宫崎骏深受此书影响！这本书不读，绝对是童年遗憾...

公众号新闻

2022-11-30 09:11

听说很多写作优秀的小朋友都是看宫泽贤治的童话长大的，连宫崎骏都不例外来了!日本家喻户晓的童话作家、诗人——宫泽贤治的童话集《星光下的童话》值得珍藏的绝美作品。

“日本安徒生”官泽贤治最新版童话集，《窗边的小豆豆》译者倾力译注，精选宫泽贤治21篇经典名作。

旅欧插画师历时半年，手绘了超10幅原创彩色插图

让孩子沐浴在童话般的星光中，感受美丽的自然，收获治愈的力量

宫泽贤治(1896-1933) ，一生创作了94篇童话作品和一千多首诗歌，很多作品被收录到日本中小学读物中，被誉为“日本的安徒生"“日本幻想文学鼻祖”，对后世有非常大的影响力。

大家都知道这种弓|进的外文作品最怕的就是翻译拉跨，这套书大家完全可以放心，因为译者是翻译界大佬赵玉皎!

她是北京大学日本文学博士，千万级畅销书《窗边的小豆豆》的译者，还翻译了《龙猫》《干与千寻》《罗生门》《崖上的波妞》等还有谁不知道的嘛~一起来感受下她优美的文字力量。

这套书里所有的文章都是从日文原版直译的，最大限度保留了童话的原貌。

为了让小朋友能够更好地理解故事，感受故事中的细节，赵玉皎给每一篇故事都撰写了详细的导读!

童话可以说是文学作品中，最易读也最打动人的一-种了。优秀的童话故事，不论是小朋友还是大人，都可以让大家感受到美好、温暖与快乐。

《星光下的童话:宫泽贤治》日本安徒生，宫泽贤治的童话既能让孩子懵懂间追问无限星空的深邃和有限人生的奥妙，又让大人在看懂的一刻泪流不止。他的童话是大自然童话是哲理、幻想、0-99岁都能读的童话。

宫泽贤治(1896-1933年) 日本家喻户晓的童话作家、诗人，日本国民作家;有“日本安徒生"日本幻想文学鼻祖”之称，影响安房直子、谷川俊太郎等—众作家; 深刻影响宫崎骏、《萤火虫之墓》导演高畑勋等—代动画大师。其中龙猫原型、《千与千寻》的创作灵感分别取材于宫泽贤治的名作《橡果与山猫》和《银河铁道之夜》;高畑勋的早期名作《大提琴手高修》则直接改编自宫泽贤治同名童话; 在朝日新闻评选的“1000年来，最受欢迎的日本文学家"之中，宫泽贤治高居第4!

在日本，宫泽贤治受欢迎程度甚至超过三岛由纪夫、川端康成、村上春树等世界级文豪，其包括《夜鹰之星》《山梨》《渡过雪原》等多篇作品被收录进日本中小学语文课本。为纪念他对文学的贡献，日本把他的头像印在了邮票上; 日本经典动漫《灌篮高手》《樱桃小丸子》都提及过宫泽贤治的名作《不畏风雨》; 梁文道在《—千零—夜》里称他是“能够引领人生方向的伟大作家”。

本套宫泽贤治童话集收录入选日本中小学课本的多篇名作，包括《山梨》《夜鹰之星》《渡过雪原》《奥茨贝尔与大象》等。

温暖治愈的经典故事，可以帮助孩子追寻生命的更多意义; 炉火纯青的好词好句，让孩子真切感受文字和写作之美; 天马行空、绚烂梦幻的情节，给孩子插上想象力的翅膀; 故事中角色的勇敢、坚韧、善良、宽厚......可以激发孩子的美好品质，帮助他们身心健全成长。

“日本安徒生”的最新版童话集，激发宫崎骏创作灵光的灵感之源，龙猫原型、《千与千寻》中的海上列车分别取材于宫泽贤治的名作《橡果与山猫》和《银河铁道之夜》。

译者还倾心撰写21篇童话的详细导读，创作背景介绍+故事细节讲解+主题升华解读+众多图文资料补充，帮孩子更好理解故事，全面感受细节，深刻领悟内涵，提升阅读理解力。旅欧插画师———Eming历时半年，手绘100余幅原创彩插，再现宫泽笔下的美丽自然、璀璨星空和奇妙生命。灵动、饱满的手绘彩插与美丽纯净的文字完美搭配，让孩子更好感受、理解故事，激发孩子想象力，在潜移默化之中，提升孩子的艺术审美感知力。知名喜马拉雅主播+专业播音系主播倾情演绎童话有声书，让孩子“声”临其境，在声音更真切感受宫泽童话里的童趣纯真。