(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
今天是周末的文化八卦。
AI修复技术真是神奇,最近有段挺轰动的视频,是两个风华绝代的女子——
民国的国民影后胡蝶,和黄柳霜。
(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
她是首位在星光大道留星的华人演员,在好莱坞黄金年代,芳华绝代的梦露,朵乐丝·德里奥、多萝西·丹德里奇一起成为“好莱坞银铸四淑女眺望台”的雕像人物。△星光大道的星星从最开始的位置延伸到“好莱坞银铸四淑女眺望台”已经有两千六百多颗星星,但华人只有黄柳霜、李小龙、成龙、刘玉玲4位。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)前两天,黄柳霜正式被官宣成为了首位被印上美国货币的亚裔。“杰出美国女性铸币计划” 这个项目属于美国铸币局,但黄柳霜并不是完全由铸币局随意选择,而是从公众投票脱颖而出。美国铸币局局长Ventris Gibson在后续媒体公告中发言:黄柳霜是一位勇敢的倡导者,为亚裔美国演员争取到更有代表性与更多维的角色。△10月24日,美国正式上市了这套全新的25硬币,采用了她柳叶眉、齐刘海、丹凤眼,纤纤玉指轻托下巴的经典造型。另有四款以杰出女性形象为蓝本的25美分硬币也在今年发行,分别是诗人及社会活动家玛雅·安吉罗、美国首名女太空人萨莉·赖德、印第安原住民切诺基族女酋长Wilma Mankiller、西班牙裔妇女投票权活动家及教育家Nina Otero-Warren,后两位与黄柳霜都是投票选出。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)在国内,她开始被了解,大约是在2015年Met Gala“中国:镜花水月”。巩俐与邓文迪当联合主席,国内外明星纷纷穿上中国元素单品,蕾哈娜一身“龙袍”获封山东天后至今被人津津乐道。△前段时间网友还在怀念这场盛会,翻出这张图调侃是“小冰章嘎 ”。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)而蕾哈娜的“龙袍”,包括许多外国女星戴巨大头冠,盘龙上身,大约都是照着黄柳霜经典的大花头冠、龙纹剪纸影子、贴身柳腰长袍。△记得也有媒体报道这次盛会到处都是“Anna May Wong”黄柳霜。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
当时王家卫被任命为展览的艺术总监,他的灵感来源之一是黄柳霜,时装馆的布展处处都有黄柳霜的倩影。开幕晚会上展览的C位礼服,则是一件派拉蒙电影公司1934 年为黄柳霜主演的电影打造的高领丝缎礼服,山海纹细致点缀,金银亮片装饰龙身,华丽高贵。△《VOGUE》美国版2015年五月刊“她凭借独具东方气质的婀娜身姿,将中式旗袍引入好莱坞,掀起了一系列的’东方效应’。黄柳霜是让世界舞台感知’中国风’的第一人。”(图片来源于网络,如有不当请联系删除)她在另一部电影《龙女》中饰演了一位邪恶大胆的“恶女”,美艳妖娆的造型成为21世纪许多大牌,以及天才设计师的灵感缪斯。△Ralph Lauren 2011年秋冬晚装这件露背龙纹礼服现在看依旧经典,从Yves Saint Laurent到John Galliano都以她为印象设计过时装。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)△华裔面孔Gemma Chan在去年的Met Gala里穿了一身龙纹短裙,梳两个圈圈发型,致敬黄柳霜在一些电影里的扮相,只是黄柳霜在穿龙纹旗袍时抬头挺胸姿态不要太高傲,陈姐被拍到的照片始终缩着肩膀,气势全无了。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
黄柳霜带着东方面孔叩开西方影视圈的大门,现在许多人认识她,并承认她的美,但实际上,她在世时,并未受到真正公平的待遇。有网友形容黄柳霜真实要面对的人生困境,用了“四面楚歌”这个词。2015年的Met Ball展览大获成功,2016年著名非裔美国历史学家郝吉思撰写的人物传记《黄柳霜》中文版再次出版,这本书的副书名叫“从洗衣工女儿到好莱坞传奇”。郝吉思在一个好莱坞式的励志故事皮下,认真研究解读了黄柳霜的那些“四面楚歌”,以及她如何去冲破这些的智慧与勇气。△张纯如评价这本书对影视研究、亚裔美国人历史和妇女史都作出了重要的贡献。而她也评价黄柳霜的现实生活经历——从洗衣工女儿的卑微出身、悲剧性的爱情生活、在国际政治舞台上的积极活动,到作为美国第一位华裔女星的名人地位——比她的任何银幕角色都更加引人入胜。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)1905年出生在美国洛杉矶的黄柳霜,是移居美国的第三代华人,她成绩优秀,只因东方面孔,在学校经常被欺负。9岁时她帮家中洗衣店送衣服时拿到一笔小费,偷偷去看了一场电影,便一发不可收拾,常常省下午饭钱也要起看电影,还会把自己关起来对镜练习表演,一次沉迷扮演好几个小时。△当时美国电影业从东海岸向西海岸转移,许多剧组去唐人街取景,她偷偷跑去求工作人员给她演出机会。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)14岁,黄柳霜入行,在电影《红灯笼》里获得了第一个无名的龙套角色,14岁获得演出机会本来值得骄傲,但尴尬的是,剧组让14岁的孩子去演英国人的情妇。1922年《海逝》她首度担任女主角,扮演了一位现在大家称为“王宝钏”的角色:柔美、脆弱的“莲花”,爱上了白人男子,未婚生子,男人却跑了,很多年后,男人带着妻子与她重逢,她把孩子交给男子夫妇,自己跳海自尽。△她在这部影片中展现了惊人的细腻演技,日本影评人评价“没有一位日本女演员能够胜过黄柳霜的演技。” 《纽约时报》评价“其角色之复杂,演员中十有九人难以诠释,而黄小姐是那第十人”。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)1924年《巴格达窃贼》,她颠覆自己的形象,演了一个狡猾性感的蒙古奴隶。她用大胆的造型以及楚楚动人的表演抓住了观众的心,但也因为这部影片暴露的形象她受到了许多抨击。△美国影评人针对黄柳霜写文章,题目是《黄祸!中国入侵银幕》,刻薄对黄柳霜和华人群体进行了“群体攻击”,语言粗鄙,不堪入目。国内《大公报》则评论她“惯演作践华人的片子出名”。黄柳霜自己可能也想不到,一个世纪以后的女明星们纷纷致敬当年她获得抨击最多的银幕形象。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)从14岁到最后,黄柳霜短暂五十多年生命,出演了六十多部电影,她是好莱坞最美最有演技的女演员之一,但她在好莱坞能接到的角色始终只有两类:1.靠白人拯救的脆弱小白花,迎合白人至上的社会风气;当时的美国排华严重,银幕上的华人角色不能接吻,不能与人拥抱,更不配得到爱情,用黄柳霜自己的话来说:“可怜巴巴地死去好像已经成为我的绝活。”因为从来接不到好角色,1924年,黄柳霜计划成立“黄柳霜电影公司”,真正拍摄属于自己的故事,例如一部中国神话影片,非常遗憾的是,她被当时的合伙人欺骗了,不仅所有计划泡汤,还打了漫长的官司。△她接到的角色,尽是带有刻板印象的妓女、蛇蝎心肠的交际花,面对这些角色的争议,黄柳霜曾经解释,不是她来演,就会是一些白人来演,那么唯一中国人演中国人的机会也会失去,那还不如由她来演,至少能相对更客观她就可以演的相对客观一些。排华法案下的姑娘渺小又坚韧。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)她的初恋对象是年龄大她三、四十岁的电影制片人米奇·尼兰,两人的感情发展迅速,甚至谈婚论嫁计划去墨西哥完婚,但当时的法律规定华裔女孩不能与白人通婚,最终两人分手。她后来想与在美国的华人结婚,真正的精英华人又看不起她电影演员的身份。甚至家人都不再同意她演电影,母亲迷信摄影机会把人的魂魄摄去,父亲则认为“好男不从军,好女不从艺”,为了阻止她甚至用竹编抽打女儿。事业和爱情都不顺利,1928年,黄柳霜干脆放下在好莱坞的事业,转而去欧洲寻求新机会。三年间,黄柳霜游历了柏林、巴黎、伦敦等等地方,她展现了惊人的语言天赋,几个月时间把自己的美国口音切换成流利的英音,又花了4个月精通德语。她广泛社交,结识玛琳·黛德丽、莱尼·瑞芬斯塔尔等等明星,与玛琳·黛德丽成为闺中密友。又去认识著名学者瓦尔特·本雅明,对方赞叹她是现代东方女性的典范。△她与闺蜜玛琳·黛德丽于1932年一起主演了美国电影《上海快车》,演技精湛,cp感满满,在当年让一大批观众嗑生嗑死,觉得两位女主角一定相爱过。值得一提的是,虽然黄柳霜在这部影片中依旧饰演妓女,而且她的片酬只有6000美元,玛琳·黛德丽的片酬是78166美元,比她高了10倍不止。但当时的好莱坞以周薪计酬,普通人的周薪是一两百美金,拿过奥斯卡奖的华裔摄影师黄宗沾周薪也只有1000美金,黄柳霜周薪高达1700美金,在华人中已经是顶尖的。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
在德国,她在《爱比刀更利》中出演女主,在英国主演了五部电影,与劳伦斯•奥利弗同台演出《粉笔圈》, 1929年的《唐人街繁华梦》中她饰演了克服困难成为舞蹈家的女仆“Shosho”。这部电影风靡在伦敦的大街小巷,她凭此获邀出席了英国王室宴会。△《唐人街繁华梦》中,吉尔达·格雷是片酬最高的女演员,但英国《综艺》杂志评价“黄的光芒盖过了那个大明星”,“当黄在厨房后边跳舞的那一刻,她将格雷小姐的《唐人街繁华梦》给偷走了。”(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
而在传记的记载中,她除了专业水平过硬,会结交朋友,也是很会自我宣传的女星。给各种影迷杂志报纸写文章,发表自己对电影、戏剧、时尚,甚至是职业妇女和战争等话题的看法——她如果生活在当下,必然是网络超级社交达人。△在欧洲黄柳霜写过一篇关于“中国人被误解”的文章:实际上中国人本性善良、热爱生活,我们的纺织、陶瓷、服饰和宴饮都体现着这些特征。华人将友谊和家庭看得高于一切。上世纪30年代初,黄柳霜还公开谴责日本侵占中国东北,后来,因为“不想自己居所对面是一个日式花园”,她特地搬了次家。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)△黄柳霜登上《良友》,她曾经在画报撰写长文《我的自述》,陈述自己在好莱坞任人摆布的不甘:“国人对于我所扮演角色,有点指摘,这使我很不安。因为我这种错误是无意种下的。初期入电影界,我只能完全受着导演者的指挥,不要说所扮角色是什么连自己也不知道,甚至片中的情节他们也未必说明白。这是事实,导演者对于闲角演员是不重视的,除了几个重要角色有权审查剧本内容是否对于自己主张有冲突之外,其余是不闻不问的了。”(图片来源于网络,如有不当请联系删除)黄柳霜的欧洲之行,成功打造了良好的个人形象,好莱坞发现她在欧洲走红,于是重新邀请她演出,在纽约百老汇出演了167场舞台剧《闪光》,又与日裔男演员共同主演了电影《龙女》。然而,因为时代的限制,她依旧没能接到自己喜欢的角色。1933年,旅华作家赛珍珠的小说《大地》要拍成电影,这部小说讲述了中国农民王龙和妻子阿兰凭借勤劳、坚韧从赤贫转为富裕的故事。
然而,好莱坞宁愿选一个白人去演中国农民,也没有选拥有东方面孔的她。△更令她难受的是,《大地》1937年上映,取得了2500万美元的惊人票房,德裔女星路易丝·赖纳凭借“阿兰”一角获得了1937年第10届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)至于日后成为各大品牌灵感来源的《龙女》,在当年把她推入了深渊:这又是一个恐怖组织女头目的超级恶女角色,1931年《龙女》上映,国内《大公报》就在当年痛骂她“流芳虽能千古,遗臭亦足以万年”。△看海报就知道这是一个超级恶女,反对白人的亚洲恐怖女领袖、傅满洲的女儿“Princess Ling Moy”。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)她扮演的这些角色风评糟糕,宋美龄赴美发表演讲,好莱坞200多位明星参加茶会,只有黄柳霜缺席,原因是,宋美龄代表团里有人特意叮嘱当时的第一夫人,不要邀请黄柳霜,因为人们不喜她在好莱坞电影里表现的华人形象。拒绝被当时的国人承认,黄柳霜本人却一直以中国女性为骄傲。1936年,她踏上了去往中国的寻根之旅,受到文化界名人的欢迎,会见了梅兰芳、胡蝶两位好友,获得外交家顾维钧夫妇的接待,与林语堂夫妇结下真挚的友谊。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)
这次旅行也让她找到自己的定位,回到美国后,她致力于旗袍、凤冠霞帔、龙图腾等等中国元素的传播。她通过“援华联合会”对国内捐赠物资,1937年,她捐赠自己圣诞新片的所有片酬,为抗战募集药品,她拍卖了所有礼服,以及在中国拍摄的5卷胶卷,希望西方更深入地了解中国,有更多慈善者加入这场募捐。△为支持抗日,她还主演了宣传影片《轰炸缅甸》,旨在揭露日本侵略者的恶行;为《新华食谱》作序,让华人餐馆在战争期间能有客流。1942年,她在电影《重庆来的女人》里塑造了抗日女英雄关梅,关梅被处决前斩钉截铁地说:“中国人民必然会战胜侵略者!”(图片来源于网络,如有不当请联系删除)今年,是黄柳霜首次担任电影主演100周年,又因登上美国货币,掀起了一股她的热潮。最让我惊艳的一段,是1937年她在台上落落大方向国际友人展示介绍中国的旗袍:△评论说她一不眯眯眼,二来反对种族歧视,三为中国抗日战争募捐,最后被刻在了美国货币上,大抵全世界都欣赏有骨气的人。(图片来源于网络,如有不当请联系删除)她面对镜头自信温婉,很难想象她是在大环境四面楚歌的状态中,四下突围,寻找新机会。她最艰难时亦不悲观,做好手中事,走好眼前路,看向未来。我很喜欢一句话——悲观者永远正确,乐观者永远成功。回顾黄柳霜的一生,她在美国受歧视,无法回归战乱的中国,欧洲也并非归宿,像无脚之鸟一般不能着地。可是换个角度,好莱坞带给她成为演员的机会,欧洲提供她逆袭的舞台,中国是她的文化根源,她又是幸运的。*本文转载自:灵魂有香气的女子(ID:lixiaoyilhyxqdnz)和筱懿一起相信:女性的成长比成功更重要。转载请联系灵魂有香气的女子(ID:lixiaoyilhyxqdnz)授权。