谢谢会说11门外语的阿婆,治愈了我的焦虑症。
一个78岁的中国农妇,只上过三年小学,她人生的边界会是怎样的?
她可以坐在村头想着今年地里的收成,也可以通过自学掌握11国的语言,与外国人自在交流。
生长在广西桂林市阳朔县月亮山脚下的徐秀珍就是后者。
命运真的可以被改写嘛?
看完徐秀珍的故事我们或许都会有自己的答案。
“妈妈MOON,May I take a picture with you?”
一位到访的留学生向“月亮妈妈”徐秀珍提出请求。“Of course,当然可以!”徐秀珍爽快地说。
说英语对于徐秀珍来说,是一件信手拈来的事。除了英语之外,法语、西班牙语、日语、韩语、希伯来语、丹麦语等11国语言,徐秀珍都能来上几句。
但在二十多年前,徐秀珍不过是一个为生活奔走的普通农妇,每天挑青菜走八、九公里去阳朔县城卖,一毛钱一斤。
徐秀珍所居住的历村村口有一块天然的大石拱,远看似皓月挂于高峰,故得名“月亮山”。1995年,这里被开发成为旅游区。
月亮山
因为醉人的自然风光,这里很快游人如织,其中还不乏很多外国游客。
一直在田地里忙活的徐秀珍觉得这或许是一个贴补家用的好机会,于是年过半百的她在月亮山上卖起了饮料。
那时的她,连英语有几个字母都不知道,想向外国人推销矿泉水时,只能用手比划比划。
如果故事只到这里,徐秀珍大概率会卖一辈子水,但她的好强,成了人生中第一个转折点。
徐秀珍家没什么钱,老伴儿种地她靠卖水赚钱,但经常一连三天都卖不出一瓶饮料。
让徐秀珍纳闷的是,相邻那个会说几句简短外语的村里人一天能卖几十瓶,这让徐秀珍非常眼热。
看来,想要赚更多钱还是得学好外语。
“一定要学会!”
前边说过,徐秀珍只上过三年小学,文化水平几乎与文盲无异,但徐秀珍不服输,缠着会英语的儿媳妇讨教。
起初几天,儿媳前一天晚上教会的单词,徐秀珍次日出门就忘得一干二净。
她就用“最笨”的方法,把英语标上汉字,一遍又一遍反复地练习。为了不让这些新词语“溜走”,她就努力不让自己睡过去,常常躺在床上一背就背到了后半夜。
村民见徐秀珍嘴里着了魔似地念叨着外语,都不屑地唱衰她,“一个‘睁眼瞎’能学会英语,除非太阳从西边出来。”
但徐秀珍才不在乎别人的目光,面对质疑反而更来劲了:“我偏要学会让你们看看!”
“死记硬背”完,第二天徐秀珍就会主动找外国人“实操”来巩固记忆——
"hello,要明信片吗?"
"wow,this is postcard."
哦,原来明信片是postcard.
这样一来二去,徐秀珍饮料摊的生意越来越好,她开始不满足于只学会英语,于是开始找各种国家的外国人攀谈。
Bonjour(法语:你好),徐秀珍记成“泵舒”
Guten tag(德语:你好),徐秀珍记成“古等塔哥”
こんにちは (日语:你好),徐秀珍记成“空你几哇”
...
效仿徐秀珍的人越来越多,但阳朔能说11国语言的,只有她一个人。
可徐秀珍还是觉得不够。
1997年的一天,徐秀珍遇到了一对意大利夫妇,她像往常一样热心地和外国人攀谈起来。
那对意大利夫妇提出想让徐秀珍带他们去月亮山游玩,还问她,如果请她当导游怎么收费。
“随便你们吧,我又不会英文,就是想学英文,图个开心嘛。”
那天徐秀珍带着夫妇俩玩了三个小时,赚了50块,徐秀珍高兴坏了,“这可比卖饮料赚钱多了!”
为了赚更多钱,徐秀珍决定去当导游。
2002年,徐秀珍还专门去考了导游证。当时的旅游局局长想考考她的英语口语,谁知徐秀珍也不露怯,张嘴就来了一段。
阳朔有很多导游,还都是朝气蓬勃的年轻人,但都比不过徐秀珍的名气大,找她当导游的人最多。
因为徐秀珍体恤旅客,太阳大了,她会掐个南瓜叶遮住客人的车座,蚊子多了,她就拿出随身带的风油精为他们抹一抹。
徐秀珍从不强迫旅客买东西:“你宰一次客,游客就会说阳朔宰客,这样就伤了阳朔的形象。”
图源:二更视频
徐秀珍纯良和善,但让外国人都知道她却是因为另一个小插曲。
一天,徐秀珍见到了一名加拿大籍留学生面露痛苦,豆大的汗珠直往外冒。徐秀珍连忙跑上前,立马就判断出对方是中暑了。
徐秀珍连忙掏出兜里的风油精给小伙子涂上,没多久小伙子就恢复了健康,他问需要付多少钱,徐秀珍摆摆手:“我应该做的,不要钱。”
图源:二更视频
“你就像我妈妈一样好。”
小伙子还给徐秀珍起了个英文名——Mama Moon,寓意“守护月亮山的妈妈”。
图源:二更视频
徐秀珍让那两个外国小伙见识到了中国人的淳朴善良,一来二去,“月亮妈妈”的名字很快就在中外游客中传开了。
“月亮妈妈”学习外语的出发点,并不在于要功成名就或者出国留学,她的动力原始又有些辛酸,那便是想让家人有更好的生活。
如今,徐秀珍一家人建了一栋三层田园别墅,用来开民宿,游客来这里看月亮山,远眺遇龙河。
老师教会了我们英语,而徐秀珍的老师,则是生活。
徐秀珍的故事,让我想到了另一个因为外语而走红的人,拴Q哥(刘涛)。
大家之所以叫他拴Q哥,是因为他说thank you时,带着浓重的口音,听上去像栓Q。
与徐秀珍的故事不同,刘涛学外语并不是因为生活所迫,而是因为生活所迫没能继续接受英语教育,转而选择自学。
“栓Q哥”从不惮表明自己的农民身份,也不忌讳揭露过往的伤疤,他在社交平台的主页这样介绍自己——
一名来自桂林阳朔的农民,家里很贫穷,没有上过大学,学习英语完全靠自学,现在已经是家乡人们心中的“好老师”。
大家可能不知道的是,刘涛的中考英语取得了94分的高分,而当时的满分是100。
虽然因为经济原因没能继续升学,但他却一直在坚持学习英语。
「自怨自哀」这四个字似乎从来没有在他生活中出现过。
辍学后,刘涛成了放牛娃,他经常会躲在岩洞里自学英语,遇到不会的单词就去景区找外国游客请教学习。
买不起英语书,他就跟同学借过来,然后用手一个字母一个字母地抄下来。
通过自学,他完成了高中英语,甚至是大学英语的学习。
最终,他成为了阳朔第一批农民英语导游。
“坚持不懈地学习,永不放弃,这样我们才会有进步。”
这种毅力和坚持,并不是每个人都能做到的。
无论是刘涛还是徐秀珍,都是“学习改变命运”鲜活的例子。
或许在世俗意义上,他们依旧属于社会较为底层的百姓,但他们在发光。
那束光的背后,是很多人都欠缺的终身学习的能力。
而这种珍贵的能力,是别人抢不走的竞争力,也是刷新人生的必要条件。
为什么被推到大众面前的是徐秀珍和刘涛?
这背后肯定有运气的加持,但倘若不是一直坚持着学习,这个机会他们大概率是抓不住的。
在这个信息过载的时代,我们常常会产生一种错觉——
下载了满屏的效率app,看完了30秒的学习视频,就误以为这是在提升自己,但发现没有,这种学习还是会让我们陷入知识焦虑,因为到头来被我们吸收的有效信息实在太少。
真正的学习,应该是长时间的高效学习,对知识体系的整体认知。
知识是动态流动的,这是我们需要保持终身学习能力的原因,说白了就是不要让自己被时代给抛下。
但学习却是需要做到长效、静态的,这个维度可能是每天抽出一个小时,也可能是在之后人生中的每一天。
学习什么?可以是技能,也可以是知识,最重要的是你觉得有用的,你自己真正热爱的。
如果不知道自己要干什么,那就去阅读。
巴菲特的好友兼合作伙伴查理·芒格就是一个“终身学习”狂热爱好者。
他曾说过——
我这辈子遇到的聪明人没有一个不是每天都阅读的。
希望大家都能拥有终身学习的能力。
ref:
@二更视频:牛掰!74岁景区奶奶飙11门外语卖水
新闻会客厅:月亮妈妈的烦恼中国新闻网:广西桂林“月亮妈妈”真情感动外国游客
本文系原创文章发布,作者:阿美,当地出稿比较慢的美女。欢迎分享到朋友圈,未经许可不得转载,INSIGHT视界 诚意推荐
微信扫码关注该文公众号作者