Redian新闻
>
粤海清庙修复工程摄影记|把文物保留给子孙后人

粤海清庙修复工程摄影记|把文物保留给子孙后人

其他
|在微信中搜索小坡生活 小程序,查看新加坡生活分类信息|

编者按:随着经济的高速发展,许多华族的传统工艺在新加坡逐渐流失。为了拯救这些“将死”的工艺,新加坡眼网友林少彬给我们讲述了是如何修复粤海清庙的。快来看看吧!


新加坡地处东西方交通要道,几百年来汇集了来自各地的民族和他们所带来的文化与艺术,使我国成为一处融汇多元文化,各族人民和谐共处的现代化大都会。长年以来,我国政府和民间团体不断出钱出力,保存保护在美轮美奂的高楼狭谷之下的庙宇教堂。然而,在高速经济发展的巨轮之下,在数值指标挂帅的压力之下,尤其是中国古早的民间工艺,如潮汕的嵌瓷,惠安的石雕,彩塑等等,首当其冲,逐渐在狮岛上“遗失”,致使每逢修复古庙宇的工程进行招标时,都难免要跑到遥远的“发源地”聘请名工名匠回来,少则几个月,长则一两年,在赤道上空的大太阳之下,浑身汗水地替我们“保存”非物质文化遗产。

身居第一世界的新加坡,在修复古建筑上,已经发展起来一套工程记录管理制度,比如前期的(古迹)状态调查,从最简单的摄影摄像到无人机的三维测量与成像,开工后工地的定期进度报告用的照片,针对某个细节的进展照片(修复施工前后之变化),修复完成照片等。

由于业者的要求是“辨认”,所以只要能看得出什么东西“修”了,什么东西“还没修”,就“满足”了!

可是,新加坡的古迹修复和亚洲两大文明古国中国和日本的“内涵”有很大的不同。中国和日本要保留的“文化遗产”的传人,还生活在他们国内,数量虽然减少了,但是还能“国内聘请”,古迹修复完成后就回去他们的家乡,通常也就是他们那套工艺的发源地。而我们则不同,工艺大师是“来客”,带来的是我们已经失传的文化遗产,肉眼看不到的东西。这群师傅过来一年或半载。在他们做客狮城期间,我们是有机会看到他们“如何创作”工艺品的!问题就出在新加坡人的身上,我们究竟是只想“买”,还是也想“看”,甚至想“学”呢?

笔者有幸,得到时任粤海清庙修复工程顾问杨茳善助理教授及义安公司和其修复委员会秘书陈秀英的同意,让我为这宗修复工程拍摄了其中主要工艺的制作过程,记录下了不少罕见的“匠心精神”。

据说,粤海清庙在英国人来新之前就已经存在。1994年经过大修后被列为国家古迹,2011年9月再动土落架大修,于2014年3月底重新开幕。同年荣获联合国亚太文化资产保存优异奖,及新加坡市区重建局颁发旧建筑修复工程奖。

限于编幅,这里只简介粤海清庙最有特色的潮州嵌瓷(及灰塑彩绘),泥塑。首先介绍粤海清庙的布局,她是一座“双殿庙宇”,我们如果站在前门入口处往里头看的话,会看到上帝宫在右手边,天后宫在左手边。

潮州嵌瓷

为什么要介绍粤海清庙的潮州嵌瓷(及灰塑彩绘)呢?原来,粤海清庙屋面上的嵌瓷和亭台楼阁,根据杨教授的田野调研得知,是世上唯一的“屋面作品”。

一般上潮州,闽南,台湾,新马和印尼的寺庙,潮州嵌瓷是用来装饰屋脊,垂脊或照壁的艺术表现手法,题材广泛,以象征威严吉祥的龙凤,象马狮虎,花卉水果,搭配以家喻户晓的历史传奇人物如八仙,封神,包公,红楼等等。

请看图1,这是粤海清庙天后宫屋面修复完成后的精彩场面。
图1

屋面有一半变成了“舞台”,最前排是有大有小的人物,中间有5座楼阁,而最后排是屋脊(双龙戏珠),左右的屋垂也布满了动物和花果。

这么精彩的“欢乐园”,是怎样造出来的呢?

首先,在屋脊上装上双龙(上帝宫装上的是双龙取珠),然后装置吉祥的动物。

图2是嵌瓷师傅在现场把需要的瓷片(圆形)剪出来的情景,这是粤海清庙的要求(不采用机器批量切割瓷片)图3许大师在制作一对雉鸡,图4是其完成作品。请记住它们的位置,是在一匹“汗血宝马”之下。
图2

图3

图4

图5是屋脊的嵌瓷完成之后,工匠在屋面铺设“舞台”,这是粤海清庙独有的工序。图6是灰塑师傅在“平地起高楼”。两殿之上一共要搭建22座。
图5

图7是彩绘师傅正在设计一栋阁楼。粤海清庙的要求是“以旧修旧”,按照每一栋原有的设计。
图7

图8是完成彩绘工序之后的上帝宫正间的五座楼宇。请注意,这时候双雉已经“被排挤”到后面去了(位置是在左边一只汗血宝马之下)
图8

图9,“演员上场了!”嵌瓷大师小心翼翼地抱着一尊一尊有大有小的“故事人物”,设置在阁楼的前前后后。图10是上帝宫正间屋面嵌瓷的修复结果。
图9

图10

(读者们,还找得到那匹汗血宝马和雉鸡吗?)

图11和图12是其中两位“故事人物”的特写。大家认得出来,他们是来自何方的女将和大花脸吗?
图11

图12

泥塑

接着下来要介绍的是另一门工艺,“泥塑”。

泥塑,在潮州也叫泥丁,因为是“三分塑,七分彩”,因此也叫“彩塑”,天津有“泥人张”,陕西有凤翔泥塑。粤海清庙请来的是中国三大泥塑之一的大吴泥塑。

为什么粤海清庙的泥塑这么值得一提呢?原来杨教授发现,粤海清庙的“泥塑”不只是泥,还结合了嵌瓷和铁丝工艺,是个“三合一”的工艺混合体,不曾在其他地方发现过!这就难怪连潮汕的工艺大师们都啧啧称奇了。

图13是上帝宫龙井大龙壁右侧的橱窗里头的一尊女英雄。她的脸部和拳头是泥塑,身上的衣物是嵌瓷还贴上小玻璃珠子,而她的头饰是铁丝(铜丝)还串上了颜色小珠子。
图13

正因为这么复杂,在修复每一个“三合一”泥塑时,都需要花上接近三倍的时间和精力。

图14是修复一个泥塑橱窗的例子,图15是中心人物之一的“三合一”女子。彩绘师傅在描绘她衣服上的花纹(扁平的嵌瓷片上)。请注意,这个时候她没有大的头饰。
图14

图15

图16是完成后的女主角,这时候戴上了华丽的头饰(铁丝工艺)。
图16

图17是这个橱窗修复前后的对比。
图17

结语

粤海清庙的修复,不单单只让古迹焕然一新,它还提供给我们很好的一个案例:只要严格遵循专业的修复战略,一定可以排除万难,把已经失去的,珍贵的,独有的新加坡文化遗产保护起来,保存下来,让我们和我们的子孙得以欣赏和进一步研究!

最后,而且是最重要的,粤海清庙的修复顾问杨茳善助理教授将于明年2月出版他的心血之著《粤海清庙:建筑与历史的对话》(由国家文物局部分资助,新加坡科技设计大学出版),他除了会在书中详细介绍运用在粤海清庙修复工程中的九大工艺种类(瓦作,木作,圬作,砖作,石作,灰塑彩绘,泥塑,嵌瓷和漆饰),还会分享他的修复战略和个中故事呢!敬请有兴趣的读者们多多留意咯!


(稿件内容及作者观点仅代表个人,不代表本媒体立场,文责自负)


本文刊载于《怡和世纪》2019年10月第41期。作者为《怡和世纪》编委林少彬。




《怡和世纪》是新加坡百年历史的华人俱乐部怡和轩所出版发行的综合杂志,含时事观点、金融财经、人文史地,也设有艺文栏目,是本地文化圈的心血之作。


《怡和世纪》已办刊十年,现推出珍藏版合集(12期到44期)共33本,仅售10套,每套售价260新币。也欢迎订阅新刊,每年3期,单本订阅价格10新币,全年订阅(3期)24新币。有兴趣的读者可以联系《怡和世纪》发行部门,亦欢迎海外订阅。


详情请电邮垂询:[email protected]

网站:www.eehoehean.org

官网:www.yiheshiji.com


<新加坡眼粉丝福利>


在新加坡眼APP上,仅需20金币即可兑换《怡和世纪》杂志珍藏版一期,点击阅读原文,即可兑换。


相关阅读:

编辑:VV



《新加坡眼》视频号你关注了吗?

点击下面视频,可以看到更丰富的内容!

或直接搜”新加坡眼“也可以找到我们的视频号~


小坡生活 | 房屋租售 | 二手闲置 | 求职招聘

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
推荐意大利黑帮剧集Gomorrah原油涨跌的故事一日一诗:“万物保持向上的姿势/ 漫长的时光交给了骄阳/ 新的生命熠熠闪亮”||屈松林:立夏(读诗版)圣荷西市政府有800个职位空缺!从信息技术到动物保护各方面今年最好的电影,看海清世界最大竹盐工厂复工记,老板直言“太难了”再生记|母女双双喜获自由之断奶CVPR 2022 | 图像修复!中科大&微软提出PUT:减少Transformer在图像修复应用中的信息损失如果不复工的话还挺想复工的“朋友圈”阵容豪华,华海清科IPO如何撑起百元发行价?第88战:珍珑棋局(5)棋逢对手,龙争虎斗背后的“前人播种后人收”秋收暴动和毛泽东的“三湾子弟”不敢相信,海清变成这样AI可以修复声画,也能修复回忆吗?忆秦娥: 飞扬柳絮飘如雪一线直击:上海私募圈复工复产进行时!坚守两月的基金经理回家了,一手复工,一手防疫被抄袭的北大满哥把文案免费送奥迪了疯子海清:演员就该没底线涅槃!17岁被包办婚姻丈夫劈腿又家暴 逃回加拿大后人生开挂 35岁成大赢家!华海清科通过注册:一年获政府补贴8181万 占毛利56%上海小微企业主:躺平,苦熬,复工大妈们和软Dan大叔!上海车企复工:走出方舱的工人,已重回生产线找到她就拿$50万!新州女子多年前离奇失踪,出事前还行为反常!返澳后人间蒸发,活不见人死不见尸!海清:我生命中真正的“神”随记|假期了,带娃在杭州千岛湖转一圈~家中无四声,子孙难富贵。你家有这四种声音吗?观影日记|《偶然与想象》:故事与人生,并无差别实习记|去看不一样的风景下厨记|一鸡双吃——超快上手的鸡肉套餐华海清科科创板上市:市值239亿 核心团队出自清华海清16岁儿子,自律到 “堪比谷爱凌” ?深扒她的「甩手育儿法」,原来这么赞!游记|世界的尽头堪察加半岛(四)复工记|封面故事冰岛成为疫情后人们最想去的地方之一,靠的居然是幽默
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。