Redian新闻
>
基辛格的“旧外交”理论过时了吗?

基辛格的“旧外交”理论过时了吗?

政治新闻

当地时间29日,前国务卿基辛格在康涅狄格州的家中去世。今年5月27日,在基辛格百岁之际,翻译有《论中国》《世界秩序》等基辛格著作的胡利平女士曾在北京《中国新闻周刊》撰文。以下为当时刊发的文章。
2017年1月12日,美国中国总商会2017年年度晚宴在纽约举行。图为时任中国驻美国大使崔天凯与基辛格握手交流。(图片来源:中新社)
结合近年来我参与翻译的几本基辛格著作,从《美国需要外交政策吗?》《论中国》《世界秩序》,到刚出版的他与他人合著的《人工智能时代与人类未来》以及尚待出版的《领导力》,浅谈一点个人感想。
如果用一个词概括基辛格先生对当今中美关系乃至整个国际局势的心情,那就是“忧心如焚”:担忧中美两个大国可能会走向对抗乃至陷入冷战,甚至爆发热战;担忧上个世纪两场世界大战前的一段历史可能会再次重演;担忧二战后建立的世界秩序会走向瓦解。一言以蔽之,当今世界,怎一个乱字了得。
从基辛格近年来出版的一系列著作中不难看出,这位百岁老人的忧心也在不断加重,从关注冷战结束后层出不穷的地区冲突和国际秩序乱象,逐渐发展到这几年深深担忧中美之间的矛盾是否会演变成为冲突,最终把两国推向战争的不归路。早在十多年前,基辛格先生就在《论中国》后记“克劳备忘录:历史会重演吗?”中以一战前的英德关系为鉴,表达了对中美关系未来走向的高度关注。
不久前,基辛格又专门为《论中国》一书中文版出版10周年作序。新序篇幅不长,浓缩了这些年来他对中美关系方向的思考。基辛格先生直言不讳指出了中美两个大国之间存在的重大差异和分歧,再次表达了对中美关系走向的深深忧虑。与此同时,他特别强调指出,在核武器和以人工智能为代表的高科技时代,两者都不缺的中美两国必须竭力避免一场代价高昂的冲突,求同存异才是中美交往的正道。
刚刚出版的《人工智能时代与人类未来》一书从一个侧面为他的观点提供了佐证。作者通过对人工智能日新月异的发展的论述和分析,揭示了使用人工智能的现代战争对人类社会具有的不可预测的毁灭力。概括起来说就是,现代战争打不得,由核武器和人工智能科技武装起来的大国之间的现代战争更是打不得。基辛格先生毕其一生研究并运用得得心应手的地缘政治理论是否已是明日黄花?他在《世界秩序》一书里哀叹,今天这套理论已被人视为过时的老皇历,被冠之为“旧外交”。老先生的这番话不禁让人想起两千多年前哀叹自己的政治主张不得行于世的孔子。尽管两人间隔巨大时空,但失落的心境很可能是一样的。基辛格先生的感叹不仅流露出面对现状自己的失望和无奈,恐怕也是促使他撰写《世界秩序》一书的一个原因。从书中不难看出,基辛格先生认为,当今世界的一些决策者对地缘政治的忽视和轻蔑是造成当今世界乱局的原因之一。
基辛格作品《世界秩序》《论中国》。基辛格先生学识渊博,理论功底深厚,更有丰富的外交经验作依托。他在《世界秩序》一书中屡屡流露出对决策者无视地缘政治的不解。乌克兰危机全面升级的前几年,基辛格先生曾预感,俄罗斯不会对北约的持续东扩无动于衷。结果不幸被他一语言中。从他的敏锐观察中,难道不能可以看出地缘政治学的现实价值吗?
基辛格先生在《世界秩序》一书中指出,自近代以来,国际体系的每一次重大重构都是人类一次大规模杀戮的结果。威斯特伐利亚体系产生于“三十年战争”,维也纳体系源自拿破仑战争,国际联盟是第一次世界大战的产物,联合国是在第二次世界大战的废墟上建立起来的。难道人类还需要一场更具毁灭性的战争,才能构建持久和平的世界秩序吗?世界各国、首先是具有举足轻重影响的大国需要言行一致,严格恪守自己对联合国宪章和两个人权公约中所载的基本宗旨、原则和人类价值观做出的承诺,这对维护二战后建立的以联合国为核心的国际关系体系,对维护世界和平具有根本意义。(完)

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: uschinapress
相关阅读
原创公众号
惨烈异常!美民宅瓦斯爆炸夷为平地,消防员奋力营救1死13伤。特朗普:吹个牛而已,罚我3.5个亿?去什么京都!比宫崎骏漫画还美的花海,重刷10086次都不够!防不胜防!纽约80岁华裔老太被"反诈"诈骗6000多;规矩改了,为防逃票MTA巴士不能后门上车。消费32小费给1万,餐厅服务员遇豪客!高兴没几天惨遭开除,老板急眼。2家星野连住!泡四季温泉、赏城市风光…这里藏着亚洲最美的春天!胖成这样?川普挺大肚子打高尔夫照片全网疯传,急澄清"这是假的"美男老师穿粉色连衣裙上课遭学校开除,8000学生签名请愿让回来。警方追回一枚被盗钻戒,还找到了前来法国求婚的前主人究竟谁喜欢被公开求婚啊,尴尬到脚趾能抠出一套房……人肉抓小偷,是喜还是忧?愤怒店主发动“自杀式曝光”,誓与窃贼同归于尽!奖金到手后,如何投资才能实现长期收益?便便地图火爆法国,在票圈公开我在何时何地拉屎的感觉太妙!这个假期,完成了2024年的第一个目标紧急清仓!99元到手轻量鹅绒内胆,800+蓬松度的高填充白鹅绒,保暖百搭的真正牛货!截至18日9时,海口三港实时待渡车辆约5800辆!出岛小车请暂勿前往港口暗网办案组纪实:恶女姐妹花的网赌人生 · 下 | 人间对自己的感受真诚,才可以前进 | 人间日签上网时有哪些行为,你以为不违法其实已经违法了?男生身上的五大废物器官,哪个最没用?美国博主录视频发疯掏出血淋淋人头?“刚斩了我爸,他是美利坚叛徒!”日本母亲连杀3子藏衣柜,称没钱养娃杀完了事?网友竟同情:不是她的错!中国女孩在美遭泼酸毁容!亚裔嫌犯随机行凶,泼酸伤害太惨烈...这两家手机厂商同时宣布押注 AI,却选了截然相反的方向为了恋人放弃梦校的人,后来怎么样了?我们在 Vision Pro 上,发现了空间计算的杀手级应用最「赚钱」的美本专业出炉!文理生终身收入相差2000万??!含男量100%的《飞驰人生2》,不敢夸最新!耶鲁考虑恢复SAT,美高农村ip更容易被名校录取?追星也能得学分?哈佛、斯坦福把顶流做成了一门课,我看见美国大学,令人神往的一面
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。