱了和12种颜色
: 真可惜这样早就离开了。
: 这个老外居然会唱她的歌，很震惊
d*g
8 楼
这个人是不是个弯弯？ 只有矮黑人的后裔才会长得这么热带。
【在 c*********s 的大作中提到】
: 认得不认得呢？
【在 c*********s 的大作中提到】
: 认得不认得呢？
h*v
9 楼
什么鬼东西呀？！
这是干嘛吗？！
。。。
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
这是干嘛吗？！
。。。
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
s*l
10 楼
不错阿！发音挺准的，陈琳在海外应该没有多大名气吧，居然有老外会唱她的歌，呵呵
【在 b***e 的大作中提到】
: 我很喜欢陈琳的 爱就爱了和12种颜色
: 真可惜这样早就离开了。
: 这个老外居然会唱她的歌，很震惊
【在 b***e 的大作中提到】
: 我很喜欢陈琳的 爱就爱了和12种颜色
: 真可惜这样早就离开了。
: 这个老外居然会唱她的歌，很震惊
c*s
11 楼
那看来你很白了
【在 d******g 的大作中提到】
: 这个人是不是个弯弯？ 只有矮黑人的后裔才会长得这么热带。
【在 d******g 的大作中提到】
: 这个人是不是个弯弯？ 只有矮黑人的后裔才会长得这么热带。
w*9
12 楼
or "what the hell is that"?
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
L*k
13 楼
不易不易
【在 s******l 的大作中提到】
: 不错阿！发音挺准的，陈琳在海外应该没有多大名气吧，居然有老外会唱她的歌，呵呵
【在 s******l 的大作中提到】
: 不错阿！发音挺准的，陈琳在海外应该没有多大名气吧，居然有老外会唱她的歌，呵呵
d*g
14 楼
嗯，人家都叫我白痴。
你呢？
【在 c*********s 的大作中提到】
: 那看来你很白了
你呢？
【在 c*********s 的大作中提到】
: 那看来你很白了
w*9
15 楼
nice. or 什么乱七八糟的玩意？
【在 h******v 的大作中提到】
: 什么鬼东西呀？！
: 这是干嘛吗？！
: 。。。
【在 h******v 的大作中提到】
: 什么鬼东西呀？！
: 这是干嘛吗？！
: 。。。
n*y
16 楼
i bet her boy friend is chinese...
c*s
17 楼
你应该是叔叔级的了吧
不会白痴的
【在 d******g 的大作中提到】
: 嗯，人家都叫我白痴。
: 你呢？
不会白痴的
【在 d******g 的大作中提到】
: 嗯，人家都叫我白痴。
: 你呢？
b*z
18 楼
what is the hell is that?
b*e
19 楼
如果中国流行音乐能开始在西方传播,真的说明中国牛插起来了
【在 n***y 的大作中提到】
: i bet her boy friend is chinese...
【在 n***y 的大作中提到】
: i bet her boy friend is chinese...
d*g
20 楼
这话没逻辑，难道没有白痴叔叔？
【在 c*********s 的大作中提到】
: 你应该是叔叔级的了吧
: 不会白痴的
【在 c*********s 的大作中提到】
: 你应该是叔叔级的了吧
: 不会白痴的
O*e
21 楼
what in the hell is that?
depending on what it is they're referring to ba?
depending on what it is they're referring to ba?
k*o
22 楼
有些词发音很好
但是我看她那个眉环，总觉得疼
但是我看她那个眉环，总觉得疼
c*s
23 楼
叔叔你不要再装可爱了
【在 d******g 的大作中提到】
: 这话没逻辑，难道没有白痴叔叔？
【在 d******g 的大作中提到】
: 这话没逻辑，难道没有白痴叔叔？
h*v
24 楼
什么鬼东西呀？！
这是干嘛吗？！
。。。
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
这是干嘛吗？！
。。。
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
c*s
25 楼
你不是想让我奔脚吗？
我脚的食指比拇指长，是你要找的人吗？
我脚的食指比拇指长，是你要找的人吗？
w*9
26 楼
or "what the hell is that"?
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
【在 O*******e 的大作中提到】
: what in the hell is that?
: depending on what it is they're referring to ba?
y*6
27 楼
在我的想象中肚子疼应该是个满脸沧桑但特别有男人味道的成熟面孔，声音低沉稍带沙哑
这个太不像了
这个太不像了
w*9
28 楼
nice. or 什么乱七八糟的玩意？
【在 h******v 的大作中提到】
: 什么鬼东西呀？！
: 这是干嘛吗？！
: 。。。
【在 h******v 的大作中提到】
: 什么鬼东西呀？！
: 这是干嘛吗？！
: 。。。
f*y
29 楼
靠，和我想的完全不一样。
我觉得肚子疼应该是个老白脸，说话声音比较细。
我觉得肚子疼应该是个老白脸，说话声音比较细。
H*9
30 楼
被骗进来了，囧啊
y*6
31 楼
男人和女人的直觉不一样？肚子疼不是老白脸的气质阿
【在 f*******y 的大作中提到】
: 靠，和我想的完全不一样。
: 我觉得肚子疼应该是个老白脸，说话声音比较细。
【在 f*******y 的大作中提到】
: 靠，和我想的完全不一样。
: 我觉得肚子疼应该是个老白脸，说话声音比较细。
f*y
32 楼
你说服肚子疼奔一个，大家就知道了。
【在 y****6 的大作中提到】
: 男人和女人的直觉不一样？肚子疼不是老白脸的气质阿
【在 y****6 的大作中提到】
: 男人和女人的直觉不一样？肚子疼不是老白脸的气质阿
相关阅读
80从“台北人”开谈 (2）诗歌翻译babel fish online translation从“台北人”开谈 (3）风格翻译Re: 庆祝一下Re: 这几天interviewRe: How To Lose Membership In Seven Days[转载] 在没有方向的风中，开始跳舞吧(zz)good哈普沃兹16，1924 by JDSalinger从“台北人”开谈 (1）人名翻译Re: 推荐两个站点臺北人 (中英對照版) 简介居然开版了Re: 台北人(中英对照版) 简介Re: 英 汉 习 语 的 文 化 差 异 及 翻 译——张宁 （ZZ)What r we supposed to do?一知半解, 道听途说2[转载] 俱乐部板管理条例