凭脖子上的挂坠挖出贩毒团伙，缉毒警的眼睛有多厉害？

“我们要从成千上万人当中把极个别的坏人揪出来。只有你想不到的，没有他们做不到的。”口红、拐杖、鸭肚子……郑兆瑞见证过各种“花式藏毒”。

‍‍"Our job is to spot the criminals by sifting through hundreds of thousands of people. For those criminals, the sky is the limit."

2017年10月6日，郑兆瑞在例行检查一辆由瑞丽开往昆明的轿车时，发现了疑点。车上两名男子称自己做玉石生意，但跟郑兆瑞以往遇到的玉石商人不同，他们脖子上玉石挂坠的绳子是崭新的。

"In 20‍17, we seized drugs inside a gas tank. The driver claimed they were selling jade. They both were wearing jade around their necks. But I noticed that both of the strings were quite new, which further confirmed our suspicions."

"After we got under the chassis, we noticed that there was yellow mud on the gas tank but not anywhere else on the chassis. In the end, we found 11 kilos of heroin inside the gas tank."

因为成绩突出，2022年5月25日，在全国公安系统英雄模范立功集体表彰大会上，郑兆瑞被评为“全国特级优秀人民警察”。

“保家卫国，在和平年代不是拿枪上战场。缉毒有利于人民，我们以我们特殊的方式为国家和社会做一些力所能及的事情。我在木康站的青春，实现了自我的价值，青春还是要奋斗的。”郑兆瑞说道。

"Defending our country in times of peace is not about charging into battles with guns. Seizing drugs can also benefit people. We're using our own way to make a contribution to our country and community."

而在木康边境检查站，还有无数青年人用青春和热血守护着祖国边陲的安定，实现着自我的价值。正如习近平在中国共产党第二十次全国代表大会开幕式上对青年一代寄予的厚望，“青年强，则国家强。当代中国青年生逢其时，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明。”

"A nation will prosper only when its young people thrive. For generations of youths in the new era, the time could not be better for them to complete weighty tasks since they have an incomparably broad stage to display their talents and brighter prospects than ever before to realize their dreams."