G*a
2 楼
try something and you'll see... I once tried some Korean to English, still
could not understand anything..
for example:
对一些人来说,时间就是流水,会把他们冲磨得四面光滑,消退掉所有棱角;对另外一些
人来说,时间可能是一把利刃,愈多劈砍,他们会愈为锋芒毕露。
孙继海就是后一种人。你平素感觉不出他是一个善于言辞的人,从一个天真少年成长为跃
马英超的职业球员后,他应对媒体的本领更老练了,但当一些念头触动到孙继海时,他还
是那样率真和直爽。
would be
Said to some people, the time is the running water, can flush them rubs four
sides is smooth, the retrogression falls all edges and corners; Said to other
some people, the time possibly is one sharp knife blade,
could not understand anything..
for example:
对一些人来说,时间就是流水,会把他们冲磨得四面光滑,消退掉所有棱角;对另外一些
人来说,时间可能是一把利刃,愈多劈砍,他们会愈为锋芒毕露。
孙继海就是后一种人。你平素感觉不出他是一个善于言辞的人,从一个天真少年成长为跃
马英超的职业球员后,他应对媒体的本领更老练了,但当一些念头触动到孙继海时,他还
是那样率真和直爽。
would be
Said to some people, the time is the running water, can flush them rubs four
sides is smooth, the retrogression falls all edges and corners; Said to other
some people, the time possibly is one sharp knife blade,
i*t
3 楼
good good study, day day up
hoho
【在 G*****a 的大作中提到】
: try something and you'll see... I once tried some Korean to English, still
: could not understand anything..
: for example:
: 对一些人来说,时间就是流水,会把他们冲磨得四面光滑,消退掉所有棱角;对另外一些
: 人来说,时间可能是一把利刃,愈多劈砍,他们会愈为锋芒毕露。
: 孙继海就是后一种人。你平素感觉不出他是一个善于言辞的人,从一个天真少年成长为跃
: 马英超的职业球员后,他应对媒体的本领更老练了,但当一些念头触动到孙继海时,他还
: 是那样率真和直爽。
: would be
: Said to some people, the time is the running water, can flush them rubs four
hoho
【在 G*****a 的大作中提到】
: try something and you'll see... I once tried some Korean to English, still
: could not understand anything..
: for example:
: 对一些人来说,时间就是流水,会把他们冲磨得四面光滑,消退掉所有棱角;对另外一些
: 人来说,时间可能是一把利刃,愈多劈砍,他们会愈为锋芒毕露。
: 孙继海就是后一种人。你平素感觉不出他是一个善于言辞的人,从一个天真少年成长为跃
: 马英超的职业球员后,他应对媒体的本领更老练了,但当一些念头触动到孙继海时,他还
: 是那样率真和直爽。
: would be
: Said to some people, the time is the running water, can flush them rubs four
相关阅读
“为什么落后文明总能征服先进文明”这句怎麽说好?语音语调没问题不大,但是表达很差,怎么办[OCEF翻译]4.1一缕阳光万家灯火请教翻译【风满楼诗社】歪楼别院(楼花预售) (转载)OCEF翻译专用名词收集一点火星就可以烧掉整个森林偶的信天游版和声 (转载)Re: 给我来份问号烤tilapiaRecing urban dictionary[OCEF翻译]7这句怎么翻译英语翻译成中文,一般是怎么计价?讀書筆記: Freedman:中國宗族与社會,1966, 1971 (转载)请问这句尼采的话的英文版如何翻译成中文好?谢谢。【10月7日】水楼一花一世界:Emily Dickinson的故居 (转载)请问这句话怎么翻译?请问这句话怎么翻译翻译求教