Redian新闻
>
域界門綱目科屬種,是不是从日本借用的翻译?
avatar
域界門綱目科屬種,是不是从日本借用的翻译?# Biology - 生物学
C*h
1
白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
o*D
2
class如果按照现代汉语,应该是“类”吧?
order应该翻译成“序”
family应该翻译成“族”
我觉得应该是:
domain 域
kingdom 界
phylum 門
class 綱 --> 类
order 目 --> 序 or 部
family 科 --> 族
genus 屬
species 種
大家怎么看?
avatar
e*r
3
xm
avatar
x*m
4
中文近代大部分外来词都是从日文借来的

【在 o*****D 的大作中提到】
: class如果按照现代汉语,应该是“类”吧?
: order应该翻译成“序”
: family应该翻译成“族”
: 我觉得应该是:
: domain 域
: kingdom 界
: phylum 門
: class 綱 --> 类
: order 目 --> 序 or 部
: family 科 --> 族

avatar
y*2
5
哇!馋你们家胖小子。老师几区的呀?
avatar
f*c
6
萝卜,花生都丰收呀
avatar
m*i
7
羡慕啊,俺家大部分的花生都给地下的动物祸害了,估计是花栗鼠,泪奔。。。
avatar
C*h
8
马里兰, 6b

【在 y****2 的大作中提到】
: 哇!馋你们家胖小子。老师几区的呀?
avatar
y*2
9
太好了,谢谢!

【在 C*******h 的大作中提到】
: 马里兰, 6b
avatar
C*h
10
我们这里遍地是鼹鼠,吃虫子蚯蚓,但是不吃农作物。

【在 m*****i 的大作中提到】
: 羡慕啊,俺家大部分的花生都给地下的动物祸害了,估计是花栗鼠,泪奔。。。
avatar
s*c
11
握手,我们在一个地方啊!怪不得萝卜都长得差不多,希望有空多交流。
avatar
T*4
12
XMJD

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
l*1
13
赞!

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
C*h
14
好啊,我在20905.

【在 s***c 的大作中提到】
: 握手,我们在一个地方啊!怪不得萝卜都长得差不多,希望有空多交流。
avatar
s*c
15
哎呀,有点远,我在21093,你们那边气候应该比这边还要暖和一些。希望有空多交流
:)。
avatar
l*n
16
这白萝卜长得太好看了。你家的土壤一定很松软肥沃吧。

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
T*m
17
煮嫩花生很好吃的!

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
C*h
18
是啊,昨天已经吃上了,放点盐和茴香,水煮,鲜美的很。

【在 T*******m 的大作中提到】
: 煮嫩花生很好吃的!
avatar
y*8
19
不羡慕白富美羡慕胖小子,这个班上会种的估计不多。嗬嗬。

白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
j*p
20
盐水煮花生!!!
avatar
j*p
21
花生是用花生米种出来的么?
春天下种么?
我最喜欢吃盐水花生了,可惜我这穷乡僻壤居然连新鲜花生都没有卖的。郁闷!!

【在 C*******h 的大作中提到】
: 马里兰, 6b
avatar
k*e
22
天呐,我第一次知道花生是在地里挖出来的。。

【在 C*******h 的大作中提到】
: 白富美和胖小子都鲜美可口,味道好极了。
avatar
j*p
23
玛雅,你这真是不食人间烟火啊

【在 k*******e 的大作中提到】
: 天呐,我第一次知道花生是在地里挖出来的。。
avatar
h*e
24
听得我口水一键盘

【在 C*******h 的大作中提到】
: 是啊,昨天已经吃上了,放点盐和茴香,水煮,鲜美的很。
avatar
k*e
25
一直以为是像豆角一样爬藤结出来的。。。我对菜真的不熟。。T.T

【在 j******p 的大作中提到】
: 玛雅,你这真是不食人间烟火啊
avatar
C*h
26
很多网站都有花生种子卖,我种的是Jumbo Virginia, 在Burpee买的,五月份种,现
在收比较嫩的用作水煮,再等半个月收比较老的炒花生。很好种。
avatar
g*e
27
花生地上开花地下长果,所谓落花生。小学语文好像有篇文章就叫落花生。

【在 k*******e 的大作中提到】
: 天呐,我第一次知道花生是在地里挖出来的。。
avatar
c*p
28
你的语文课记忆好像一直停留在初中以前

【在 g***e 的大作中提到】
: 花生地上开花地下长果,所谓落花生。小学语文好像有篇文章就叫落花生。
avatar
g*e
29
初中以后只记得学了些文言文和正经的文学作品,所以碰到什么“菜园小记”之类,就
自然而然归在小学了。

【在 c***p 的大作中提到】
: 你的语文课记忆好像一直停留在初中以前
avatar
k*e
30
刚刚好记忆~我都还给老师了-。-

【在 g***e 的大作中提到】
: 花生地上开花地下长果,所谓落花生。小学语文好像有篇文章就叫落花生。
avatar
C*h
31
许地山写的,就那个程度,估计也就是小学教材。
avatar
j*p
32
我就喜欢大颗的。
唉,真是上不得花版,看见啥都想种。恨地不够大啊

【在 C*******h 的大作中提到】
: 很多网站都有花生种子卖,我种的是Jumbo Virginia, 在Burpee买的,五月份种,现
: 在收比较嫩的用作水煮,再等半个月收比较老的炒花生。很好种。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。